อ้อนแอ้น กับ ฉอเลาะ แปลว่าอะไรคะ

อ้อนแอ้นแปลว่าอะไรคะ

ฉอเลาะนี่ เราหาๆดูในพันทิป มันมีอยู่แต่ในหัวข้อกระทู้ว่า ผู้หญิงมีจริต อะไรแบบนี้ พอจะมีความหมายอื่นไหมคะ

คือเราคุยกับยายที่เป็นญาติห่างๆ เจอกันเฉพาะวันสำคัญๆที่ต้องรวมญาติ แล้วพ่อเราไปทำธุระ เราอยู่กับยาย เราก็คุยเล่น ชวนยายคุย พอเราพูดเสร็จ ยายบอกว่า "เด็กคนนี้มันฉอเลาะ" แล้วยายก็หัวเราะ

พอเราหาๆดู เจอว่ามันเกี่ยวกับจริตจะกร้าน หรืออะไรพวกนี้ เราเลยงง แบบว่า เราไปอ่อยยายตอนไหนหนิ  
พอจะมีความหมายอื่นไหมคะคำนี้