หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"อย่ากลัวที่จะก้าวไปข้างหน้า ถึงมันจะล้มเหลวแต่มันก็ได้เรียนรู้" ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ตามหัวกระทู้เลยครับ รบกวนช่วยแปลให้ทีครับ
แปลยังไงก็ได้ครับให้มันไม่ตรงตัวมาก แบบเล่นคำอะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รัฐล้มเหลว
ไร้ประสิทธิภาพ สร้างความเสียหาย สร้างความลำบากให้ประชาชน ต้องรอให้คนด่าก่อน ต้องให้คนเอาไฟไปลนก้นก่อน แล้วค่อยลุกขึ้นมาทำงาน รัฐล้มเหลว
สมาชิกหมายเลข 6608822
คำว่ารัฐล้มเหลวมันดูรุนแรงมากใช่ไหม
บังเอิญเลื่อนไปเจอคลิปนักการเมืองท่านหนึ่งฝ่ายรัฐบาล กำลังพูดเชิงต่อว่า เทศบาลท้องถิ่น ที่กำลังประสบปัญหาน้ำท่วม แล้วได้ยินว่ารัฐล้มเหลว OMG มาก คหสต. คือคำนี้ใช้กับประเทศที่ล้มเหลว ขาดความสามารถ
สมาชิกหมายเลข 6047412
ตอนนี้ผมไม่รู้ว่า ผมเองเรียนเพื่อใคร
ทุกคนอาจจะเคยได้ยินกันมาว่า เรียนยังไงก็ได้หรือที่ไหนก็ได้ขอแค่ให้มีความสุข และ สนุกกับการเรียนก็พอ ซึ่งผมก็พยายามทำมันนะครับ แต่ก็ล้มเหลวมาทุกครั้งเพราะแรงกดดันอันมากมาย ผมจึงอยากไปต่อม.4รร ที่ผมคิดว
สมาชิกหมายเลข 7915027
สัญญาณเตือนหัวใจล้มเหลวที่คุณควรรู้
คุณเคยรู้สึกเหนื่อยง่ายกว่าปกติ หายใจไม่สะดวก หรือบวมที่ขาและเท้าไหม? สิ่งเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณเตือนของภาวะหัวใจล้มเหลวที่หลายคนมองข้าม หากไม่รู้เท่าทันหรือไม่ดูแลตนเองให้ดี อาจนำไปสู่ปัญหาสุขภาพที่รุ
กลุ่มโรงพยาบาลวิชัยเวชฯ
Lazada ชำระเงินล้มเหลวแก้ยังไง
สมาชิกหมายเลข 4825092
#STORIES : 🇭🇹 เฮติ รัฐล้มเหลว (FAILED STATE) อันธพาลครองเมือง ไร้เกมในบ้าน แต่ได้ไปฟุตบอลโลก
สมาชิกหมายเลข 5555682
ความพร้อมของ *น้ำท่วมหาดใหญ่* ล้มเหลวมั้ยครับ
คนติดค้างเยอะมาก ตามตรอกซอกซอยลึกๆ และยังไม่รู้ว่าอพยพไปไหน และหน่วยงานราชการก็ล่าช้า สื่อสารล้มเหลว เรือก็ไม่มี ไม่มีอะไรเลย ขั้นตอน 1 2 3 4 ไม่ได้เตรียมพร้อมเลย พอเจอของจริง ไปไม่เป็นเลย ไม่คิดว่าจ
สมาชิกหมายเลข 8950792
คุณว่าการจัดงาน Miss Universe 2025 ประสบความล้มเหลวในด้านใดบ้าง?
พอจะมีเหตุผลบ้างไหม โปรดตอบตามความเป็นจริง สวัสดี.
คนหยังเขียด
เขต8 หาดใหญ่ ยังไม่แผ่วอาชญากรรมยังต่อเนื่องตำรวจในพื้นที่บอกไม่มีโจร ไม่มีผู้มีอิทธิพล น้ำลดขโมยล้อรถยนต์-ถ้าตายเกิน500
หากยอดประชาชน,ที่เสียชีวิต 500. ก็ถือว่า ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง. ตายเยอะขนาดนี้ ถ้าเกิด1000 ไม่ควนจะเสนอตัวมา ทำอะไรอีกแล้ว สอบตกแล้วในตำแหน่งนี้ สมัยหน้าก็ ..... ถ้าได้อีก. ก็นั้นละ รัฐล้มเหลว
สมาชิกหมายเลข 6115048
จากเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นรวมถึงน้ำท่วม ทุกท่านคิดว่ารัฐราชการเราล้มเหลวไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 8047769
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"อย่ากลัวที่จะก้าวไปข้างหน้า ถึงมันจะล้มเหลวแต่มันก็ได้เรียนรู้" ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
แปลยังไงก็ได้ครับให้มันไม่ตรงตัวมาก แบบเล่นคำอะครับ