ใครที่แปลจีนออก ช่วยซับไทยให้หน่อย พลีสสสส

คือเราอ่ะ ดูรายการ WGM ของคู่จงฮยอนซึงยอน ตอนที่ร้องเพลงด้วยกันอ่ะ เห็นบ้าน sub cafe แปลความหมายได้ดีมาก แต่ไม่รู้ทำไม ถึงไม่มีซับไทยเรย หาไม่เจอเรย เราเสียดายเพลงนี้มาก ความหมายที่เค้าแปลมันดีมากอ่ะ

ฉายทุกวันอาทิตย์-จันทร์เวลา3ทุ่มประเทศไทยทางช่องhunan tv วันละ2ตอน Ep.1 https://www.youtube.com/watch?v=nG3VUvWDnbs Ep.2 https://www.youtube.com/watch?v=nSmcsDVlAhc ดำน้ำดูสนุกมากเลย มีท่านแม่ทัพเว่

อยากทราบว่าจากมหาวิทลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ จะเดินทางไปโรงพยาบาลวิชัยยุทธ ต้องนั่งรถเมล์สายไหนค่ะ วอนผู้รู้โปรดบอกข้าหน่อยเถิด พลีสสสสสสสสสสสสส ขอบคุณผู้ใจบุญที่เสียสละมาตอบไว้เลยนะค่ะ ขอ

คือ เรา รอดูซีรี่เรื่องนี้มาก เพราะดูซับไทยมาดูจนไม่หลับไม่นอนเลยทีเดียว ตาเราก็ชอบแต่ตาอ่านซับไม่ทัน จนมาเจอพากย์ไทยตาเราอยากดูมาก เพราะตาเราเป็นติ่งหนังย้อนยุคพวกเกาหลีและจีน เราดูแล้วตงิดๆ บางทีแบบ

พอดีเราเป็นติ่งอะค่ะ วงexo got7 bigbang Bts ikon ประมาณนี้อะค่ะพอดีอยากได้ชื่อบ้านซับเอาไว้ตามพวกเค้าอะค่ะ ขอเป็นแปลซับไทยนะคะ

หน้าหนังน่าสนใจ แต่แอบอยากรู้สปอยก่อน ว่าจะตัดสินใจไปดูดีไหม รบกวนผู้ใจบุญด้วยนะคะ

我是真的我真的爱你 你却时时刻刻在逃避 ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอคะ ขอบพระคุณคนที่ตอบมากๆเลยนะคะ ^^

บังเอิญไปเจอคลิปนี้ในยูทูปค่ะ http://www.youtube.com/watch?v=Mxo4vILBQ5E พบว่ามันเพราะมากกก อยากทราบความหมายค่ะ พยายามหาคลิปที่แปลทั้งซับไทย ซับอิ๊งก็แล้ว หาไม่ได้เลยค่ะ ㅠㅠ เจอแต่อันที่โดนบล๊อคโหลดไ

ตอนนี้คืออยากดูมากค่ะ แต่ด้วยที่อาจจะเป็นอนิเมะเก่าตอนนี้เลยหาดูแบบพากไทยไม่ได้เลยค่ะ เว็บที่เคยดูก็ล้มหมด ตอนนี้เห็นแค่ในยูทูปที่มีซับอิ้ง วอนเถอะค่ะ พลีสสส ส รู้สึกว่าตัวเองยังดูไม่จบเลย

คือเรามีชื่อจีนอยู่ชื่อนึง แต่ไม่รู้ว่าภาษาจีนเขียนยังไง เราชื่อ tang fenyi  เขียนเป็นภาษาจีนอย่างนี้รึเปล่า 唐芬怡 วอนผู้รู้ด้วยคะ พลีสสสส