ธนาคารกลางแห่งประเทศพม่า เตรียมออกธนบัตร ๑๐๐๐๐ จ๊าต แบบใหม่ เริ่มใช้ตั้งแต่ ๑ ก.ค.๕๘ อีกแบบหนึ่ง
ส่วนแบบเก่าที่ใช้มาตั้งแต่ ๑๕ มิ.ย.๕๕ ก็ยังใช้ต่อไปได้
CENTRAL BANK OF MYANMAR
NAY PYI TAW
Date: May 28, 2015
PRESS RELEASE
To safeguard the integrity of the issued Myanmar banknotes, the Central Bank of Myanmar is upgrading and improving regularly their security status.
Without affecting the legal tender status of Ten Thousand Kyats note issued on June 15, 2012, the Central Bank of Myanmar will with effect from July 1, 2015, put into circulation Ten Thousand Kyats currency note with a new type of shiny emerald number, a new watermark image and a protective layer of vanish on both sides of the banknote in order to further enhance its security status, quality, to prolong circulation life span and to prevent forgery.
A “NEW SHINY TYPE EMERALD NUMBER ၁၀,၀၀၀” is inserted, in lieu of the normal Myanmar figure ၁၀,၀၀၀ at the bottom of the right hand side on the obverse side of the note in the previously issued Ten Thousand Kyats note. The shiny number displays an effect of the light that moves up and down, and also changes the colour from emerald green to deep blue by changing the sight angle. On the left portion of the obverse side, the note bears a new type of watermark image of the white lotus which appears when the banknote is against the light. The protective layer of vanish enhances banknote circulation life span by protecting it from degradation due to moisture, fluid and soiling agents. As a further aid, short raised lines are being included on the right and left edges of the obverse side of the note. The note still uses the colour shift window type security thread of the previously issued Ten Thousand Kyats note, which changes from magenta to green colour upon viewing the banknote from different angel. The size, design and colour of the Ten Thousand Kyats note to be issued are all the same as those of the previously issued Ten Thousand Kyats note with the exception of the new type of shiny emerald number, new watermark image and protective layer of varnish on both sides.
The existing Ten Thousand Kyats note which is in circulation will continue to be legal tender currency.
พม่า เตรียมออกธนบัตร 10000 จ๊าต แบบใหม่ ออกใช้ ก.ค.๕๘
ส่วนแบบเก่าที่ใช้มาตั้งแต่ ๑๕ มิ.ย.๕๕ ก็ยังใช้ต่อไปได้
CENTRAL BANK OF MYANMAR
NAY PYI TAW
Date: May 28, 2015
PRESS RELEASE
To safeguard the integrity of the issued Myanmar banknotes, the Central Bank of Myanmar is upgrading and improving regularly their security status.
Without affecting the legal tender status of Ten Thousand Kyats note issued on June 15, 2012, the Central Bank of Myanmar will with effect from July 1, 2015, put into circulation Ten Thousand Kyats currency note with a new type of shiny emerald number, a new watermark image and a protective layer of vanish on both sides of the banknote in order to further enhance its security status, quality, to prolong circulation life span and to prevent forgery.
A “NEW SHINY TYPE EMERALD NUMBER ၁၀,၀၀၀” is inserted, in lieu of the normal Myanmar figure ၁၀,၀၀၀ at the bottom of the right hand side on the obverse side of the note in the previously issued Ten Thousand Kyats note. The shiny number displays an effect of the light that moves up and down, and also changes the colour from emerald green to deep blue by changing the sight angle. On the left portion of the obverse side, the note bears a new type of watermark image of the white lotus which appears when the banknote is against the light. The protective layer of vanish enhances banknote circulation life span by protecting it from degradation due to moisture, fluid and soiling agents. As a further aid, short raised lines are being included on the right and left edges of the obverse side of the note. The note still uses the colour shift window type security thread of the previously issued Ten Thousand Kyats note, which changes from magenta to green colour upon viewing the banknote from different angel. The size, design and colour of the Ten Thousand Kyats note to be issued are all the same as those of the previously issued Ten Thousand Kyats note with the exception of the new type of shiny emerald number, new watermark image and protective layer of varnish on both sides.
The existing Ten Thousand Kyats note which is in circulation will continue to be legal tender currency.