หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคภาษาอังกฤษนี้ใช้ได้จริงหรอ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะ
คือจขกท. ไปต่างจังหวัดมา แล้วได้แวะไปเล่นที่โรงเรียนนึง
เป็นโรงเรียนประจำหมู่บ้านเล็กๆค่ะ เค้าจะมีประโยคต่างๆติดอยู่ริมข้างทางในโรงเรียน
จขกท.เลยเดินอ่านไปเรื่อยๆ เพลินดีคะ มีทั้งข้อคิด และประโยคภาษอังกฤษที่ใช้ทักทายกัน
แล้วดันไปสะดุดเจอกับป้ายนึง คือเห็นละรู้สึกงง5555
จขกท.ก็ไม่ได้เก่งวิชานี้เท่าไหร่ เลยอยากถามคนที่เข้ามาอ่านว่า แบบนี้ใช้ได้หรอคะ?
''ยินดีที่ได้รู้จัก = pleased to meet you''
ปล. ขออภัยคะ แนบรูปไม่ได้ แหะๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“เชื่อ” = Believe “เชื่อแบบผิด ๆ” = Misbelieve “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” = ??? “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... พูดแบบตรงตัวเลยเราอาจจะบอ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ชายามบ่าย 🍷จิบไวน์ชมความงาม แม่น้ำเจ้าพระยา พัก รร.ชาเทรียม บุฟเฟต์นานาชาติ🦑🦐🐚🦀🐡🍗🍰มื้อค่ำ อาหารเช้าก็ OK🤤😋✌️
ชายามบ่าย 🍷จิบไวน์ชมความงาม แม่น้ำเจ้าพระยา พัก รร.ชาเทรียม บุฟเฟต์นานาชาติ🦑🦐🐚🦀🍗🍰มื้อค่ำ อาหารเช้าก็ OK🤤😋✌️ ถือเป็น กท. Update ชายามบ่าย ,รายการอาหาร บรรยากาศยามค่ำคืน ผมมาใช้บริการที่นี่บ่อยๆ รอ
กานต์(วีระพัฒน์)
จากครูต่างจังหวัด สู่ครูออนไลน์ — 1 ปีที่เปลี่ยนชีวิตและวิธีคิดทั้งหมดของฉัน
เมื่อปีที่แล้ว ฉันแทบไม่มีเงินเหลือในบัญชี รายได้จากการสอนในโรงเรียนชนบทไม่เพียงพอกับค่าครองชีพ และที่สำคัญ… ความฝันในการพัฒนาตัวเองเริ่มถูกความกังวลทางการเงินบดบัง แต่วันนี้ ฉันสามารถทำงานจากบ
สมาชิกหมายเลข 3357715
“พูดข่ม” “เกทับ” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
พูดข่ม กับ ดูถูก อาจจะคล้ายกัน แต่ไม่เหมือนกันซะทีเดียวครับ ดูถูก เราบอกว่า “To belittle” “To look down on” หรือ “To disrespect someone” ก็ได้ (เช่นในประโยค ✅ &ldq
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"หมดแล้ว หมดเลย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
คำว่า “หมด” ในภาษาอังกฤษคือ run out, empty, gone, to be used up ดังนั้นประโยคที่ตรงตัวและตรงความหมายกับ “หมดแล้ว หมดเลย” ที่สุดคือ 📌 “Once it’s gone, it’s gon
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เหนื่อยฟรี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าแปลตรงตัวก็ไม่ยาก “I was tired for free.“ จริง ๆ ก็เข้าใจได้เลยนะ แต่ถ้าปรับประโยคนิดหน่อยเป็น 📌 “It was all for nothing.” หรือ 📌 “I got nothing in return.” (หรื
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ค่อยใจชื้นขึ้นมาหน่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That&rsquo
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนแต่งประโยคภาษอังกฤษค่ะ
ใกล้ถึงวันครบรอบแต่งงาน3ปี แล้วค่ะ อยากเขียนการ์ดให้สามี แต่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ (สามีเป็นชาวต่างชาติค่ะ) อยากเขียนประมาณว่า "สุขสันต์วันครบรอบ3ปี ขอบคุณที่ดูแลกันมาอย่างดี ขอบคุณที่คอยอยู่ข้างๆ
สมาชิกหมายเลข 2594831
เรียนภาษาอังกฤษกับสถาบันสอนภาษวันแรก เกือถอดใจ
สวัสดีครับทุกคน ตามหัวข้อเลยครับ ปัจจุบัน เราอายุ35ปีแล้ว เราอยากพูดภาษาอังกฤษให้ได้ เพราะอยากก้าวหน้า เราสมัครคอสเรียนภาษากับสถาบันสอนภาษาแห่งหนึ่ง ทางโรงเรียนให้ทดสอบระดับภาษา และจัดตารางเรียนให้ วั
สมาชิกหมายเลข 2486242
"ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคภาษาอังกฤษนี้ใช้ได้จริงหรอ?
คือจขกท. ไปต่างจังหวัดมา แล้วได้แวะไปเล่นที่โรงเรียนนึง
เป็นโรงเรียนประจำหมู่บ้านเล็กๆค่ะ เค้าจะมีประโยคต่างๆติดอยู่ริมข้างทางในโรงเรียน
จขกท.เลยเดินอ่านไปเรื่อยๆ เพลินดีคะ มีทั้งข้อคิด และประโยคภาษอังกฤษที่ใช้ทักทายกัน
แล้วดันไปสะดุดเจอกับป้ายนึง คือเห็นละรู้สึกงง5555
จขกท.ก็ไม่ได้เก่งวิชานี้เท่าไหร่ เลยอยากถามคนที่เข้ามาอ่านว่า แบบนี้ใช้ได้หรอคะ?
''ยินดีที่ได้รู้จัก = pleased to meet you''
ปล. ขออภัยคะ แนบรูปไม่ได้ แหะๆ