เปลี่ยนนามสกุลกับการเปลี่ยน passport

ภรรยาผมเปลี่ยนนามสกุลมาใช้ของผม แล้วก็เปลี่ยนบัตรประชาชน แต่ไม่ได้ไปเปลี่ยนใน passport

ทีนี้จะเดินทางไป ตปท. ก็ได้จองตั๋วโดยใช้ชื่อสกุลที่เปลี่ยน อยากทราบว่าแบบนี้จะต้องเปลี่ยนเล่ม passport สถานเดียวเลยหรือว่าเอาเอกสารแนบให้ ตม.ญี่ปุ่นดู (จะอ่านออกมั้ยน้อ) รบกวนแนะนำทีครับ