หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ด็อกเตอร์ ที่แปลว่า หมอ กับคนที่จบปริญญาเอกมันต่างกันยังไง
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
คือคำว่าหมอในภาษาอังกฤษก็เรียกว่า Doctor อย่างที่เรารู้กันใช่มั้ยครับ แต่คนจบปริญญาเอกก็เรียกด็อกเตอร์เหมือนกัน เลยอยากรู้ว่ารายละเอียดลึก ๆ ของคำนี้แล้วมันต่างกันยังไงในภาษาอังกฤษ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนจบปริญญาเอก เขียนคำนำหน้าชื่อเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ
ปกติคนที่เรียนจบปริญญาเอก เวลาเขียนเป็นภาษาไทย ก็จะใช้คำนำหน้าชื่อว่า ดร. xxx xxxxx ใช่ไหมคะ แล้วถ้าเป็นภาษาอังกฤษจะต้องเขียนยังไงคะ ระหว่าง 1. Dr. xxx xxxxx กับ 2. xxx xxxxx, Ph.D. รบกวนผู้รู้ช
นางฟ้าชินจัง
มาดูสาเหตุที่ทำให้ประเทศไทยเป็นประเทศเดียวในโลกที่มีคำนำหน้าชื่อว่า "ดร. นพ." กัน
kongwiz
คำว่า "ดร." ในภาษาไทยมีการเขียนรูปแบบเต็มคำไหมครับ
รบกวนเป็นความรู้ด้วยครับ ปกติพิมพ์หนังสือทางราชการจะนิยมเขียนรูปแบบเต็ม ไม่ว่ายศหรือตำแหน่ง แต่พอเจอคำว่า Doctor นี่ เห็นเขียนย่อตลอด
VIOS 2.4 Elegance v6
อยากรู้ว่าคนที่เรียนจบ ปริญญาเอก จำเป็นต้องเรียกเขาว่าด็อกเตอร์ไหม
สมาชิกหมายเลข 5726821
Professional Degree กับ Doctoral Degree ต่างกันอย่างไรคะ???
Professional Degree กับ Doctoral Degree แตกต่างกันอย่างไร แล้วแบบไหนมีระดับที่สูงกว่า ไม่จำเป็นต้องอิงการศึกษาในประเทศไทยก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1065392
ท่าแร่ ถ้าได้ไปต่อต้องไปด้วย "ท่า" แบบไหน
เป็นภาพยนตร์ที่ถูกจับตามาตั้งแต่ต้นปี ที่เมื่อออกฉายในตอนนี้ก็เป็นเรื่องที่ผลตอบรับหลากหลาย และก็เสียงแตกไปทุกกลุ่มที่ดู บางคนอาจรู้สึกว่ามันเป็นงานที่จะไปแบบงานเดิมของ ผกก. หรือเปล่า เพียงแค่เปลี่ยน
คุณขอตามมา
คำว่า doctor ที่แปลว่าหมอ กับที่แปลว่า ผู้จบ ป.เอก ทำไมถึงเหมือนกัน
มีเหตุผลอะไร หรือแค่เหมือนเฉยๆ
สมาชิกหมายเลข 727651
คำแปล What a shame จาก untamed ใน Netflix
ดูซีรีย์ untamed เปิดเสียงพากย์ไทย แล้วพบฉากนึงที่ตัวละครพูดว่า "เสียแรงเปล่า" แต่คำบรรยายไทยขึ้นว่า" เสียดายจริงๆ" ก็เลยเกิดความสงสัย เปิด sub อังกฤษ ใช้คำว่า "What a shame&
FBI Sniper
"แอนโทเนีย" พูดภาษาอังกฤษว่าอะไรในรายการเดอะเฟสคลิปนี้คะ?
จขกท.พยายามแกะคำที่เธอพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ แต่หมดปัญญากับคำ ๆ นี้จริง (จากคลิปนี้ นาทีที่ 59.21 ค่ะ) จขกท.เคยค้นหาเจอคำว่า Bottom Tool นะคะ แต่ด้วยบริบทก็ไม่ได้แปลว่าห้องดำหรือ Eliminate Room เพราะม
สมาชิกหมายเลข 8897012
ขอความรู้คำว่า ด็อกเตอร์
จริงๆเค้าไว้ใช้เรียก คนที่เรียนจบ ปริญญาเอก หรือ ใช้เรียกคนที่มีอาชีพเป็นแพทย์ กันแน่ครับ
ล๊อกอินนี้สีเขียว
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 35
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ด็อกเตอร์ ที่แปลว่า หมอ กับคนที่จบปริญญาเอกมันต่างกันยังไง