หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคำว่า then ในเรื่อง walking dead ถึงแปลว่า ก่อนหน้านี้
กระทู้คำถาม
รายการโทรทัศน์ต่างประเทศ
ตอนแรกของ s5 part 2 ep.1 ที่พูดถึงที่มาของ terminus
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Walking Dead ss5 ผกกเคยบอกว่าถ้ารู้ความจริงแล้วจะเห็นใจ ... (สปอย)
เคยอ่านแปล สัมภาษณ์ ผกก มาบอกว่าถ้าคนดูรู้ความจริงในอดีตของ Terminus แล้วจะเห็นใจ หรือ อาจจะพลิกมาเอาใจช่วย แต่จากตอนล่าสุดคิดว่าต่อให้ น่าสงสาร ยังไงก็ลบล้างสิ่งที่ทำไว้ไม่ได้ละคะ จะเห็นใจยังไงไหว ล
Elizabetha Sato
The Walking Dead ชอบช่วงไหนที่สุด
มาชวนคุยกันครับ The Walking Dead ชอบช่วงไหนที่สุด เหตุผลคร่าวๆว่าทำไมชอบ สำหรับส่วนตัวชอบตอนเจอชุมชน Alexandria (หรือหมู่บ้าน) 55555+ ประมาณ s5 e12 เพราะเป็นช่วงที่กลุ่มริครวมตัวกันครบสุด (เป็นครั้
Unexpected error
(spoiled ใครดูจบมาวิเคราะห์กัน) walking dead season 4 Finale ep.16 "A" เข้าสู่ walking dead season 5
ใครดูจบแล้วบ้าง อย่างที่คิดเลย Terminus (แ ม่ งงงง) หลอกลวงทั้งเพ แอบหงุดหงิดนิดหน่อยตอนที่ พวกริคโดนยิงดักให้วิ่งไปตามทางที่คนใน terminus ล่อไว้ มันไม่ให้ไปทางไหน แปลว่าทางนั้นน่าจะเป็นทางออกแน่ ริค
ไร้นาม_Anonymous
walking dead ทำไม ถึง รู้ จุดหมาย ทุกกลุ่ม ว่าต้องไป Terminal ครับ
walking dead ทำไม ถึง รู้ จุดหมาย ทุกกลุ่ม ว่าต้องไป Terminus ครับ http://walkingdead.wikia.com/wiki/Terminus เห็นเดิน ตาม ทางรถไฟกัน ทุกกลุ่ม เลยนะครับ และรู้ เป้าหมายกัน ได้ ไงครับ หรือ อยู่ ใน จ
สมาชิกหมายเลข 707289
อุทยานหุ่นปั้นอาจารย์ซ่วน ! ภารกิจท้าความหลอน EP.2 | BNK48 x The X Hunter
ยังไม่ทันได้ซอยขาเลยยยย https://www.youtube.com/watch?v=HTQZ6xuwQPM
สมาชิกหมายเลข 7352614
คนแปลซับ Walking Dead ที่ชื่อ hunnybunny ทำไมแปลไม่เป็นภาษามนุษย์เลยครับ รู้สึกไหม
คือผมดู TWD ในเว็บ ที่มีซับไทย คือบอกตรงๆว่า คนชื่อ hunnybunny แปลอะไร ไม่รู้เรื่องเลย Ep.5 ตอน อับราฮัม คุยกับ ซาช่า คือสื่อความจากที่แปล ได้ไม่ถึง 20% คือมันพูดอะไรกันฟะ พอจับใจความได้คร่าวๆ แต่เอ
ปล่อยใจ
THE WALKING DEAD SEASON 4 EP.14 โหดร้ายไปไหมครับ
THE WALKING DEAD SEASON 4 EP.14 เสียดายมิก้า จะโหดร้ายไปไหมครับตอนนี้
หมาป่าดำ
The Walking Dead Daryl Dixon Season 2 ซับไทย Ep1-Ep6 [จบ]
สนุกดี ต่อไปจะมี ซอมบี้ พ่นควันไหมครับ เห็นมีเรืองแสงแล้ว เนื้อเรื่องต่อไปเคยหาทางเดินกลับ มีโอกาสไหมที่ แครอลจะตายก่อนถึงบ้านเกิด เมกา แล้วเนื้อเรื่องต่อไปจะยังช่วยคนอื่นไหมหรือหาทางกลับบ้านอย่างเดีย
สมาชิกหมายเลข 8435519
The walking dead season 11
?. มีใครพอจะรู้เหตุผลว่า the walking dead season 11 ไม่มีพากย์ไทยบ้างครับ หรือว่าคนที่หาลิงค์พากย์ไทยเจอขอหน่อยได้ไหมครับ 🙏
สมาชิกหมายเลข 6982916
Sub Eng ใน iQlYl ซีนของไช่ปิงได้ถูกแก้ไขเรียบร้อยแล้วครับ
รูปแรก เป็นซับ Eng ก่อนหน้านี้ครับ รูปที่ 2 ทางแอพ iQlYl ได้แก้ไขซับเรียบร้อยครับ ซึ่งเป็นคำที่ Soft ลงมามากครับ คิดว่าถ้าซับนี้ขึ้นตั้งแต่ตอนรายการสด น้องไม่น่าจะโดนหนักขนาดนี้ครับ ซีนของ ep
สมาชิกหมายเลข 1425697
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
รายการโทรทัศน์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคำว่า then ในเรื่อง walking dead ถึงแปลว่า ก่อนหน้านี้