ทำไมคำว่าฉัน คนจึงพูดเพี้ยนเป็นชั้น

ผมได้ดูซีรีย์ตลกเก่าของอังกฤษเรื่อง Keeping Up Appearances แล้วเอาชื่อไปถามเพื่อนชาวต่างชาติว่าชื่อเรื่ิองแปลว่าอะไร เพราะคิดว่าไม่น่าจะแปลตรงตัวแน่นอน ปรากฏว่าจริงครับ เขาบอกว่ามันออกแนวเสียดสีเล็ก

Adolescence ชนะทั้งรางวัลมากมายและชนะใจคนดู  ด้วยการนำเสนอที่ทรงประสิทธิภาพทั้งด้านบันเทิงและสาระ เปิดประเด็นใหม่ให้สังคมถกเถียง แม้จะคล้ายแนวสืบสวนสอบสวนทั่วไป แต่แฝงไปด้วยการซ่อนรายละเอียดให้วิ

ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน ผจญภัยแดนวาดเขียนกับ ว่าที่ 4 ฮีโร่สุดเพี้ยน 2020 คือเราอยากดูเรื่องนี้มากๆเลย เเต่ไม่ทันรอบที่ฉาย พอจะมีเว็ปไหนที่มีมั้ยค้าบ เค้าเจอเว็ปเดียวเเต่เป็นพากย์ญี่ปุ่น ฟังไม่รู้เรื่อง

ผมยังปกติใช่มั้ย  บางทีกระทู้ฝรั่งเองก็ฟังไม่ออก  ได้ยินเป็นคำอื่น  บางที่ก็พิมพ์ให้มันอ่านเพี้ยนๆ ตาม  ล้อกันเป็นมีม   แต่เวลาฟังแล้วมันได้อารมณ์ดี อยากพูดตาม  เสีย

เกริ่นก่อนว่า เราเห็นในเฟสเยอะมาก ที่ ผญ มักโพสว่า "เราไม่คิดว่าตัวเองสวย" ทั้งที่เราว่ามันดูขัดแย้งกันมาก ที่จะคิดแบบนั้น คือถ้าบอกว่า อ้วน ... อันนี้พอเข้าใจได้ มันมีมาตรฐานเปรียบเทียบอย

อยากอยากรู้ครับใครเป็นคนพากย์เสียงให้สตาร์ครีมและก็ซาวเวฟจากหนังทราน​ฟรอม​เ​มอ​ร์ฉบับคนแสดงครับ