ติดต่อฝรั่งเรื่องการซื้อของ แต่เจอตอบกลับแบบนี้งงเลย ช่วยดูให้ด้วย ทำไมอ่ะค่ะ

กระทู้คำถาม
สวัสดีค่ะ
คือ ดิฉันมาอยู่อเมริกา และสนใจจะซื้อแมวมาเลี้ยงอ่ะค่ะ ได้เข้าไปเจอเวปนึง สนใจเลยอีเมล์ไปสอบถามตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนา เขาไม่ตอบกลับมา ดิฉันด้วยว่าอยากได้แมวมาก เลยกลับไปดูเวปเขา เห็นเขาว่าจะตอบกลับภายใน 48 ชม ดิฉันเลยอีเมล์ไปสอบถามอีกทีนึง แต่ได้คำตอบที่อึ้งไปเลยอ่ะค่ะ สรุปดิฉันหยาบคายกับเธอเหรอค่ะ คือ ดิฉันแค่อยากจะบอกเธอว่า ได้อีเมล์หานะ แต่ยูไม่เห็นตอบเลย เลยส่งมาอีกที ไม่ได้ตั้งใจอะไรเลยนะคะ คือ ที่เราเขียนไปมันแรงมากเลยเหรอค่ะ

ช่วยดูให้หน่อยค่ะ ว่าดิฉันทำผิดตรงใหนค่ะ จะได้ปรับปรุงภาษาของตัวเองนะคะ

ขอฝากรูปนะคะ

http://upload.siamza.com/file_upload/modify/190615/2080130.jpg

http://upload.siamza.com/file_upload/modify/190615/2080129.jpg
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่