การแปลงโวลท์เครื่องปั่นไฟฟ้าเก่า/มือสองญี่ปุ่นจาก100 v.เป็น220 v. ทำอย่างไร? (How to change o/p voltage 100 v. to 220 v.

ผมจาซื้อเครื่องปั่นไฟฟ้าเก่า/มือสองญี่ปุ่นซึ่งมี out put 100 v. มา เป็นแบบ 4p (4สาย) ผมต้องการให้ out put เป็น 220 v. ต้องทำอย่างไรครับ (ผมไม่ต้องการใช้ inverter แปลงไฟจาก 100 v. เป็น 220 v. นะครับเพราะมันมีข้อจำกัดมากในการใช้งานหนัก)

ข้อมูลที่ผมมีhttp://www.utterpower.com/genhead.htm