ใครเคยร่วมแปล translate webtoons (line)มีข้อสงสัยค่ะ

คือผมเป็นคนที่โง่ภาษาอังกฤษมากๆ โง่ถึงขั้นติดลบ100%เลย แต่ด้วยหน้าที่งานที่ทำต้องใช้ภาษาอังกฤษคุยMailกับAgentที่ต่างประเทส จึงมักพิมภาษาไทยใน Google Translate เพื่อให้แปลแล้วใช้คำแปลส่งไปในMail ตอนนี้

มีใครสนใจจะมาแปลมังงะกับผมไหม(พอดีผมอยากเปิดเพจแปลมังงะนะครับ)

พอดีอยากอ่านพวกมังงะ หรือว่า webtoon ที่ไม่ได้แปลไทยพอจะมีโปรแกรมไหมที่ช่วยได้ไหมครับ

พอดีเราอ่าน เรื่อง องค์ชายผู้อื้อฉาว กับ ถ้าไม่ร้อง ก็จงอ้อนวอนซะ แล้วเราชอบมากกกกก เลยอยากให้เพื่อนๆ แนะนำเรื่องแนวๆ นี้ให้เราได้ไหมหน่อยคะ ไม่ต้องใน Webtoon ก็ได้นะคะ ได้หมดทุกแอพอ่านการ์ตูนเลยค่ะ

ทำไมโบรุโตะถึงไม่โด่งดังครับ​ DBZ​ ภาคใหม่คนตามน้อย​ แต่โอดะก็ลุยงานหนักจริงๆ​ ไม่ได้นอนเลยครับ​ พักบ้างมั้ยกลัวอายุสั้นนะครับ​ ท่านอิมยังไม่ได้ออกเลย

ใครรู้ช่วยบอกหน่อยเราตามหามาหลายวันแล้วดูอนิเมะ yahari ss3 แล้วก่อนจะขึ้น เรื่องมันจะขึ้นเบอร์walletของคนแปลซับไทยให้ดูแล้วขึ้นพร้อมเพลงประมาณ2นาที เราฟังแล้วชอบๆมากๆเลยอยากฟังแต่ไม่รู้ว่าเพลงอะไรเลยจ

ตามหัวข้อครับ ขอถามคนที่เคยวาดลงชาลเลนจ์ลีกครับ Webtoons ถ้าวาดงานลงชาลเลนจ์ลีก ใส่สกรีนโทนแทนการลงสีการ์ตูนที่เราวาดได้หรือเปล่าครับ?

พึ่งอ่านครั้งแรก อยากรู้ว่ามีกี่ภาคกี่ตอนคะ แล้วหาแบบแปลไทยทุกตอนได้ที่ไหน พอดีพึ่งจะมาอ่านครั้งแรกไม่รู้รายละเอียดอะไรเลยย

สอบถามครับ มีบริษัทแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษไหนเเนะนำบ้างมั้ยครับ สำหรับวีซ่านักเรียน ออสเตรเลีย (ซึ่งสามารถให้ข้อมูล 3 ข้อด้านล่างได้ในการเเปล) ผมเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้อง NAATI เพราะเเปลนอกออสเตรเลีย ผม