`เจเน็ต เยลเล็น` เตือนราคาหุ้นบจ.-พันธบัตรเริ่มแพง หลังเฟดคงดบ.ที่ระดับใกล้เคียงศูนย์มานานกว่า 6 ปี
สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -7 พ.ค. 58 9:28: น.
รายงานข่าวบนเว็บไซท์บลูมเบิร์กดอทคอมระบุว่า 'เจเน็ต เยลเล็น' ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ หรือ เฟดเตือนว่า ราคาหุ้นในตลาดหลักทรัพย์กำลังอยู่ในระดับที่ค่อนข้างสูงเช่นเดียวกับราคาพันธบัตร ซึ่งเป็นผลจากการใช้อัตราดอกเบี้ยนโยบายที่ระดับใกล้เคียงศูนย์มานานกว่า 6 ปี 'ดิฉันอยากจะเน้นย้ำว่า ราคาหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ในขณะนี้อยู่ในระดับที่ค่อนข้างสูงทีเดียว แต่อาจอยู่ในระดับที่สูงไม่มากหากเปรียบเทียบกับอัตราดอกเบี้ยตอบแทนจากสินทรัพย์ความเสี่ยงต่ำอย่างพันธบัตร ซึ่งแม้จะดูว่าอยู่ในระดับที่ต่ำมาก แต่มีความเสี่ยงซ่อนอยู่' นางเยลเล็นกล่าว ขณะเดียวกันนางเยลเล็นคาดว่า อัตราดอกเบี้ยพันธบัตรรัฐบาลอาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หลังจากเฟดขึ้นดอกเบี้ยนโยบายแล้ว ซึ่งกรรมการในคณะกรรมการตลาดเสรีเฟดทุกคนคาดว่า การขึ้นดอกเบี้ยนโยบายจะเกิดขึ้นในปีนี้ และเป็นครั้งแรกนับแต่ปี 2006 ที่กรรมการทุกคนคาดว่า การขึ้นดอกเบี้ยนโยบายจะเกิดขึ้นในปีนี้ แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์ อีเมล์. worachet@efinacethai.com
อนุมัติ โดย อนุรักษ์ ลีประเสริฐสุนทร
จีนเตรียมออกมาตรการดับร้อนตลาดหุ้น หวั่นสถานการณ์เกินควบคุม
สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -7 พ.ค. 58 14:16 น.
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า จีนเตรียมออกมาตรการลดความร้อนแรงของตลาดหุ้น หลังดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตปรับเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีนี้ ก่อนสถานการณ์จะอยู่เหนือการควบคุม และส่งผลต่อการดำเนินนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจ โดยในรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์พีเพิ่ลส์เดลี่ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนระบุว่า ราคาหุ้นในตลาดหลักทรัพย์อยู่ในระดับที่สูงมาก พร้อมกับเตือนว่า นักลงทุนควรเพิ่มความระมัดระวังในการลงทุนมากขึ้น การแสดงความกังวลของสื่อซึ่งเป็นกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์จีนดังกล่าวส่งสัญญาณว่า ผู้อำนาจในรัฐบาลต้องการให้มีการดำเนินมาตรการรักษาเสถียรภาพของตลาดหลักทรัพย์ไม่ให้เกิดภาวะฟองสบู่ ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตตลาดหุ้นจีนปรับเพิ่มขึ้นมาแล้วกว่า 2 เท่าจากเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมา ทำให้ตลาดหุ้นจีนเป็นตลาดหุ้นที่ให้ผลตอบแทนสูงสุดในโลกปีนี้ ปัจจัยที่ทำให้ภาวะการลงทุนในตลาดหุ้นจีนร้อนแรง เป็นผลมาจากการผ่อนคลายการปล่อยสินเชื่อ ทำให้นักลงทุนหน้าใหม่เกิดขึ้นจำนวนมาก และมาจากความหวังที่ว่า เศรษฐกิจจีนจะฟื้นตัว หลังชะลอตัวอย่างมากก่อนหน้านี้ 'ความเสี่ยงที่จะเกิดภาวะฟองสบู่แตกมีอยู่สูงมาก รัฐบาลต้องการจะดับความร้อนแรงของตลาดหุ้น' นายจาง หยางนักวิเคราะห์ที่กั่วจินซิเคียวริตี้ส์กล่าว แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์ อีเมล์. worachet@efinacethai.com
อนุมัติ โดย อนุรักษ์ ลีประเสริฐสุนทร
`เจเน็ต เยลเล็น` เตือนราคาหุ้นบจ.-พันธบัตรเริ่มแพง จีนเตรียมออกมาตรการดับร้อนตลาดหุ้น
สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -7 พ.ค. 58 9:28: น.
รายงานข่าวบนเว็บไซท์บลูมเบิร์กดอทคอมระบุว่า 'เจเน็ต เยลเล็น' ผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ หรือ เฟดเตือนว่า ราคาหุ้นในตลาดหลักทรัพย์กำลังอยู่ในระดับที่ค่อนข้างสูงเช่นเดียวกับราคาพันธบัตร ซึ่งเป็นผลจากการใช้อัตราดอกเบี้ยนโยบายที่ระดับใกล้เคียงศูนย์มานานกว่า 6 ปี 'ดิฉันอยากจะเน้นย้ำว่า ราคาหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ในขณะนี้อยู่ในระดับที่ค่อนข้างสูงทีเดียว แต่อาจอยู่ในระดับที่สูงไม่มากหากเปรียบเทียบกับอัตราดอกเบี้ยตอบแทนจากสินทรัพย์ความเสี่ยงต่ำอย่างพันธบัตร ซึ่งแม้จะดูว่าอยู่ในระดับที่ต่ำมาก แต่มีความเสี่ยงซ่อนอยู่' นางเยลเล็นกล่าว ขณะเดียวกันนางเยลเล็นคาดว่า อัตราดอกเบี้ยพันธบัตรรัฐบาลอาจเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หลังจากเฟดขึ้นดอกเบี้ยนโยบายแล้ว ซึ่งกรรมการในคณะกรรมการตลาดเสรีเฟดทุกคนคาดว่า การขึ้นดอกเบี้ยนโยบายจะเกิดขึ้นในปีนี้ และเป็นครั้งแรกนับแต่ปี 2006 ที่กรรมการทุกคนคาดว่า การขึ้นดอกเบี้ยนโยบายจะเกิดขึ้นในปีนี้ แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์ อีเมล์. worachet@efinacethai.com
อนุมัติ โดย อนุรักษ์ ลีประเสริฐสุนทร
จีนเตรียมออกมาตรการดับร้อนตลาดหุ้น หวั่นสถานการณ์เกินควบคุม
สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -7 พ.ค. 58 14:16 น.
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า จีนเตรียมออกมาตรการลดความร้อนแรงของตลาดหุ้น หลังดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตปรับเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีนี้ ก่อนสถานการณ์จะอยู่เหนือการควบคุม และส่งผลต่อการดำเนินนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจ โดยในรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์พีเพิ่ลส์เดลี่ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนระบุว่า ราคาหุ้นในตลาดหลักทรัพย์อยู่ในระดับที่สูงมาก พร้อมกับเตือนว่า นักลงทุนควรเพิ่มความระมัดระวังในการลงทุนมากขึ้น การแสดงความกังวลของสื่อซึ่งเป็นกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์จีนดังกล่าวส่งสัญญาณว่า ผู้อำนาจในรัฐบาลต้องการให้มีการดำเนินมาตรการรักษาเสถียรภาพของตลาดหลักทรัพย์ไม่ให้เกิดภาวะฟองสบู่ ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตตลาดหุ้นจีนปรับเพิ่มขึ้นมาแล้วกว่า 2 เท่าจากเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมา ทำให้ตลาดหุ้นจีนเป็นตลาดหุ้นที่ให้ผลตอบแทนสูงสุดในโลกปีนี้ ปัจจัยที่ทำให้ภาวะการลงทุนในตลาดหุ้นจีนร้อนแรง เป็นผลมาจากการผ่อนคลายการปล่อยสินเชื่อ ทำให้นักลงทุนหน้าใหม่เกิดขึ้นจำนวนมาก และมาจากความหวังที่ว่า เศรษฐกิจจีนจะฟื้นตัว หลังชะลอตัวอย่างมากก่อนหน้านี้ 'ความเสี่ยงที่จะเกิดภาวะฟองสบู่แตกมีอยู่สูงมาก รัฐบาลต้องการจะดับความร้อนแรงของตลาดหุ้น' นายจาง หยางนักวิเคราะห์ที่กั่วจินซิเคียวริตี้ส์กล่าว แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์ อีเมล์. worachet@efinacethai.com
อนุมัติ โดย อนุรักษ์ ลีประเสริฐสุนทร