มีปัญหาเกี่ยวกับเสียงปัจจัย -s และ -ed ในภาษาอังกฤษ

ในหนังสือไวยากรณ์ทุกเล่มเขียนถึงการออกเสียง s และ ed ที่เป็นปัจจัยเติมท้ายคำดังนี้ครับ

s จะออกเสียง /s/ เมื่อหน้า s เป็นอโฆษะ และจะออกเสียง [z] เมื่อหน้า s เป็นโฆษะ - แต่ในภาษาพูดและในเพลงทำไมผมได้ยินเป็นเสียง /s/ ตลอดไม่ใช่เสียง [z] น้อยครั้งมากที่จะเจอการออกเสียงตามหนังสือไวยากรณ์ที่เคยอ่าน ๆ มาก่อนหน้า
ed ก็เช่นกัน จะออกเสียง [t] เมื่อตามด้วยอโฆษะ และออกเสียง [d] เมื่อตามด้วยโฆษะ - แต่ในภาษาพูดและเพลง ผมก็ได้ยินเป็นเสียง [t] ด้วย

ทำไมถึงเป็นอย่างนั้นหรือครับ การออกเสียงดังกล่าวเป็นสิ่งที่ถูกต้องใช่หรือไม่ครับ ? หรือว่ากฎเกณฑ์การออกเสียงเมื่อตามหลังโฆษะและอโฆษะเป็นเพียงไวยากรณ์กำหนดแบบ แต่ในภาษาพูดสามารถอนุโลมให้สามารถเปลี่ยนเสียงเป็นเสียงเดียวกันได้หรือครับ ?
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่