ขอเกริ่นก่อนนะคะ พอดีว่า 2-3 ปีที่แล้วดิฉันได้ไปเที่ยวที่ประเทศเยอรมันและประเทศในกลุ่มเชงเก้น 2 ครั้ง ซึ่งมีพาสปอร์ตและวีซ่าในชื่อ-นามสกุลเก่า แต่ต้นปีนี้ดิฉันไปเปลี่ยนทั้งชื่อและนามสกุลใหม่ทั้งหมด แล้วตอนนี้ดิฉันกำลังจะไปยื่นขอวีซ่าเยี่ยมเพื่อนและครอบครัวที่ประเทศฝรั่งเศสประมาณเกือบ 3 เดือน และอ่านรายละเอียดของเอกสารต่างๆ ระบุว่าจะต้องแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส เอกสารอื่นๆ ที่ไม่เป็นเอกสารราชการ คิดว่าเราแค่แปลและเซ็นรับรองได้ แต่เอกสารหลักๆ ที่ออกจากทางราชการ เช่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ ใบจดทะเบียนสกุลใหม่ นี่แหละที่เป็นปัญหา จึงขอถามค่ะ
  1. เอกสารอะไรบ้างที่จำเป็นต้องให้กงสุลรับรอง (เพราะอ่านจากบางกระทู้ บอกว่าถ้าวีซ่าไปเที่ยวหรือไประยะสั้นสามารถเซ็นรับรองตัวเองได้)
  2. เวลาเจอ ตม. ที่ประเทศฝรั่งเศส เค้าจะรู้มั้ยคะว่าเรามีการเปลี่ยนชื่อ-สกุล
  3. สมมติ ตม. รู้จากประวัติ เราต้องเอาใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล แสดงตัวตนด้วยมั้ย
  4. เอกสารที่กงสุลรับรองใช้ได้ตลอดไปไหม หรือมีวันหมดอายุของการรับรอง

**** ไม่แน่ใจว่าจะมีคนมาตอบกระทู้มั้ย แต่ถ้าหากท่านใดช่วยตอบ ขอขอบคุณล่วงหน้ามากๆ ค่ะ