เมื่อดิฉันต้องใช้ชีวิตอยู่ในต่างแดน ซึ่งผู้คนที่รู้เพียงว่า กะเทย คือ ladyboy หรือ shemale ก็คือ ท่อนบนเป็น lady หรือ she และท่อนล่างเป็น boy หรือ male
แต่ดิฉัน ได้แปลงเพศ และเปลี่ยนแปลงเอกสารแสดงตัวตนเป็นผู้หญิงอย่างครบถ้วนสมบูรณ์แล้ว เพื่อต้องการแค่เพียงมีชีวิตในเพศที่ถูกต้องที่ตรงกับสภาพจิตใจ นั่นหมายถึงการใช้ชีวิตเป็นผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งในประเทศอังกฤษ
แต่การที่ประเทศไทยมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกในเรื่อง ความงามของกะเทย หรือ beautiful ladyboy ทำให้ฝรั่งที่คลั่งใคล้ กะเทย หรือ ladyboy สามารถดูออกลักษณะพิเศษบางประการของ กะเทย หรือ ladyboy ได้เป็นอย่างดี ซึ่งลักษณะภายนอกบางประการของดิฉันก็ตรงกับลักษณะพิเศษนั้น ทำให้มีฝรั่งพวกนั้น มาให้ความสนใจในตัวดิฉันมากมาย เข้ามาจีบและทำความรู้จัก และพูดกับดิฉันว่า เค้าไปเมืองไทยมา เค้าชื่นชอบ Thai ladyboy มาก นั่นหมายความว่าเค้าชอบ lady+boy และ ดิฉันผิดไหมที่ตอบพวกเค้าไปว่า I'm not a ladyboy. Sorry.!?????