การ์ตูนวาย UNCUT เนี่ย คืออะไรเหรอคะ เท่าๆที่ไปหาข้อมูลมามันเป็นหนังสือแปลจากญี่ปุ่นมาแปลญี่ปุ่นอีกทีหรืออะไร(?) สรุปคือมันมีแปลไทยมั้ย หรือเป็นแค่ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น แล้วมันถูกหรือไม่ถูกลิขสิทธิ์คะ ถ้าสมมติว่าไม่ถูกลิขสิทธิ์ เราจะสามารถยื่นชื่อเรื่องไปให้สำนักพิมพ์ที่ถูกลิขสิทธิ์เอาไปลิขสิทธิ์ได้หรือเปล่า

ตอนนี้เราหาอ่านอยู่สองเรื่อง(อ.ฮารุกะ)ค่ะ เห็นว่ามีขายแบบ UNCUT แต่ก็หาไม่เจอ/เจอแต่ก็มีคนซื้อไปแล้วหรือไม่ก็ไม่กล้าซื้อ เพราะแปลไม่ออกเลย มันสามารถยื่นให้สนพ.ในไทยเอาไปลิขสิทธิ์ได้มั้ยคะ

ป.ล.ขออภัยถ้าเขียนงงๆ เพราะเราก็แอบงงเหมือนกัน