ไม่นานมานี้...รู้สึกคุ้นๆ ตากับกระทู้หนึ่งที่ถามเรื่องผู้ดีอังกฤษ? ที่ว่าคุ้นๆ นั้นเพราะว่าไม่ได้อ่านรายละเอียดมากนัก ที่สำคัญคืออยากเรียนผ่านกระทู้นี้ว่าคำว่า "ผู้ดีอังกฤษ" นั้น เป็นคำสรรพนามที่เอ่ยถึง "คนสยาม" ด้วยกันเองตั้งแต่โบราณ ไม่ใช่ "คนอังกฤษ" ในประเทศอังกฤษเลย
จะว่าเป็นคำเสียดสีก็ไม่เชิง.....คือสมัยนั้นราชสำนักได้ส่งราชโอรสและเชื้อพระวงศ์รวมไปถึงบุตรหลานคหบดี(อย่างตระกูลบุนนาค)ไปเรียนต่างประเทศโดยเฉพาะอังกฤษมากมาย เมื่อ "นักเรียนนอก" เหล่านั้นกลับมาก็ได้นำเอาประเพณีทางอังกฤษบางส่วนติดตัวมาด้วย ความเป็นผู้ดีในสังคมไทยตอนนั้นจึงมีสองสถานะคือ "ผู้ดีสยาม" ซึ่งหมายถึงผู้ที่มีฐานันดรศักดิ์สูงอยู่แล้ว กับ "ผู้ดีอังกฤษ"สื่อมวลชนบางสำนักนำคำๆนี้มาสื่อไม่ค่อยจะตรงกับความหมายดั้งเดิม จนหลายคนเข้าใจไขว้เขวว่า "ผู้ดีอังกฤษ" หมายถึงคนอังกฤษนั่นเอง
พระองค์เจ้าปฤษฎางค์ (อ่านว่า ปริด สะ ดาง)นั้นเป็นหนึ่งในเชื้อพระวงศ์ที่ได้ไปศึกษาที่อังกฤษ และก็เป็นหนึ่งในบรรดาเจ้านายที่อยู่ในข่ายถูกเรียกว่า "ผู้ดีอังกฤษ" ทรงเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงที่จะให้มีการปฏิวัติเกิดขึ้นในสยาม(รัชสมัยร.๕) โดยได้ส่งหนังสือกราบบังคมทูลให้มีการปกครองระบอบคาบิเน็ตแบบอังกฤษขึ้น โดยให้เปลี่ยนจากรอบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มาเป็นแบบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข จากเหตุการณ์นั้น(คำกราบบังคมทูลร.ศ.๑๓๐) เป็นเหตุให้พระองค์ทรงต้องหลบลี้ภัยการเมืองอยู่หลายปี ทรงผนวชเป็นพระที่ประเทศศรีลังกาอยู่นานจนได้รับตำแหน่งเจ้าอาวาส หากใครสนใจอัตตชีวิตประวัติของพระองค์ก็พิมพ์คำว่าพระองค์เจ้าปฤษฎางค์ที่กรูเกิ้ล น่าจำมีข้อมูลไม่น้อย ผมมีข้อมูลที่เป็นหนังสือเก่าอยู่เล่มหนึ่ง คงลงรายละเอียดไม่ได้......เกรงว่ากระทู้จะปลิว อมยิ้มจะโดนยึด
Have a very happy weekend, everyone!
........ว่าด้วย "ผู้ดีอังกฤษ" / พระองค์เจ้าปฤษฎางค์......
จะว่าเป็นคำเสียดสีก็ไม่เชิง.....คือสมัยนั้นราชสำนักได้ส่งราชโอรสและเชื้อพระวงศ์รวมไปถึงบุตรหลานคหบดี(อย่างตระกูลบุนนาค)ไปเรียนต่างประเทศโดยเฉพาะอังกฤษมากมาย เมื่อ "นักเรียนนอก" เหล่านั้นกลับมาก็ได้นำเอาประเพณีทางอังกฤษบางส่วนติดตัวมาด้วย ความเป็นผู้ดีในสังคมไทยตอนนั้นจึงมีสองสถานะคือ "ผู้ดีสยาม" ซึ่งหมายถึงผู้ที่มีฐานันดรศักดิ์สูงอยู่แล้ว กับ "ผู้ดีอังกฤษ"สื่อมวลชนบางสำนักนำคำๆนี้มาสื่อไม่ค่อยจะตรงกับความหมายดั้งเดิม จนหลายคนเข้าใจไขว้เขวว่า "ผู้ดีอังกฤษ" หมายถึงคนอังกฤษนั่นเอง
พระองค์เจ้าปฤษฎางค์ (อ่านว่า ปริด สะ ดาง)นั้นเป็นหนึ่งในเชื้อพระวงศ์ที่ได้ไปศึกษาที่อังกฤษ และก็เป็นหนึ่งในบรรดาเจ้านายที่อยู่ในข่ายถูกเรียกว่า "ผู้ดีอังกฤษ" ทรงเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงที่จะให้มีการปฏิวัติเกิดขึ้นในสยาม(รัชสมัยร.๕) โดยได้ส่งหนังสือกราบบังคมทูลให้มีการปกครองระบอบคาบิเน็ตแบบอังกฤษขึ้น โดยให้เปลี่ยนจากรอบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มาเป็นแบบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข จากเหตุการณ์นั้น(คำกราบบังคมทูลร.ศ.๑๓๐) เป็นเหตุให้พระองค์ทรงต้องหลบลี้ภัยการเมืองอยู่หลายปี ทรงผนวชเป็นพระที่ประเทศศรีลังกาอยู่นานจนได้รับตำแหน่งเจ้าอาวาส หากใครสนใจอัตตชีวิตประวัติของพระองค์ก็พิมพ์คำว่าพระองค์เจ้าปฤษฎางค์ที่กรูเกิ้ล น่าจำมีข้อมูลไม่น้อย ผมมีข้อมูลที่เป็นหนังสือเก่าอยู่เล่มหนึ่ง คงลงรายละเอียดไม่ได้......เกรงว่ากระทู้จะปลิว อมยิ้มจะโดนยึด
Have a very happy weekend, everyone!