ขอ1ประโยคให้กับแฟนเก่า

ก็บอกไปแล้วตรูยิ่งขี้ตกใจ ขอขายก่อนนะ งานคัทลอสนี่ตรูถนัดนัก ขืนช้าเด่วฟามดันขึ้นอีก 5555

ดูซีรีส์เกาหลี เรื่อง Would you marry me ได้ประโยคคมๆ มาด้วยค่ะ เหมาะกับคนที่ตัดใจจากแฟนเก่ายังไม่ได้ ในเรื่องแม่นางเอกปลอบลูกสาว ด้วยประโยคที่ชอบมากๆ เลย นางเอกเลิกกับแฟน ที่กำลังจะแต่งงานกัน และแม่บ

อยากให้เพื่อนๆแปลประโยคนี้แบบคนฝรั่ง ว่าคำพูดนี้แปลว่าอะไรกันแน่ ในความคิดของฝรั่งเขา " I aint done with you by a damn sight! I'mma get medieval on your ass. " แปลได้ตามทีมพากย์เลยหรือป่า

ปรึกษาเรื่อง คสพ. คับ (ขออภัย ยาวหน่อยนะคับ)​ เกริ่น หลังๆมานี้(เข้าเดือนที่11)​ ผม 25 กับแฟน 28 เราทะเลาะกันบ่อยมาก หลักๆคือเรื่อง ข้อด้อยประจำตัวด้าน คสพ. ที่เเต่ละฝ่ายมี คือ - ผมที่เคยจะเอาใจ/หว

คือว่ายุ่มมันยังไม่ได้อ่ะนะ รอยุ่มวันละ 7 หมื่นล้านค่อยออกมาทายดีกว่าไหม 5555 ที่เห็นตอนนี้ MM มันโยนกันไปมาก็เป็นหมื่นล้านแล้ว เม่าเทรดกันจริงๆจะถึง 5 พันล้าน หรือเปล่าเถอะ ตรูจะหลับแล้วว้อย !!!!

คือผมพึ่งได้กลับมาคุยกบแฟนเก่าเมื่อ2วันที่แล้วอ่ะคับ ผมเป็นฝ่ายทักเขาไปก่อน(แฟนผมเป็น ผช นะคับ) คุยกันไปเรื่อยๆผมก็รู้ว่าเขาย้งไม่มีแฟน คือผมรู้สึกอยากกลับไปคบกะเขาอ่ะคับ แล้วมีประโยคนึงที่เค้าบอกว่า