หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนฟังเพลงฝรั่งสนใจเนื้อเพลงเปล่าครับ
กระทู้สนทนา
เพลง
ดนตรี
การร้อง
คอนเสิร์ต
คนฟังเพลงฝรั่งสนใจเนื้อเพลงเปล่าครับ
ผมชอบเพลงสากลที่ทำนองดนตรีการบันทึกเสียงที่ดี แต่ความหมายของเพลงแปลไม่ออก และไม่คิดจะสนใจด้วย
ฟังเพลงไทย มีแต่เรื่องอกหัก เวิ้นเว้อ ฟังออกก็มีแต่เรื่องเศร้าใจ เลยไม่อยากฟัง
คุณละครับ รสนิยมฟังเพลงแบบไหนกันครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาเพลงฝรั่ง "ชีวิตพัง ความรักพัง"
ตามหาเพลงฝรั่งครับ ได้ยินมาจากติ๊กต็อก เนื้อเพลงแปลไทยประมาณว่า พังหมดแล้ว ชีวิตพังหมดแล้ว อะไรทำนองนี้อะครับ พอดีจำเนื้อเพลงต้นฉบับไม่ได้ จำได้ว่าเป็นผู้หญิงร้องนะครับ
สมาชิกหมายเลข 6918982
ได้ยินเพลงนี้บ่อยมากๆ แต่ไม่รู้ชื่ออะไร ช่วยทีครับ
เป็นเพลงฝรั่งครับ ในเนื้อเพลงฟังออกแค่มีคำว่า for you. เพลงค่อนข้างคลาสสิกนะครับ (คิดว่า) เครื่องดนตรีที่ฟังออกน่าจะใช้กีต้าร์ปกติ ฟังดูอคูสติก ๆ โทนเพลงมันจะฟังออกแนวซีรี่เกาหลีครับ จะฟังดูเศร้า ๆ นิ
Seyfert
เพลงสากลทำไมแปลมาเป็นภาษาเขียนยากจังครับ
ยกตัวอย่างเพลงนี้ https://www.youtube.com/watch?v=k2qgadSvNyU ของ Dua lipa คือเนื้อหาเพลงธรรมดามากไม่ได้ยาก แต่ว่าร้องรัวมากและละคำทิ้งไปเยอะมาก ผมเป็นคนที่ค่อนข้างฟังและอ่านภาษาอังกฤษได้ดี แต่ไม่เ
birdduckwater
ใครรู้จักเพลงสากลฝรั่ง รบกวนหน่อยค่ะ หาเพลงไม่เจอ
ได้ฟังเพลงหนึ่ง ชอบมาก เป็นเพลงสากลผู้หญิง เสียงใสๆ ทำนองสนุกๆหน่อยค่ะ พยายามเสิจจากเนื้อเพลงแล้ว จาก shazam แล้ว ก็หาไม่เจอค่ะ เศร้า ถึงกับต้องสมัครพันทิปมาถามอะค่า555 เนื้อเพลงเท่าที่ฟังออกนะคะ &qu
สมาชิกหมายเลข 6444032
รบกวนผู้รู้แปลเพลงเวียดนามเพลงนี้ให้ทีค่ะ
เป็นเพลงที่เค้าแต่งขึ้นมาเอง เราอยากทราบเนื้อเพลงค่ะใครฟังออกช่วยแปลให้ทีนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ นาทีที่ 0.40 เป็นต้นไปค่ะ https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s
สมาชิกหมายเลข 1673155
ขอเพลงสากลทำนองเศร้าๆหน่อยครับ แนวๆอกหัก
พอดีช่วงนี้ดาวน์ อยากบิ้วตัวเอง เรื่องเครียดเยอะ ผมรู้สึกว่าฟังแล้วมันดูผ่อนคลายดี ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 1036722
ฟังภาษาอังกฤษออก แต่เวลาพูดนึกคำศัพท์ไม่ทัน จะแก้ไขอย่างไรครับ
เวลาฟังฝรั่งพูด ฟังออก รู้คำศัพท์ แต่เวลาต้องพูด จะนึกไม่ออกว่าใช้คำไหน แต่เวลาฟังฝรั่งคือแปลได้นะครับ แต่ถ้าพูดเองจะนึกไม่ออกว่าต้องใช้คำนี้ จะแก้ไขอย่างไรครับ รบกวนพี่ๆเพื่อนๆ ช่วยแนะนำครับ ขอบคุณมา
สมาชิกหมายเลข 5447246
[Pics] พี่คิ้ม พี่ก้อง พี่เบน ชลาทิศ ณัฐ ศักดาทร โต๋ และ พี่อ๊อต คีรีบูน งานแถลงข่าวคอนเสิร์ตเพลินจิต เน้นพี่นัท
ขอแอบยกข้อความจากไทยทิก คุณเชื่อมั๊ยนอกจาก ไดอารี่เล่มโปรด เราใช้ “เพลง” บันทึกความทรงจำ เพลงนี้ กับ ความรักครั้งแรก ใช่เลย…เพลงนั้นตอนอกหักครั้งใหญ่ ส่วนเพลงนี้…ฟังทั้งวัน
ยาเม็ด
หาเพลงไทย โทนเสียงคล้ายที่ตูน บอดี้แสลม และ bedroom audio
เนื้อเพลงที่ได้ยินผ่านๅ ประมาณว่า "เจ็บปวดใจร้าวราน... เมื่อเธอบอกว่าจะไปปป... ก็ไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ใดดด" ทำนองเพลงคั้บ (ตื่อตือตือตื้อตือตือตื้อตือตือออ ตือติดตือติดตือตือตื้อตื่ออออ) ช่วย
สมาชิกหมายเลข 6082149
ตามหาเพลงที่มีทำนองคล้ายกับ Paripipo ของ Greeeen (เคยใช้ประกอบโฆษณามือถือค่ะ)
สวัสดีค่ะ ตามหาเพลงนี้มาเกือบสิบปีแล้ว (ประมาณ 8 ปี) ไม่นานมานี้เพิ่งได้มีโอกาสฟังเพลง Paripipo โดยบังเอิญค่ะ พอได้ฟังปุ๊บถึงกับอึ้งเพราะมีทำนองคล้ายกับเพลงที่ตามหามานาน ไม่ทราบเนื้อเพลงค่ะ เพราะตอ
สมาชิกหมายเลข 1399810
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ดนตรี
การร้อง
คอนเสิร์ต
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนฟังเพลงฝรั่งสนใจเนื้อเพลงเปล่าครับ
ผมชอบเพลงสากลที่ทำนองดนตรีการบันทึกเสียงที่ดี แต่ความหมายของเพลงแปลไม่ออก และไม่คิดจะสนใจด้วย
ฟังเพลงไทย มีแต่เรื่องอกหัก เวิ้นเว้อ ฟังออกก็มีแต่เรื่องเศร้าใจ เลยไม่อยากฟัง
คุณละครับ รสนิยมฟังเพลงแบบไหนกันครับ