พอดีไม่เห็นกระทู้เลยขอตั้งเม้ามอยในฐานะเป็นอดีตติ่ง 1D นะคะ!
คือเมื่อคืนนี้มีการทะเลาะกันผ่าน twitter ระหว่างหนุ่มหน้าใส Louis และ Naughty Boy โดยมีอาบัง Zayn ผู้เป็นเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดเข้าร่วมในครั้งนี้ด้วย โดยเหตุการณ์เริ่มจากนาย Naughty Boy ที่เป็นโปรดิวเซอร์ที่เซนทำเพลงด้วยโพสภาพลง twitter ส่วนตัวของเค้า พร้อมกับข้อความ "Replace this"
จากนั้นไม่นานหนุ่มลูอิสก็ทวีตข้อความบน twitter ตัวเอง ซึ่งก็ไม่ได้ mention ถึงใคร แต่อ่านๆดูก็คงพอจะเดาออกว่าพูดถึงอดีตเพื่อนร่วมวงและนายโปรดิวเซอร์
"จำได้ป่ะ ที่ตอนอายุ 12 เคยคิดว่า ฟิลเตอร์ แปลกๆแบบนั้นอะเจ๋งแล้ว แต่ตอนนี้ยังมีคนคิดว่ามันเจ๋งอยู่จริงๆนะ 55"
ดูเหมือนจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่นายโปรดิวเซอร์มือ (และปาก) ดีก็ตอบลูอีสกลับไปแบบชนิดที่เงิบทั้งศิลปินและแฟนคลับ T_T
"เออ แต่คนบางคนร้องเพลงยังไม่เป็นด้วยซ้ำ! แต่ใครสนล่ะ เมื่อมี auto tune นี่หว่า"
กริ๊ดดดดดสิคะ รออะไรอยู่! สถานการณ์ร้อนระอุขึ้นเรื่อยๆ ลูอิสทนไม่ไหวตอบกลับไปแบบแสบๆเหมือนกัน
"โถๆๆ นี่เกือบลืมไปเลยว่านายอะมันโปรดิวเซอร์คิวทองแน่นเอี๊ยด รู้สึกยังไงบ้างล่ะเวลาที่ได้ทำนาบนหลังคน?"
จากนั้น ผีบ้าซาตานที่ไหนมาเข้าสิงอาบังก็ไม่รู้ ฮีเลยมาร่วมรุมทึ้งพี่ลูอิสของเค้า ด้วยข้อความที่ใจร้ายมากเลยทีเดียว T_____T
"จำไดด้ป่ะ ว่าชีวิตเอ็งก็อยู่ส่วนเอ็ง แล้วไม่ต้องมาเผือกชีวิตอั๊วะให้มันวุ่นวาย"
ยังค่ะ ยังไม่จบ นายโปรดิวเซอร์ปากดียังคงส่งคข้อความถึงลูอิสต่อไป
"เอ้ออ เป็นไงล่ะเพื่อน แกก็ทำนาบนหลังคนมา 5 ปีเหมือนกันนินา ตอนนี้คิวอั๊วะแน่นมากเลย มีทั้ง Emeli Sande กับ Sam Smith อีกต่างหาก"
สุดท้าย ลูอิสของอิชั้นก็ตอบกลับไปแบบน้ำตาตกใน ในความทรยศของอาบังน้องรัก #ทำไมถึงทำกับพี่ได้
"เออ ยินดีด้วย เก่งว่ะ! อัลบัมอั๊วะก็ขายได้เหมือนกันนะไม่อยากคุย ที่สำคัญอั้วะก็แต่งเพลงเกือบทั้งอัลบัมด้วยน้า พยามๆต่อไปล่ะ จุ๊บุๆ"
เมื่อคืนนี้ #LOUISTOMLINSONSLAYSAGAIN ติดเทรนด์ทวิตเตอร์ สาวน้อยสาวใหญ่รุมให้กำลังใจลูอิสเป็นการด่วน อีกฝั่งนึงแฟนๆทั่วโลกสับสน งุนงง ว่าจริงๆแล้วเรื่องก็ไม่ได้มีอะไรมากมาย จากที่ลูอิสทวิตตอนต้นอาจจะแค่แซวๆบ้าง ทำไมไม่ปกป้องอดีตเพื่อนร่วมวง จวกกลับอีกต่างหาก ให้เลิก ส.ใส่เกือก เรื่องของฮีขนาดนี้
ล่าสุดได้ข่าวว่า follower บน Twitter ของหนุ่มเซนลดฮวบ ทั้งยังมีทวีตด่าเสียใจในการกระทำของอาบัง สวนทางกับลูอิสที่มียอดเพิ่มขึ้น (ยังไม่ได้เช็คว่าจริงเท็จแค่ไหนนะคะ)
จนล่าสุดเจ้าตัวต้องออกมาทวีตขอความเป็นธรรม! โธ่เอ้ยยย ผีซ้ําด้ําพลอยอะไรกันนักกันหนา โดนแฟนๆรุมด่าอีกรอบ ทำตัวเองแท้ๆ
คอยดูกันต่อไปค่ะว่าความสัมพันธ์พี่น้องคู่นี้จะเป็นยังไงต่อ
ขอตัวไปปลอบใจลูอิสแปปนะคะ T^T
*แก้ไขเพิ่มคำแปล
[1D] Louis vs Zayn เพื่อนรักหักเหลี่ยมโหด T^T
คือเมื่อคืนนี้มีการทะเลาะกันผ่าน twitter ระหว่างหนุ่มหน้าใส Louis และ Naughty Boy โดยมีอาบัง Zayn ผู้เป็นเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดเข้าร่วมในครั้งนี้ด้วย โดยเหตุการณ์เริ่มจากนาย Naughty Boy ที่เป็นโปรดิวเซอร์ที่เซนทำเพลงด้วยโพสภาพลง twitter ส่วนตัวของเค้า พร้อมกับข้อความ "Replace this"
จากนั้นไม่นานหนุ่มลูอิสก็ทวีตข้อความบน twitter ตัวเอง ซึ่งก็ไม่ได้ mention ถึงใคร แต่อ่านๆดูก็คงพอจะเดาออกว่าพูดถึงอดีตเพื่อนร่วมวงและนายโปรดิวเซอร์
"จำได้ป่ะ ที่ตอนอายุ 12 เคยคิดว่า ฟิลเตอร์ แปลกๆแบบนั้นอะเจ๋งแล้ว แต่ตอนนี้ยังมีคนคิดว่ามันเจ๋งอยู่จริงๆนะ 55"
ดูเหมือนจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่นายโปรดิวเซอร์มือ (และปาก) ดีก็ตอบลูอีสกลับไปแบบชนิดที่เงิบทั้งศิลปินและแฟนคลับ T_T
"เออ แต่คนบางคนร้องเพลงยังไม่เป็นด้วยซ้ำ! แต่ใครสนล่ะ เมื่อมี auto tune นี่หว่า"
กริ๊ดดดดดสิคะ รออะไรอยู่! สถานการณ์ร้อนระอุขึ้นเรื่อยๆ ลูอิสทนไม่ไหวตอบกลับไปแบบแสบๆเหมือนกัน
"โถๆๆ นี่เกือบลืมไปเลยว่านายอะมันโปรดิวเซอร์คิวทองแน่นเอี๊ยด รู้สึกยังไงบ้างล่ะเวลาที่ได้ทำนาบนหลังคน?"
จากนั้น ผีบ้าซาตานที่ไหนมาเข้าสิงอาบังก็ไม่รู้ ฮีเลยมาร่วมรุมทึ้งพี่ลูอิสของเค้า ด้วยข้อความที่ใจร้ายมากเลยทีเดียว T_____T
"จำไดด้ป่ะ ว่าชีวิตเอ็งก็อยู่ส่วนเอ็ง แล้วไม่ต้องมาเผือกชีวิตอั๊วะให้มันวุ่นวาย"
ยังค่ะ ยังไม่จบ นายโปรดิวเซอร์ปากดียังคงส่งคข้อความถึงลูอิสต่อไป
"เอ้ออ เป็นไงล่ะเพื่อน แกก็ทำนาบนหลังคนมา 5 ปีเหมือนกันนินา ตอนนี้คิวอั๊วะแน่นมากเลย มีทั้ง Emeli Sande กับ Sam Smith อีกต่างหาก"
สุดท้าย ลูอิสของอิชั้นก็ตอบกลับไปแบบน้ำตาตกใน ในความทรยศของอาบังน้องรัก #ทำไมถึงทำกับพี่ได้
"เออ ยินดีด้วย เก่งว่ะ! อัลบัมอั๊วะก็ขายได้เหมือนกันนะไม่อยากคุย ที่สำคัญอั้วะก็แต่งเพลงเกือบทั้งอัลบัมด้วยน้า พยามๆต่อไปล่ะ จุ๊บุๆ"
เมื่อคืนนี้ #LOUISTOMLINSONSLAYSAGAIN ติดเทรนด์ทวิตเตอร์ สาวน้อยสาวใหญ่รุมให้กำลังใจลูอิสเป็นการด่วน อีกฝั่งนึงแฟนๆทั่วโลกสับสน งุนงง ว่าจริงๆแล้วเรื่องก็ไม่ได้มีอะไรมากมาย จากที่ลูอิสทวิตตอนต้นอาจจะแค่แซวๆบ้าง ทำไมไม่ปกป้องอดีตเพื่อนร่วมวง จวกกลับอีกต่างหาก ให้เลิก ส.ใส่เกือก เรื่องของฮีขนาดนี้
ล่าสุดได้ข่าวว่า follower บน Twitter ของหนุ่มเซนลดฮวบ ทั้งยังมีทวีตด่าเสียใจในการกระทำของอาบัง สวนทางกับลูอิสที่มียอดเพิ่มขึ้น (ยังไม่ได้เช็คว่าจริงเท็จแค่ไหนนะคะ)
จนล่าสุดเจ้าตัวต้องออกมาทวีตขอความเป็นธรรม! โธ่เอ้ยยย ผีซ้ําด้ําพลอยอะไรกันนักกันหนา โดนแฟนๆรุมด่าอีกรอบ ทำตัวเองแท้ๆ
คอยดูกันต่อไปค่ะว่าความสัมพันธ์พี่น้องคู่นี้จะเป็นยังไงต่อ
ขอตัวไปปลอบใจลูอิสแปปนะคะ T^T
*แก้ไขเพิ่มคำแปล