หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนคนที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลหน่อยนะค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
พักนี้เราทะเลาะกันบ่อยมาก
ฉันรู้สึกแย่ที่ฉันไม่สามารถอยู่ข้างๆเธอในยามที่เธอต้องการ
แต่ฉันยังคงรักเธอเหมือนเดิม
ฉันอยากบอกกับคุณว่า
ฉันยังคงเป็นคนเดิม คนที่ตกหลุมรักคุณตั้งแต่วันแรก
ถ้าคุณอยากรู้ว่าทำไมฉันถึงรักเธอไม่ยอมเปลี่ยนแปลง
คุณลองดูเหตุผลที่ฉันเขียนให้คุณดูซิ
ปล ขอบคุณมากๆนะค่ะที่ช่วยแปล เราโง่ภาษาอังกฤษจริงๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ท่านผู้หญิงอย่าน้อยใจ เวลาโรคประจำตัวของผู้ชายกำเริบ
ด้วยเหตุเมื่อยาม ชายอย่างเราๆ มองสาวสวยๆคนอื่นๆ ที่มิใช่แฟนตน สำหรับชายอย่างเราๆ ก็รู้ๆกันอยู่ว่า เป็นเรื่องปกติที่จะมอง ของสวยๆ งามๆ แต่แฟนเราสิ แฟนของเราก็มักจะมองตามสายตาเราไปด้วย แล้วก็มานั่งถามเ
อยู่ที่เราเลือก นัสชิวชิว
เคยไหม
เคยมีเพื่อนนิสัยเห็นแก่ตัวหรือแย่ๆกันไหมคะ ฉันเคยมีอยู่คะเพื่อนพวกนั้นเป็นเพื่อนที่เห็นแก่ตัวมากคะ รวมถึงเพื่อนส่วนมากเขาเห็นแก่ตัวกันหมดเลยอยู่ด้วยกันได้ แต่ฉันเป็นคนประเภทที่ว่าถ้าเพื่อนขออะไรอยากได
สมาชิกหมายเลข 8156928
ทำไมความร้อน ถึงเยียวยาความเหงาได้….“ห้องซาวน่า”
ซาวน่ากับสุขภาพใจของชาวฟินแลนด์ ทำไมความร้อนถึงเยียวยาความเหงาได้ บทสนทนากับมาร์ยา คืนที่ฉันคิดว่าเหงื่อคือความเข้าใจมนุษย์ สัปดาห์ก่อนฉันลืมเล่าให้คุณฟังว่า มาร์ยา เพื่อนสนิทชาวฟินแลนด์ของฉัน เธอเ
Lady_Simplicity
เนื้อเพลง #ChayNgayDi #RunNow #เรียกใช้เดี๋ยวนี้ #SonTungMTP #Davika แปลเป็นภาษาไทย
เห็นหลายคนถามถึงความหมายของเพลงสุดฮ๊อตเพลงนี้ เราเลยจัดให้จร้าาาา หวังว่าเพื่อนๆฟังแล้วจะได้อินกับเพลงมากก่วาเดิมนะจ๊ะ เพลงเค้าดีจริงอะไรจริง https://www.youtube.com/watch?v=32sYGCOYJUM แต่ละนาทีผ่า
สมาชิกหมายเลข 4531253
Super Kaguya-hime!" (超かぐや姫!)
https://www.youtube.com/watch?v=Wt5-poZkW3Q วิดีโอนี้คือตัวอย่างภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่อง "Super Kaguya-hime!" (超かぐや姫!) จาก Netflix ครับ ซึ่งเป็นการตีความตำนานเจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (คางุยะ) ในร
สมาชิกหมายเลข 7532772
มินฮีจิน ประกาศเดบิวต์บอยกรุ๊ปในค่ายใหม่ และบอกว่าเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับเธอและ NewJeans เป็นความผิดของ HYBE 100%
อดีตซีอีโอ ADOR มินฮีจิน ออกมาเผยแผนเปิดเดบิวต์ศิลปินหน้าใหม่ เมื่อวันที่ 4 มินฮีจินได้ปรากฏตัวในช่องยูทูบ ‘장르만 여의도 (Only Genre Yeouido)’ และพูดถึงบริษัทใหม่ของเธอชื่อ OOAK Records. ในวั
สมาชิกหมายเลข 8876429
แปลเพลง คู่ชีวิต - Cocktail เป็นคำอ่านภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยครับ (เซอร์ไพรส์แฟน)
เธอคือทุกสิ่ง ในความจริงในความฝัน คือทุกอย่างเหมือนใจต้องการ เธอเป็นนิทานที่ฉันอ่าน ก่อนหลับตาและนอนฝัน เธอคือหัวใจ ไม่ว่าใครไม่อาจเทียมเทียบเท่าเธอ ช่างโชคดีที่เจอได้ตกหลุมรักเธอ ได้มีเธอเคียงข้างกั
สมาชิกหมายเลข 1847439
แต่ก่อนทำไมไม่เป็นแบบนี้ ?
เราเข้าใจนะทุกอย่างมันต้องมีการเปลี่ยนแปลง และเวลาเราถาม เค้าก็บอกเสมอว่า ทุกอย่างมันต้องมีการเปลี่ยนแปลง แต่แบบนี้มันใช่หรอ ทุกครั้งที่ทะเลาะกัน มีปัญหา เราชอบนึกถึงแต่อดีตนึกถึงแต่เรื่องราวดีดี ที่เ
สมาชิกหมายเลข 955344
เพลงสากล แปลเป็นบทกวี : โปรดบอกฉัน..ก่อนที่จะตกหลุมรัก : ฺBefore I fall in love....
ได้โปรดเถิด โปรดเฉลยเอ่ยคำนั้น ก่อนที่ฉันจะตกหลุม กุมใจหวาน เธอจะคอยห่วงใยฉัน นั้นแสนนาน แม้กาลผ่านล่วงวารวันผันไป ระหว่างเรามีเส้นใยใจขนาน คือรักผ่านจากห้วงจิตคิดเหมือนไหม ฉันจะเชื่อความรู้สึกลึกในใ
สมาชิกหมายเลข 868666
คนโง่คนนึงที่รักเค้าหมดหัวใจจนอยากระบาย!!
ผมมีแฟนคนหนึ่งนะครับ เรียนอยู่คนละประเทศ ปมอยู่ที่ไทย แฟนผมอยู่ต่างประเทศ เราพบกันได้ในเกมครับรู้จักกัน เพราะเรียนแพทย์คล้ายๆกัน แล้วผมกับเค้าก็ตกลงเป็นแฟนกัน แรกๆก็คบกันดีนะครับ รักกันมาก รักสุดๆเลย
สมาชิกหมายเลข 4309674
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนคนที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลหน่อยนะค่ะ
ฉันรู้สึกแย่ที่ฉันไม่สามารถอยู่ข้างๆเธอในยามที่เธอต้องการ
แต่ฉันยังคงรักเธอเหมือนเดิม
ฉันอยากบอกกับคุณว่า
ฉันยังคงเป็นคนเดิม คนที่ตกหลุมรักคุณตั้งแต่วันแรก
ถ้าคุณอยากรู้ว่าทำไมฉันถึงรักเธอไม่ยอมเปลี่ยนแปลง
คุณลองดูเหตุผลที่ฉันเขียนให้คุณดูซิ
ปล ขอบคุณมากๆนะค่ะที่ช่วยแปล เราโง่ภาษาอังกฤษจริงๆ