[เกมในจีน] ใครแปลภาษาจีนออก ช่วยแปล 8 คำนี้ให้หน่อยค่ะ T_T

กระทู้คำถาม

ภาษาจีน ภาษาต่างประเทศ เกมออนไลน์

อยากให้แปลภาษาจีนตรงมุมแปดเหลี่ยมนี้หน่อยค่ะ ว่าแปลว่าอะไรบ้าง

คือเราเล่นเกมแข่งรถเซิร์ฟเวอร์จีนอ่ะค่ะ แต่เราแปลไม่ออก

รบกวนท่านที่แปลจีนได้ช่วยแปลให้ทีนะคะ
พาพันขอบคุณ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1455253

ร่วมแสดงความรู้สึก:

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้

ความคิดเห็นที่ 5

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 859015

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 1455253 ถูกใจ, ya109 ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ตามหาการ์ตูนเรื่องนึงค่ะ เคยอ่านในlezhin th แต่หาไม่เจอแล้ว😭

นางเอกจะเป็นหมอยาจีนที่เก่งที่สุดอ่ะค่ะ จำได้ ว่าขีมาเกิดใหม่ในร◌่◌างคุณหนู ตระกูลนึงละพอเกิดใหม่ เหมือนชีจะไปเจอคุณชายคนนึงที่เป็นโครอะไรซักอย่างนี่แหละค่ะจำได้ว่าอะไรเย็นๆโรคที่มันร้อนมันเย็นอะไรซัก

สมาชิกหมายเลข 9258591

รบกวนผู้รู้ด้านภาษาจีนแปลอักษรด้านหลังจี้ให้ทีค่ะ

เป็นจี้ค่ะ ด้านนึงเป็นเหมือนยันต์แปดเหลี่ยม อีกด้านเป็นเหมือนอักษรจีนโบราณ (ไม่แน่ใจนะคะ) แต่ไม่ทราบคำแปล รบกวนผู้รู้ช่วยด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้ามา ณ ที่นี้เลยค่ะ

จ๋าจ๋าหน้ากลม

ทำไมนิยายที่มีเด็กเป็นตัวเอกแล้วรู้สึกว่าอ่านสนุกกว่าปกติ?

ไม่รู้ว่าคิดเหมือนกันหรือเปล่า ส่วนใหญ่จะเห็นจากนิยายแปลจีนนะพล็อตแบบนี้ เช่นเกิดใหม่ไปเป็นเด็กน้อยแบบ 5-6 ขวบ แล้วความทรงจำต้องเป็นผู้ใหญ่ยังคงอยู่ แค่มีอุปสรรคเดียวคือร่างกาย แล้วต้องทำพฤติกรรมให้กล

สมาชิกหมายเลข 5640740

ตามหานิยายวายแปล

เป็นนิยายวายแปลเซ็ตติ้งยุคปัจจุบัน เคยมีแปลเถื่อนในรีดอะไรท์ แนวๆ นายเอกย้อนเวลากลับมา (ย้อนไม่ใช่เกิดใหม่) ชาติก่อนนายเอกปฎิเสธการแต่งงานกับพระเอกและน่าจะโดนจับขังคุกแทนคนในตระกูลที่ไปทำผิด คุ้นๆว่าโ

สมาชิกหมายเลข 7455095

ร้านค้าออนไลน์ Shopee lazada จะอยู่อย่างไร

มีร้านอยู่ทั้ง 2 ที่ shopee ขายได้น้อยลง แต่พอขายได้ โดยไม่ได้เข้าร่วมแคมเปญที่เสียเงิน ปัจจุบันโดนหักเงินต่ำสุดอยู่ที่ 12-15% lazada ไม่เข้าร่วมแคมแปญขายไม่ได้เลย เลยเพิ่มราคาขายเข้าไป และเข้าร่วมทุ

สมาชิกหมายเลข 4656235

อยากปรึกษาคนที่เปิดเซิร์ฟเวอร์เกมส์ออนไลน์ หรือ ทำเซิร์ฟเวอร์เกมส์อ่ะครับ

ผมได้ตัวเกมส์ออนไลน์ที่เค้าทำเป็นเซิร์ฟเวอร์ออฟไลน์มา อยากทราบเกี่ยวกับการแปลภาษาทำ patch แบบเซิร์ฟต่างๆที่เค้าทำ การแอดของแคชลง my shop อะไรแบบนั้น มันมีองค์ประกอบหรือวิธีทำยังไงบ้างครับ

สมาชิกหมายเลข 772685

[#BLACKPINK] ลิซ่ารับบทบาทพรีเซ็นเตอร์เกมมือถือ BRAWL STARS ออกภาพยนต์โฆษณาโปรโมทเซิฟเวอร์จีน

ลิซ่า BLACKPINK รับบทบาท Spokesperson เป็นงานที่ 3 ในประเทศจีน ลิซ่า-ลลิษา มโนบาล ศิลปินสาวชาวไทยสมาชิกวง K-Pop ชื่อดังระดับโลกอย่าง BLACKPINK

LisaCool

ตามหานิยายวายแปลจีนค่ะ

พล็อตประมาณว่า โลกมีสิ่งปนเปื้อน ถ้าโดนปนเปื้อนไปก็อาจะเป็นภัยพิบัติค่ะ นายเอกมีพลังแนว ๆ กินสิ่งปนเปื้อนได้ค่ะ ที่มือนายเอกจะมีสิ่งปนเปื้อนอันนึงอยู่ นายเอกน่าจะเรียกว่าลูกชาย คือกินสิ่งปนเปื้อนด้วย

สมาชิกหมายเลข 6644550

เพื่อนๆคิดว่า หากมีลูกและ "จะต้อง"เป็นนักกีฬาแข่งหมากกระดาน อยากให้ลูกเป็นนักกีฬาหมากกระดานอะไร?

หมากกระดานที่นิยมในไทย 1.หมากกรุกไทย 2.หมากรุกสากล 3.หมากล้อม 4.หมากฮอส 5.หมากรุกจีน (ในประเทศไทยไม่ทราบว่ามีแข่งไหม) อยากทราบความคิดเห็นและมุมมองที่มีต่อหมากกระดานประเภทต่างๆ ว่ามีความนิยมเป็นอย่าง

สมาชิกหมายเลข 923852

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาจีน ภาษาต่างประเทศ เกมออนไลน์

{room_name}

[เกมในจีน] ใครแปลภาษาจีนออก ช่วยแปล 8 คำนี้ให้หน่อยค่ะ T_T

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ