อยากได้โปรแกรมแปลงไฟล์ mkv ที่แปลงออกมาแล้วมีเสียงกับซับครบ
เช่น...ไฟล์วีดีโอ mkv โดเรมอน มีขนาดไฟล์ 320mb  มีเสียง ไทย+ญี่ปุ่น กับซับไทย(ซับไทยหลายแบบหลายขนาด)
พอแปลงไฟล์ออกมาเป็นไฟล์ mkv แล้วขนาดไฟล์ลดลงเหลือประมาณ 250-270 mb แล้วก็มีเสียงกับซับครบหมดเลยบ้างครับ

พอดีผมใช้ Format Factory แปลงไฟล์ mkv ปรับคุณภาพไฟล์แบบปานกลาง แต่เวลาแปลงออกมา เสียงกับซับหายไปหมด
เหลือแค่ เสียงไทย  กับ ซับแค่แบบเดียว

ใครพอทราบโปรแกรมที่แปลงออกมาครับ ก็ช่วยแนะนำด้วยนะครับ