บทความฉบับเต็มนั้นได้ถูกเขียนขึ้นไว้ในเว็บไซต์ Sense on Films...
-------------------------------------------------------------
อย่างที่ทราบกันดีครับ ว่าภาพยนตร์ชุด The Fast and the Furious นั้นเดินทางมาถึงภาคที่ 7 แล้ว…
และก็มีตัวละคร, ภารกิจ และ เหตุการณ์มากมายเกิดขึ้น…โดยเฉพาะจุดที่แฟนๆภาพยนตร์ส่วนใหญ่อาจจะสงสัยกันว่า…
“Timeline ของหนังเรื่องนี้ มันเป็นอย่างไรกันแน่”
จริงๆแล้วผมเคยพูดถึงประเด็นนี้กันก่อนแล้วนะครับ (ไปคุ้ยเจอมาได้
http://pantip.com/topic/30525584)
ไหนๆก็ไหนๆ…ผมเลยขอนำพาทุกท่าน เดินทางเข้าสู่โลกของ The Fast and the Furious กันอีกสักครั้ง…เพื่อที่จะพร้อมในการเริ่มต้นเรื่องราวบทใหม่กันใน Furious 7 นะครับ…
โดยที่เราจะพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยรวมนะครับ จะไม่ได้ระบุเจาะจงเวลาโดยละเอียด เพราะว่ามันมีหลายช่วงที่เวลามันขัดแย้งกันเองอยู่นะครับ…^_^
--------------------------------------------------------
เริ่มที่ภาคแรกสุดเลย…The Fast and the Furious ในปี 2001…
เรื่องราวเริ่มที่ Brian O’Conner ตำรวจนอกเครื่องแบบของ LAPD มาตามสืบหาเบาะแสของแก๊งค์รถซิ่งที่ไปปล้นรถบรรทุก โดยการหาเบาะแสที่ร้าน Toretto’s Market และได้พบกับ Mia Toretto น้องสาวของขาซิ่งอย่าง Dominic Toretto…และระหว่างที่เขาหาเบาะแส(พร้อมๆกับการจีบ Mia ไปในตัวนั้น) ก็ดันไปมีเรื่องกับ Vincent ลูกน้องในทีมของ Dominic ที่ชอบ Mia เหมือนกัน…และก็ทำให้ Dominic ไม่พอใจ…
Brian เริ่มต้นการเข้าถึงตัว Dominic อีกครั้ง โดยการเข้าแข่งรถตอนกลางคืน…ซึ่งถึงแม้ว่า Brian จะแพ้ (และเสียรถ) แต่ก็ได้รับการยอมรับจาก Dominic…และยิ่งเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ Brian ช่วย Dominic หนีจากการไล่ล่าของตำรวจ ทำให้ Dominic ได้เห็นถึงฝีมือการขับรถของเขา…
ทว่า ดันหลบหนีข้ามมายังเขตที่ Johnny Tran คู่แข่งของ Dominic คุมอยู่…เลยโดนพังรถไป…Brian ไปขุดเอาซาก Toyota Supra มาเพื่อจะซ่อม โดยในพื้นที่อู่ของ Dominic พร้อมๆกับค่อยๆเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในทีมของ Dominic แต่ก็ยังไม่เป็นที่ชอบหน้าของ Vince เช่นเดิม…
Brian แอบมาสืบหาเบาะแสที่อู่ของ Dominic ก่อนแต่ว่าโดน Dominic กับ Vince จับได้...ต่อมาพวกเขาทั้ง 3 เลยพากันไปที่อู่ของ Johnny Tran…เขาพบกับเครื่องใช้ไฟฟ้าแบบเดียวกับที่ถูกขโมยไปที่อู่นั้น เลยแจ้งให้เจ้าหน้าที่ FBI บุกไปจับตัว Johnny แต่ก็พบว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าเหล่านั้นเขาซื้อมาอย่างถูกกฏหมาย…ทำให้พวกของ Dominic ยังตกเป็นผู้ต้องสงสัยอยู่…
Dominic, Brian และ พรรคพวก ได้เข้าร่วมการแข่งขัน Race Wars…ทว่า Jesse อัจฉริยะคอมประจำทีม ดันไปท้าแข่งยึดรถกับ Johnny Tran แล้วก็แพ้…เลยขับรถหนีไป…Johnny Tran เลยตามไปขู่ให้พวกของ Dominic ไปตามเอารถของ Jesse มา…แล้วก็ดันโพล่งเรื่อง FBI บุกจับเขา เลยโทษมาที่ Dominic…พี่แกก็เลยโดน Dominic ซัดเสียน่วม…
Dominic กับพรรคพวกตัดสินใจที่จะออกปล้นครั้งสุดท้าย เพื่อที่จะได้หยุดพักกันยาวๆ…ทว่า Brian ก็ดันมาเห็นพอดี เลยต้องเปิดเผยตัวกับ Mia ว่าเขาเป็นตำรวจ เพื่อที่จะให้เธอไปช่วยหยุดพี่ชายของเธอ…
แต่ว่าในการปล้นครั้งนี้นั้นไม่ง่าย และ Vince ถูกยิงและโดนลวดพันแขนจนบาดเจ็บ...Brian จำต้องเปิดเผยตัวให้ทุกคนรู้ว่าเขาเป็นตำรวจ โดยการเรียกความช่วยเหลือทางอากาศในการพา Vince ไปโรงพยาบาล…Dominic เมื่อรู้ความจริงก็ไม่พอใจมาก…
เมื่อ Dominic และพรรคพวกมาถึงบ้าน...Jesse นั้นกลับมาพอดี แต่ก็ถูก Johnny Tran ยิงจนเสียชีวิต…Brian และ Dominic เลยออกตามล่า Johnny Tran….และก็จัดการจน Johnny Tran เสียชีวิตเช่นกัน…
สุดท้าย…Dominic และ Brian ได้มาดวล 1/4 mile กัน…ซึ่งผลคือเสมอ แต่ว่ารถของ Dominic เกิดอุบัติเหตุในตอนท้าย…Brian เลยมอบกุญแจรถ Supra ให้ Dominic ขับหนีไป…สุดท้าย Dominic ได้ข้ามพรมแดน Mexico ไปเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่…
เรื่องราวหลังจาก The Fast and the Furious นั้น…ได้ถูกแยกออกเป็น 2 สายนะครับ…คือเรื่องราวของ Brian และ เรื่องราวของ Dominic…ถ้านับจากความน่าจะเป็นของเหตุการณ์นั้น…เรื่องราวของ Brian น่าจะเริ่มขึ้นก่อนนะครับ…
โดยที่เรื่องราวของ Brian นั้น จะเริ่มมาจากหนังสั้นเรื่อง Turbo-Charged Prelude นะครับ…โดยหนังสั้นเรื่องนี้ได้ถูกแถมไว้ใน DVD ของภาคแรก เวอร์ขั่นที่วางขายในปี 2003 นะครับ…โดยเป็นการเล่าเรื่องราวว่า ทำไม Brian ถึงมาโผล่ที่ Miami ได้...
และเรื่องราวก็ต่อเนื่องมาที่ 2 Fast 2 Furious (2003) นะครับ…
หนังเริ่มที่การแข่งรถบนถนนที่ Tej เป็นคนจัด (และเจ้ามือ)…ซึ่งตามคาดครับ Brian ชนะ…ทว่า คราวนี้เขาหนีตำรวจไม่รอด…FBI ที่นำโดย เจ้าหน้าที่ Bilkins และ เจ้าหน้าที่ศุลกากร Markham ที่ติดตามคดีนี้อยู่ ต้องการให้เขาไปแทรกซึมขบวนการค้ายาของ Carter Verone เพื่อแลกกับการล้างประวัติที่เขาทำไว้ใน L.A. ซึ่ง Brian ยื่นเงื่อนไขว่า เขาต้องการให้ Roman Pearce เพื่อนสมัยเด็กของเขามาเป็นนักขับคู่ขา…
Brian และ Roman ถูกพาให้มาพบกับ Monica Fuentes ตำรวจสาวนอกเครื่องแบบ ที่ Brian เคยพบในการแข่งรถก่อนหน้า…ซึ่งเธอได้แทรกซึมไปอยู่ในแก๊งค์ของ Carter มาก่อนหน้านี้…เธอให้ทั้ง 2 คนไปร่วมคัดเลือกการหานักขับรถ เพื่อที่ะได้เข้าไปทำงานให้กับ Carter…ซึ่งก็คงจะไม่ต้องเดาผลกันนะครับ…
ทั้งคู่เข้าไปหา Carter ที่คลับเพื่อฟังนัดหมาย แต่ Brian ก็ยังอดไม่ได้ที่จะหยอดใส่สาว Monica จน Carter ไม่พอใจ และ Carter ได้พาตัว ตำรวจกังฉินของ สน. Miami มา “เชือดไก่ให้ลิงดู” ก่อนที่จะบรีฟงานกับทั้งคู่…ทว่าในเช้าวันรุ่งขึ้น Monica ก็แอบเข้ามาเตือน Brian ถึงที่พักว่า Carter ได้สั่งให้ลูกน้องนั้นเตรียมที่จะเก็บเขาและ Roman เมื่อพวกเขาเดินทางถึงที่หมาย…แต่ลูกน้องของ Carter ทั้ง 2 คนอย่าง Enrique และ Roberto ก็แอบสะกดรอยตาม Monica มา…Roman เลยต้องทำการถ่วงเวลาให้ Monica หนีไป...
Carter บอก Brian และ Roman ว่า งานในวันรุ่งขึ้น เขาจะให้ Enrique และ Roberto นั่งรถไปกับพวกเขาด้วย…เมื่อ Brian และ Roman ไปบอกข่าวกับฝ่ายตำรวจ เจ้าหน้าที่ Markham นั้นเมื่อทราบว่า Monica เสี่ยงอันตรายมาเตือนพวกเขา ก็ยิ่งไม่พอใจ และสั่งให้ทั้งคู่ทำตามแผนเดิม…Brian และ Roman เลยต้องบอกให้ Tej เตรียมการณ์เอาไว้สำหรับ “แผนลับ” ของพวกเขา…
และเมื่อถึงวันลงมือ…Brian และ Roman ได้ขับรถตาม Enrique และ Roberto เพื่อไปเอา”เงิน” ที่ Carter ซ่อนเอาไว้…Brian และ Roman ได้ล่อพาตำรวจ Miami ไปยังโกดังร้าง…ซึ่งพวกเขาได้เตรียม “แผนลับ” โดยให้นักซิ่งทั่ว Miami มาปั่นหัวตำรวจเล่น…ก่อนที่พวกเขาจะสลับรถเพื่อมุ่งหน้าไปยังจุดนัดพบ…โดยให้ Tej และ Suki เป็นตัวล่อ…
ทว่า ในขณะที่ทุกอย่างนั้นกำลังจะเป็นไปตามแผน…จู่ๆ Enrique ที่นั่งมากับ Brian ก็สั่งให้เขาขับไปยังอีกที่หนึ่งแทน เลยทำให้ Roman ที่จัดการ Roberto ไปแล้วนั้น ไปถึงยังที่หมายที่นัดไว้ตอนแรกเพียงคนเดียว…ซึ่งจริงๆแล้วนั้น Carter ได้ทำอุบายสั่งงาน Enrique และ Roberto เพื่อที่จะรอดูว่า Monica นั้นจะไปเตือน Brian และ Roman เพื่อเป็นการพิสูจน์ว่า พวกเขาทั้ง 3 คนนั้น เป็นตำรวจปลอมตัวมานั่นเอง…
Carter คุมตัว Monica ลงเรือยอร์ช และให้ Enrique ไปจัดการ Brian…ซึ่งโชคดีที่ Roman ตามมาช่วยทัน…สุดท้ายทั้งคู่เลยตัดสินใจที่จะไปช่วย Monica และก็คุมตัว Carter ได้ในที่สุด…ทั้งคู่ถูกล้างประวัติ และ เลือกที่จะใช้ชีวิตอยู่ใน Miami…ส่วนตำรวจคนอื่นๆรวมทั้ง Monica ก็กลับไปทำหน้าที่ตัวเองกันต่อไป…
เรื่องราวของ Brian ก็ถูกพักไว้แต่เพียงเท่านี้…มาต่อกันที่เรื่องราวของ Dominic กันนะครับ…แต่ก่อนที่จะถึงเรื่องราวของ Dominic…มีเรื่องราวของตัวละครอื่นเกิดขึ้นก่อนหน้าซะงั้นครับ…ซึ่งตัวละครนั้นคือ…Han Seoul-Oh…
ต่อด้วยเรื่องราวของ Dominic Toretto ที่เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในภาคแรก…ใน Los Bandoleros…
หลังจากที่ Dominic Toretto หนีออกมาจากสหรัฐฯได้ประมาณ 5 ปี…เขาก็ตระเวนอยู่ในแถบทวีปอเมริกาใต้ จนปักหลักล่าสุดที่ สาธารณรัฐโดมินิกัน…Leo และ Rico พา Han และ Dominic เดินทางไปพบกับ Elvis นักการเมืองท้องถิ่น ที่พยายามต่อสู้เพื่อประชาชน…และเป็นคนบอกข้อมูลและจังหวะที่จะให้พวกเขาลงมือปล้นรถบรรทุกน้ำมัน…
และเหตุการณ์ก็ต่อเนื่องไปยังภาคที่ 4...
(มีต่อด้านล่าง)
Sense Special!! : มาเรียงลำดับเหตุการณ์ของภาพยนตร์ชุด The Fast and the Furious ก่อนจะมาถึง Furious 7!! (ฉบับคัดย่อ)
-------------------------------------------------------------
อย่างที่ทราบกันดีครับ ว่าภาพยนตร์ชุด The Fast and the Furious นั้นเดินทางมาถึงภาคที่ 7 แล้ว…
และก็มีตัวละคร, ภารกิจ และ เหตุการณ์มากมายเกิดขึ้น…โดยเฉพาะจุดที่แฟนๆภาพยนตร์ส่วนใหญ่อาจจะสงสัยกันว่า…
“Timeline ของหนังเรื่องนี้ มันเป็นอย่างไรกันแน่”
จริงๆแล้วผมเคยพูดถึงประเด็นนี้กันก่อนแล้วนะครับ (ไปคุ้ยเจอมาได้http://pantip.com/topic/30525584)
ไหนๆก็ไหนๆ…ผมเลยขอนำพาทุกท่าน เดินทางเข้าสู่โลกของ The Fast and the Furious กันอีกสักครั้ง…เพื่อที่จะพร้อมในการเริ่มต้นเรื่องราวบทใหม่กันใน Furious 7 นะครับ…
โดยที่เราจะพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยรวมนะครับ จะไม่ได้ระบุเจาะจงเวลาโดยละเอียด เพราะว่ามันมีหลายช่วงที่เวลามันขัดแย้งกันเองอยู่นะครับ…^_^
--------------------------------------------------------
เริ่มที่ภาคแรกสุดเลย…The Fast and the Furious ในปี 2001…
เรื่องราวเริ่มที่ Brian O’Conner ตำรวจนอกเครื่องแบบของ LAPD มาตามสืบหาเบาะแสของแก๊งค์รถซิ่งที่ไปปล้นรถบรรทุก โดยการหาเบาะแสที่ร้าน Toretto’s Market และได้พบกับ Mia Toretto น้องสาวของขาซิ่งอย่าง Dominic Toretto…และระหว่างที่เขาหาเบาะแส(พร้อมๆกับการจีบ Mia ไปในตัวนั้น) ก็ดันไปมีเรื่องกับ Vincent ลูกน้องในทีมของ Dominic ที่ชอบ Mia เหมือนกัน…และก็ทำให้ Dominic ไม่พอใจ…
Brian เริ่มต้นการเข้าถึงตัว Dominic อีกครั้ง โดยการเข้าแข่งรถตอนกลางคืน…ซึ่งถึงแม้ว่า Brian จะแพ้ (และเสียรถ) แต่ก็ได้รับการยอมรับจาก Dominic…และยิ่งเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ Brian ช่วย Dominic หนีจากการไล่ล่าของตำรวจ ทำให้ Dominic ได้เห็นถึงฝีมือการขับรถของเขา…
ทว่า ดันหลบหนีข้ามมายังเขตที่ Johnny Tran คู่แข่งของ Dominic คุมอยู่…เลยโดนพังรถไป…Brian ไปขุดเอาซาก Toyota Supra มาเพื่อจะซ่อม โดยในพื้นที่อู่ของ Dominic พร้อมๆกับค่อยๆเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในทีมของ Dominic แต่ก็ยังไม่เป็นที่ชอบหน้าของ Vince เช่นเดิม…
Brian แอบมาสืบหาเบาะแสที่อู่ของ Dominic ก่อนแต่ว่าโดน Dominic กับ Vince จับได้...ต่อมาพวกเขาทั้ง 3 เลยพากันไปที่อู่ของ Johnny Tran…เขาพบกับเครื่องใช้ไฟฟ้าแบบเดียวกับที่ถูกขโมยไปที่อู่นั้น เลยแจ้งให้เจ้าหน้าที่ FBI บุกไปจับตัว Johnny แต่ก็พบว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าเหล่านั้นเขาซื้อมาอย่างถูกกฏหมาย…ทำให้พวกของ Dominic ยังตกเป็นผู้ต้องสงสัยอยู่…
Dominic, Brian และ พรรคพวก ได้เข้าร่วมการแข่งขัน Race Wars…ทว่า Jesse อัจฉริยะคอมประจำทีม ดันไปท้าแข่งยึดรถกับ Johnny Tran แล้วก็แพ้…เลยขับรถหนีไป…Johnny Tran เลยตามไปขู่ให้พวกของ Dominic ไปตามเอารถของ Jesse มา…แล้วก็ดันโพล่งเรื่อง FBI บุกจับเขา เลยโทษมาที่ Dominic…พี่แกก็เลยโดน Dominic ซัดเสียน่วม…
Dominic กับพรรคพวกตัดสินใจที่จะออกปล้นครั้งสุดท้าย เพื่อที่จะได้หยุดพักกันยาวๆ…ทว่า Brian ก็ดันมาเห็นพอดี เลยต้องเปิดเผยตัวกับ Mia ว่าเขาเป็นตำรวจ เพื่อที่จะให้เธอไปช่วยหยุดพี่ชายของเธอ…
แต่ว่าในการปล้นครั้งนี้นั้นไม่ง่าย และ Vince ถูกยิงและโดนลวดพันแขนจนบาดเจ็บ...Brian จำต้องเปิดเผยตัวให้ทุกคนรู้ว่าเขาเป็นตำรวจ โดยการเรียกความช่วยเหลือทางอากาศในการพา Vince ไปโรงพยาบาล…Dominic เมื่อรู้ความจริงก็ไม่พอใจมาก…
เมื่อ Dominic และพรรคพวกมาถึงบ้าน...Jesse นั้นกลับมาพอดี แต่ก็ถูก Johnny Tran ยิงจนเสียชีวิต…Brian และ Dominic เลยออกตามล่า Johnny Tran….และก็จัดการจน Johnny Tran เสียชีวิตเช่นกัน…
สุดท้าย…Dominic และ Brian ได้มาดวล 1/4 mile กัน…ซึ่งผลคือเสมอ แต่ว่ารถของ Dominic เกิดอุบัติเหตุในตอนท้าย…Brian เลยมอบกุญแจรถ Supra ให้ Dominic ขับหนีไป…สุดท้าย Dominic ได้ข้ามพรมแดน Mexico ไปเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่…
เรื่องราวหลังจาก The Fast and the Furious นั้น…ได้ถูกแยกออกเป็น 2 สายนะครับ…คือเรื่องราวของ Brian และ เรื่องราวของ Dominic…ถ้านับจากความน่าจะเป็นของเหตุการณ์นั้น…เรื่องราวของ Brian น่าจะเริ่มขึ้นก่อนนะครับ…
โดยที่เรื่องราวของ Brian นั้น จะเริ่มมาจากหนังสั้นเรื่อง Turbo-Charged Prelude นะครับ…โดยหนังสั้นเรื่องนี้ได้ถูกแถมไว้ใน DVD ของภาคแรก เวอร์ขั่นที่วางขายในปี 2003 นะครับ…โดยเป็นการเล่าเรื่องราวว่า ทำไม Brian ถึงมาโผล่ที่ Miami ได้...
และเรื่องราวก็ต่อเนื่องมาที่ 2 Fast 2 Furious (2003) นะครับ…
หนังเริ่มที่การแข่งรถบนถนนที่ Tej เป็นคนจัด (และเจ้ามือ)…ซึ่งตามคาดครับ Brian ชนะ…ทว่า คราวนี้เขาหนีตำรวจไม่รอด…FBI ที่นำโดย เจ้าหน้าที่ Bilkins และ เจ้าหน้าที่ศุลกากร Markham ที่ติดตามคดีนี้อยู่ ต้องการให้เขาไปแทรกซึมขบวนการค้ายาของ Carter Verone เพื่อแลกกับการล้างประวัติที่เขาทำไว้ใน L.A. ซึ่ง Brian ยื่นเงื่อนไขว่า เขาต้องการให้ Roman Pearce เพื่อนสมัยเด็กของเขามาเป็นนักขับคู่ขา…
Brian และ Roman ถูกพาให้มาพบกับ Monica Fuentes ตำรวจสาวนอกเครื่องแบบ ที่ Brian เคยพบในการแข่งรถก่อนหน้า…ซึ่งเธอได้แทรกซึมไปอยู่ในแก๊งค์ของ Carter มาก่อนหน้านี้…เธอให้ทั้ง 2 คนไปร่วมคัดเลือกการหานักขับรถ เพื่อที่ะได้เข้าไปทำงานให้กับ Carter…ซึ่งก็คงจะไม่ต้องเดาผลกันนะครับ…
ทั้งคู่เข้าไปหา Carter ที่คลับเพื่อฟังนัดหมาย แต่ Brian ก็ยังอดไม่ได้ที่จะหยอดใส่สาว Monica จน Carter ไม่พอใจ และ Carter ได้พาตัว ตำรวจกังฉินของ สน. Miami มา “เชือดไก่ให้ลิงดู” ก่อนที่จะบรีฟงานกับทั้งคู่…ทว่าในเช้าวันรุ่งขึ้น Monica ก็แอบเข้ามาเตือน Brian ถึงที่พักว่า Carter ได้สั่งให้ลูกน้องนั้นเตรียมที่จะเก็บเขาและ Roman เมื่อพวกเขาเดินทางถึงที่หมาย…แต่ลูกน้องของ Carter ทั้ง 2 คนอย่าง Enrique และ Roberto ก็แอบสะกดรอยตาม Monica มา…Roman เลยต้องทำการถ่วงเวลาให้ Monica หนีไป...
Carter บอก Brian และ Roman ว่า งานในวันรุ่งขึ้น เขาจะให้ Enrique และ Roberto นั่งรถไปกับพวกเขาด้วย…เมื่อ Brian และ Roman ไปบอกข่าวกับฝ่ายตำรวจ เจ้าหน้าที่ Markham นั้นเมื่อทราบว่า Monica เสี่ยงอันตรายมาเตือนพวกเขา ก็ยิ่งไม่พอใจ และสั่งให้ทั้งคู่ทำตามแผนเดิม…Brian และ Roman เลยต้องบอกให้ Tej เตรียมการณ์เอาไว้สำหรับ “แผนลับ” ของพวกเขา…
และเมื่อถึงวันลงมือ…Brian และ Roman ได้ขับรถตาม Enrique และ Roberto เพื่อไปเอา”เงิน” ที่ Carter ซ่อนเอาไว้…Brian และ Roman ได้ล่อพาตำรวจ Miami ไปยังโกดังร้าง…ซึ่งพวกเขาได้เตรียม “แผนลับ” โดยให้นักซิ่งทั่ว Miami มาปั่นหัวตำรวจเล่น…ก่อนที่พวกเขาจะสลับรถเพื่อมุ่งหน้าไปยังจุดนัดพบ…โดยให้ Tej และ Suki เป็นตัวล่อ…
ทว่า ในขณะที่ทุกอย่างนั้นกำลังจะเป็นไปตามแผน…จู่ๆ Enrique ที่นั่งมากับ Brian ก็สั่งให้เขาขับไปยังอีกที่หนึ่งแทน เลยทำให้ Roman ที่จัดการ Roberto ไปแล้วนั้น ไปถึงยังที่หมายที่นัดไว้ตอนแรกเพียงคนเดียว…ซึ่งจริงๆแล้วนั้น Carter ได้ทำอุบายสั่งงาน Enrique และ Roberto เพื่อที่จะรอดูว่า Monica นั้นจะไปเตือน Brian และ Roman เพื่อเป็นการพิสูจน์ว่า พวกเขาทั้ง 3 คนนั้น เป็นตำรวจปลอมตัวมานั่นเอง…
Carter คุมตัว Monica ลงเรือยอร์ช และให้ Enrique ไปจัดการ Brian…ซึ่งโชคดีที่ Roman ตามมาช่วยทัน…สุดท้ายทั้งคู่เลยตัดสินใจที่จะไปช่วย Monica และก็คุมตัว Carter ได้ในที่สุด…ทั้งคู่ถูกล้างประวัติ และ เลือกที่จะใช้ชีวิตอยู่ใน Miami…ส่วนตำรวจคนอื่นๆรวมทั้ง Monica ก็กลับไปทำหน้าที่ตัวเองกันต่อไป…
เรื่องราวของ Brian ก็ถูกพักไว้แต่เพียงเท่านี้…มาต่อกันที่เรื่องราวของ Dominic กันนะครับ…แต่ก่อนที่จะถึงเรื่องราวของ Dominic…มีเรื่องราวของตัวละครอื่นเกิดขึ้นก่อนหน้าซะงั้นครับ…ซึ่งตัวละครนั้นคือ…Han Seoul-Oh…
ต่อด้วยเรื่องราวของ Dominic Toretto ที่เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในภาคแรก…ใน Los Bandoleros…
หลังจากที่ Dominic Toretto หนีออกมาจากสหรัฐฯได้ประมาณ 5 ปี…เขาก็ตระเวนอยู่ในแถบทวีปอเมริกาใต้ จนปักหลักล่าสุดที่ สาธารณรัฐโดมินิกัน…Leo และ Rico พา Han และ Dominic เดินทางไปพบกับ Elvis นักการเมืองท้องถิ่น ที่พยายามต่อสู้เพื่อประชาชน…และเป็นคนบอกข้อมูลและจังหวะที่จะให้พวกเขาลงมือปล้นรถบรรทุกน้ำมัน…
และเหตุการณ์ก็ต่อเนื่องไปยังภาคที่ 4...
(มีต่อด้านล่าง)