จากกรณีจับซากุระ และ เต้นในรถไฟฟ้า (ออกตัวก่อน ว่าผมเห็นว่าผิด)
จากใน ๆ facebook, twitter, เค้าจะบอกกันว่า "คนญี่ปุ่นจะคิดว่าคนไทยมารยามทราม" และอื่น ๆ
แต่มันจะไปแนวเหมารวม คือ คนญี่ปุ่นจะคิดว่าคนไทยทั้งหมดเป็นคนมารยาททราม (ไม่ใช่แค่คนไทยบางส่วน หรือ คนที่กระทำการนั้น)
แม้กระทั่งคนไทยในญี่ปุ่น ก็บอกว่า "การที่คนไทยทำแบบนี้ จะทำให้เค้าอยู่ญี่ปุ่นยากขึ้น บลา บลา บลา" (ขอโทษ ผมหา tweet นั้นไม่เจอ)
------
ลองมาคิดกลับกัน
เวลาเด็กจุฬา หรือจะสถาบันอะไรก็ตาม ทำเรื่องเสื่อมเสีย --- เราก็ไม่ได้คิดนะ ว่าจะเด็กจะเป็นแบบนั้นทั้งสถาบัน --- คนไทยโดยทั่วไปก็จะบอกด้วยว่า อย่าด่าสถาบันเพราะมันเป็นที่ตัวเด็ก
เวลาเราเห็นข่าวคนดำฆ่าคนหรือยิงคนอื่น --- เราก็ไม่ได้คิดหรือพูดนะ ว่าคนดำทั้งหมดมันจะเลว เป็นฆาตกร --- และก็ไม่เคยมีความคิดอะไรแบบนั้น --- ถ้ามีคนมาบอกว่าผมคิดแบบนี้ ผมก็จะปฎิเสธนะ เพราะความคิดแบบนี้มันเป็นความคิดที่อันตราย
ผมสงสัยว่า การที่เราบอกว่า "คนญี่ปุ่นคิดว่า คนไทยมารยาททราม เพราะมีคนไทยบางคนทำไม่ดี" --- มันเป็นการไปด่าคนญี่ปุ่นซ้ำอีกหรือเปล่าครับ? เช่น ด่าว่าคนญี่ปุ่นเป็นพวกชอบเหมารวม
----
ผมไม่แม่น stereotype vs. racist vs. เหมารวม มันเกี่ยวข้องกันอย่างไร เข้าใจว่าถ้าเหมารวมในแง่เชื้อชาติจะแปลว่า racist หรือเปล่าครับ? ใครแม่นเรื่องพวกนี้ ช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยนะครับ
จากกรณี เต้นบนรถไฟฟ้า และ จับซากุระ, คนญี่ปุ่นเค้าคิดกับคนไทยแบบเหมารวมจริง ๆ เหรอครับ?
จากใน ๆ facebook, twitter, เค้าจะบอกกันว่า "คนญี่ปุ่นจะคิดว่าคนไทยมารยามทราม" และอื่น ๆ
แต่มันจะไปแนวเหมารวม คือ คนญี่ปุ่นจะคิดว่าคนไทยทั้งหมดเป็นคนมารยาททราม (ไม่ใช่แค่คนไทยบางส่วน หรือ คนที่กระทำการนั้น)
แม้กระทั่งคนไทยในญี่ปุ่น ก็บอกว่า "การที่คนไทยทำแบบนี้ จะทำให้เค้าอยู่ญี่ปุ่นยากขึ้น บลา บลา บลา" (ขอโทษ ผมหา tweet นั้นไม่เจอ)
------
ลองมาคิดกลับกัน
เวลาเด็กจุฬา หรือจะสถาบันอะไรก็ตาม ทำเรื่องเสื่อมเสีย --- เราก็ไม่ได้คิดนะ ว่าจะเด็กจะเป็นแบบนั้นทั้งสถาบัน --- คนไทยโดยทั่วไปก็จะบอกด้วยว่า อย่าด่าสถาบันเพราะมันเป็นที่ตัวเด็ก
เวลาเราเห็นข่าวคนดำฆ่าคนหรือยิงคนอื่น --- เราก็ไม่ได้คิดหรือพูดนะ ว่าคนดำทั้งหมดมันจะเลว เป็นฆาตกร --- และก็ไม่เคยมีความคิดอะไรแบบนั้น --- ถ้ามีคนมาบอกว่าผมคิดแบบนี้ ผมก็จะปฎิเสธนะ เพราะความคิดแบบนี้มันเป็นความคิดที่อันตราย
ผมสงสัยว่า การที่เราบอกว่า "คนญี่ปุ่นคิดว่า คนไทยมารยาททราม เพราะมีคนไทยบางคนทำไม่ดี" --- มันเป็นการไปด่าคนญี่ปุ่นซ้ำอีกหรือเปล่าครับ? เช่น ด่าว่าคนญี่ปุ่นเป็นพวกชอบเหมารวม
----
ผมไม่แม่น stereotype vs. racist vs. เหมารวม มันเกี่ยวข้องกันอย่างไร เข้าใจว่าถ้าเหมารวมในแง่เชื้อชาติจะแปลว่า racist หรือเปล่าครับ? ใครแม่นเรื่องพวกนี้ ช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยนะครับ