เมื่อคืนดู Horrible Bosses 2 (2014) แล้วอึดอัดมากไม่เก็ตอยู่มุกนึง (สปอล์ยหนักหน่วง)

สงสัยตอนที่สามหนุ่มสามมุม Nick Kurt และ Dale ไปออกรายการ TV เรื่องจะผลิตและจำหน่ายฝักบัวคู่ขา
เราไม่เก็ตมุกตรงที่ว่าพิธีกรรายการชายหญิง ถามย้ำ ๆ ถึงชื่อ website ของสามหนุ่ม ที่ชื่อประมาณ www.nickkurtdale.com
แล้วสรุปเหมือนกับชื่อมันไม่เวิร์ค (เดา) เราไม่เข้าใจว่าชื่อนั้นไม่เวิร์คตรงไหน?? ติดปัญหาอะไร? หรือเป็นเพราะเราดูพากย์ไทย? หรืออย่างไร?

รบกวนผู้รู้บอกทีนะคะ ฮาทั้งเรื่อง แล้วไม่มาเก็ตอยู่มุกเดียว มันอึดอัด

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
แก้ไขข้อความเมื่อ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
NickKurtDale เวลาพูดเร็วๆ จะกลายเป็น NiggerDale ครับ(Nigger เป็นการดูถูกคนผิวสีครับ)
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาพยนตร์ ภาพยนตร์ต่างประเทศ ภาพยนตร์ตลก
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่