สวัสดีคร้าบบบ กระทู้นี้ตั้งขึ้นมาเพื่ออยากเม้าธ์มอยโดยเฉพาะ
หลายๆท่านคงเคยไปอยู่เมืองนอก หลายท่านอาจจะคุ้น จะชิน แต่เชื่อว่าทุกท่านต้องมี "ครั้งแรก" ของการไปต่างแดน และประสบกับ culture shock หรือ ความแตกต่างของวัฒนธรรมกันมาไม่มากก็น้อย หรือกระทั่งเหตุการณ์เข้าใจผิดต่างๆ ที่บางครั้งก็ชวนฮาได้เช่นกัน
ขอเกริ่นก่อนว่า ผมเป็นเด็กนักเรียนที่เด๋อๆด๋าๆ บ้าๆงงๆ อยู่เมืองไทยยังปล่อยไก่ไปเป็นเล้า อยู่เมืองนอกก็เลยต้องประสพความหน้าแตกไม่เว้นวัน แต่บางเรื่องมันไม่ใช่ความผิดเราเล้ยยย วัฒนธรรมมันต่าง ใครจะไปรู้หมดฟร้ะะ ขอเริ่มที่ Culture shoc
Culture shock #1 - เรื่องนี้ไม่หน้าแตก แค่เป็นครั้งแรกที่ทำเอาอึ้ง ทึ่ง เสียว (เสียวไม่เกี่ยวครับ 5555)
เหตุเกิดเมื่อไปแลกเปลี่ยนที่ประเทศอังกฤษ สั้นๆ เดือนนึง ไปเรียนภาษากับคุณครูของทางโครงการ ใช้ชีวิตกับโฮสต์ แต่โครงการก็จะจัดให้เราได้ลองไปนั่งเรียนกับเด็กฝรั่งจริงๆดูหนึ่งอาทิตย์ อ่ะ ผมก็ไปครับ จับคู่บัดดี้ ฮีพาไปนั่งห้องไหน ก็เรียนอันนั้น
เช้าวันแรก เขาว่าความประทับใจครั้งแรกมิรู้ลืม เขาพาเราไปห้องโฮมรูมครับ คือเหมือนรวมเด็กเช็คชื่อเช้าเเล้วค่อยไปเรียน เราก็อู้หูวว ตื่นเต้นๆ ต้องมีวัยรุ่นฝรั่งขบเผาะให้ส่องแหงๆ คุณพระช่วย มิรู้ลืมจริงๆ ประตูเปิดผ่างเข้าไป นี่นึกว่าห้องเนอสเซอร์รี่เด็กนรกในทอยสตอรี่สาม มีนั่งอยู่ที่โต๊ะอยู่ราวๆสามคน ที่เหลืออยู่ที่อื่นที่ไม่ใช่พื้น โต๊ะและเพดานครับ กล่าวคือ ห้อยอยู่ตรงหน้าต่าง ปีนกำแพง เกาะกระดานหน้าห้อง เด็กอายุ 14 ก็โตแล้วนะ
ผมก็เดินงงๆไปนั่งเงียบๆข้างๆบัดดี้ เห็นแค่แวบแรกก็พังทุกกฎของห้องเรียนไปซะแล้ว สักพัก บัดดี้ก็ตะโกนจ้า เฮ้ ยู นี่เด็กไทยมาใหม่นะ ชื่อนี้ๆ เราก็แบบ....โอ้ว ไม่นะ เท่านั้นแหละฮะ บึ้ม กลายเป็นเซเลปทันที culture shock หมัดแรกก็มา มาเป็น "หมัด" จริงๆฮะ เด็กผชต่อคิวยื่นกำปั้นกันหน้าสลอน เอ้ะ เราก็งง ยื่นมาทำไม ท้าต่อยหรอ ก็เมินคนแรก ฮีก็หน้าเหี่ยวไป ฮีคนหลังไม่ยอมแพ้ สอนว่าเนี่ย คือการทักทายของเด็กผช เราก็อ๋อๆ ก็โป้ะเช้ะ ชนหมัดบ้ะแล่วเเล่วเเล้วกันไป เท่านั้นแหละจ้า โอ้ย ชกไปไม่รู้กี่หมัด แมนนี่ ปาเกียวยังต้องยอม
Culture shock #2 - ชกหมัดจนครบ ห้องก็กลับสู่สภาวะนรกแตกอีกครั้ง นี่ก็ได้แต่ภาวนา เมื่อไหร่ครูไหวใจร้ายถือไม้เรียวจะมาโปรดนะ แป้ปเดียว ประตูเปิดอีกครั้ง คุณครูสาวสวยเดินเข้ามา หากเป็นเมืองไทยหรอ ประตูยังไม่ทันจะปิดกลับ ห้องนี่กลับมาเรียบร้อยเหมือนเสกคาถา แต่ที่อังกฤษหรอ อุ้ยแกครูมาแล้ว มาแล้ว...ไง ใครแคร์ ว่าแล้วก็ตีลังกาเฉียดหัวครูไป ผมก็เริ่มกลิ่นไม่ดี โนวโนวโนว รู้สึกได้ว่ากฏระเบียบห้องเรียนทุกข้อกำลังส่อเเววมรณะ ครูเข้ามาก็เรียกเช็คชื่อ เสร็จแล้วก็หันไปคุยงานกับเด็กอีกกลุ่ม ระหว่างนั้น แกนนำนรกแตก ก็ "วิ่งไล่จับ" กันในห้องเรียน โอ้โห โต๊ะนี่คว่ำ เก้าอี้กระเจิง ไม่ คุณครูยังคงคุยงาน ตะโกนลั่น ไม่ ครูคุยงาน จนถึงจุดอิ่มตัว ครูก็สุดทน เงยหน้ามาระเบิดแว้ดใส่ ผมก็สะบัดพู่เชียร์ในใจ อย่างงี้สิ เอาแล้ว ด่ามัน ด่ามันด่า....
วินาทีนั้น เหตุการณ์ระดับ super culture shock ก็เกิดขึ้น เด็กผู้ชายคนนั้น ถอดรองเท้าอย่างนิ่มนวล แล้ว "ขว้าง" ใส่คุณครูสาวสวย วินาทีนั้น หากผมเป็นครูปกครองคงหัวใจวายคาที่ไปแล้ว เลวร้ายมากกก แต่ผมคิดผิด สิ่งที่เลวร้ายมานั้นก็บังเกิด ผมเห็นเป็นภาพช้า ครูสาวสวยรับรองเท้าไว้ได้ และ "ขว้างกลับ" โดนเป้าหมายอย่างจัง พร้อมกับรอยยิ้มแห่งชัยชนะ เชื่อมั้ยครับว่า วินาทีนั้น ผมได้ยินเสียงดังบึ้ม! คือเสียงคุณครูปกครองในหัวผม ระเบิดสลายกลายเป็นผง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นเกินจะรับ ผมนี่อึ้งกิมกี่ จำติดตามาอีกหลายปีจนทุกวันนี้ และผมจะไม่ลืมมันเด็ดขาด "ประสบการณ์ครั้งแรก มิรู้ลืม".........RIP คุณครูปกครอง
ปล.เดี๋ยวมาต่อตอนเที่ยงๆนะครับ
ปล.สอง แท็กนิวซีแลนด์ เพราะเดี๋ยวมีเรื่องเกี่ยวกับผมที่ไปอยู่นิวซีเเลนด์ครับ
culture shock สุดรั่ว ป่วน ฮา เมื่อผมอยู่เมืองนอก
หลายๆท่านคงเคยไปอยู่เมืองนอก หลายท่านอาจจะคุ้น จะชิน แต่เชื่อว่าทุกท่านต้องมี "ครั้งแรก" ของการไปต่างแดน และประสบกับ culture shock หรือ ความแตกต่างของวัฒนธรรมกันมาไม่มากก็น้อย หรือกระทั่งเหตุการณ์เข้าใจผิดต่างๆ ที่บางครั้งก็ชวนฮาได้เช่นกัน
ขอเกริ่นก่อนว่า ผมเป็นเด็กนักเรียนที่เด๋อๆด๋าๆ บ้าๆงงๆ อยู่เมืองไทยยังปล่อยไก่ไปเป็นเล้า อยู่เมืองนอกก็เลยต้องประสพความหน้าแตกไม่เว้นวัน แต่บางเรื่องมันไม่ใช่ความผิดเราเล้ยยย วัฒนธรรมมันต่าง ใครจะไปรู้หมดฟร้ะะ ขอเริ่มที่ Culture shoc
Culture shock #1 - เรื่องนี้ไม่หน้าแตก แค่เป็นครั้งแรกที่ทำเอาอึ้ง ทึ่ง เสียว (เสียวไม่เกี่ยวครับ 5555)
เหตุเกิดเมื่อไปแลกเปลี่ยนที่ประเทศอังกฤษ สั้นๆ เดือนนึง ไปเรียนภาษากับคุณครูของทางโครงการ ใช้ชีวิตกับโฮสต์ แต่โครงการก็จะจัดให้เราได้ลองไปนั่งเรียนกับเด็กฝรั่งจริงๆดูหนึ่งอาทิตย์ อ่ะ ผมก็ไปครับ จับคู่บัดดี้ ฮีพาไปนั่งห้องไหน ก็เรียนอันนั้น
เช้าวันแรก เขาว่าความประทับใจครั้งแรกมิรู้ลืม เขาพาเราไปห้องโฮมรูมครับ คือเหมือนรวมเด็กเช็คชื่อเช้าเเล้วค่อยไปเรียน เราก็อู้หูวว ตื่นเต้นๆ ต้องมีวัยรุ่นฝรั่งขบเผาะให้ส่องแหงๆ คุณพระช่วย มิรู้ลืมจริงๆ ประตูเปิดผ่างเข้าไป นี่นึกว่าห้องเนอสเซอร์รี่เด็กนรกในทอยสตอรี่สาม มีนั่งอยู่ที่โต๊ะอยู่ราวๆสามคน ที่เหลืออยู่ที่อื่นที่ไม่ใช่พื้น โต๊ะและเพดานครับ กล่าวคือ ห้อยอยู่ตรงหน้าต่าง ปีนกำแพง เกาะกระดานหน้าห้อง เด็กอายุ 14 ก็โตแล้วนะ
ผมก็เดินงงๆไปนั่งเงียบๆข้างๆบัดดี้ เห็นแค่แวบแรกก็พังทุกกฎของห้องเรียนไปซะแล้ว สักพัก บัดดี้ก็ตะโกนจ้า เฮ้ ยู นี่เด็กไทยมาใหม่นะ ชื่อนี้ๆ เราก็แบบ....โอ้ว ไม่นะ เท่านั้นแหละฮะ บึ้ม กลายเป็นเซเลปทันที culture shock หมัดแรกก็มา มาเป็น "หมัด" จริงๆฮะ เด็กผชต่อคิวยื่นกำปั้นกันหน้าสลอน เอ้ะ เราก็งง ยื่นมาทำไม ท้าต่อยหรอ ก็เมินคนแรก ฮีก็หน้าเหี่ยวไป ฮีคนหลังไม่ยอมแพ้ สอนว่าเนี่ย คือการทักทายของเด็กผช เราก็อ๋อๆ ก็โป้ะเช้ะ ชนหมัดบ้ะแล่วเเล่วเเล้วกันไป เท่านั้นแหละจ้า โอ้ย ชกไปไม่รู้กี่หมัด แมนนี่ ปาเกียวยังต้องยอม
Culture shock #2 - ชกหมัดจนครบ ห้องก็กลับสู่สภาวะนรกแตกอีกครั้ง นี่ก็ได้แต่ภาวนา เมื่อไหร่ครูไหวใจร้ายถือไม้เรียวจะมาโปรดนะ แป้ปเดียว ประตูเปิดอีกครั้ง คุณครูสาวสวยเดินเข้ามา หากเป็นเมืองไทยหรอ ประตูยังไม่ทันจะปิดกลับ ห้องนี่กลับมาเรียบร้อยเหมือนเสกคาถา แต่ที่อังกฤษหรอ อุ้ยแกครูมาแล้ว มาแล้ว...ไง ใครแคร์ ว่าแล้วก็ตีลังกาเฉียดหัวครูไป ผมก็เริ่มกลิ่นไม่ดี โนวโนวโนว รู้สึกได้ว่ากฏระเบียบห้องเรียนทุกข้อกำลังส่อเเววมรณะ ครูเข้ามาก็เรียกเช็คชื่อ เสร็จแล้วก็หันไปคุยงานกับเด็กอีกกลุ่ม ระหว่างนั้น แกนนำนรกแตก ก็ "วิ่งไล่จับ" กันในห้องเรียน โอ้โห โต๊ะนี่คว่ำ เก้าอี้กระเจิง ไม่ คุณครูยังคงคุยงาน ตะโกนลั่น ไม่ ครูคุยงาน จนถึงจุดอิ่มตัว ครูก็สุดทน เงยหน้ามาระเบิดแว้ดใส่ ผมก็สะบัดพู่เชียร์ในใจ อย่างงี้สิ เอาแล้ว ด่ามัน ด่ามันด่า....
วินาทีนั้น เหตุการณ์ระดับ super culture shock ก็เกิดขึ้น เด็กผู้ชายคนนั้น ถอดรองเท้าอย่างนิ่มนวล แล้ว "ขว้าง" ใส่คุณครูสาวสวย วินาทีนั้น หากผมเป็นครูปกครองคงหัวใจวายคาที่ไปแล้ว เลวร้ายมากกก แต่ผมคิดผิด สิ่งที่เลวร้ายมานั้นก็บังเกิด ผมเห็นเป็นภาพช้า ครูสาวสวยรับรองเท้าไว้ได้ และ "ขว้างกลับ" โดนเป้าหมายอย่างจัง พร้อมกับรอยยิ้มแห่งชัยชนะ เชื่อมั้ยครับว่า วินาทีนั้น ผมได้ยินเสียงดังบึ้ม! คือเสียงคุณครูปกครองในหัวผม ระเบิดสลายกลายเป็นผง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นเกินจะรับ ผมนี่อึ้งกิมกี่ จำติดตามาอีกหลายปีจนทุกวันนี้ และผมจะไม่ลืมมันเด็ดขาด "ประสบการณ์ครั้งแรก มิรู้ลืม".........RIP คุณครูปกครอง
ปล.เดี๋ยวมาต่อตอนเที่ยงๆนะครับ
ปล.สอง แท็กนิวซีแลนด์ เพราะเดี๋ยวมีเรื่องเกี่ยวกับผมที่ไปอยู่นิวซีเเลนด์ครับ