"กูกู"แปลว่าอะไร และ 18 วิธีลงโทษ มีอะไรบ้าง

พอดีได้ยินมาจากเรื่องจอมนางบัลลังก์เลือด เลยสงสัยว่า.....

- "กูกู"แปลว่าอะไร เหมือนเป็นตำแหน่งอะไรซักอย่างของนางใน
- 18 วิธีลงโทษ มีอะไรบ้าง แต่ในหนังได้กล่าวถึง"ถอดเล็บ"เหลืออีก 17 อย่าง (ไม่ต้องเอารูปมานะ เอาแค่ข้อความก็พอ.....)

ขอบคุณครับ