หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทีมชินริวจิ นาคา จากเรื่ิอง eyeshield21 คำว่า นาคา แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
คนไทยในญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
การ์ตูนญี่ปุ่น
การ์ตูน
神龍寺ナーガ เอาไปแปลใน google translate ชินริวจิแปลว่าวัดมังกร แต่นาคาไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร หรือจะเป็นพญานาคบ้านเรา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อาจารย์เจษฎาเด่นดวงบริพัตร เข้าใจผิด พยานาคมันพ่นพิษไม่ใช่พ่นไฟพยานาค
พระธุดงค์ในป่าเล่าเรื่องพยานาคพ่นพิษได้ พิษมันมีความร้อนเหมือนไฟดวงอาทิตย์ ถ้าเป็นแบบนี้แสดงว่าที่พุ่งขึ้นจากแม่น้ำโขง มันไม่ใช่ไฟพยานาค มันคือพิษพยานาคมากกว่า . ข้างล่างคือพระธุด
สมาชิกหมายเลข 9144131
คำว่า "ท่า" และเพื่อนๆของเขา
สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".
สมาชิกหมายเลข 9073422
บะหมี่อี้ป๋อ YiboxBAIXIANG
บะหมี่อี้ป๋อ YiboxBAIXIANG วันนี้มีรสชาติใหม่ ยังอยู่ใน Collection : YiboxBAIXIANG อี้ป๋อ หล่อจัง ♠ รสซุปไก่ แต่... Google Translate คะะะ... อะไรนะะะะ บะหมี่ ซุป ไก่ แก่ แปลโหดร้ายกับ
deauny
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
มีใครเคยเห็นพญานาคตัวจริงบ้างครับ หลวงตาบัวเห็นในญาณ บอกว่าคล้ายจะเข้ จะคายพิษลงในแหล่งน้ำประเทศลาว
พญานาคจะคายพิษลงในแหล่งน้ำของหมู่บ้านไม่ให้คนเข้าไกล้นะครับ จนหลวงปู่มั่นต้องเข้าไปช่วยนะครับ ตัวจริงเป็นวิญญาณรึเปล่าครับ อยู่แถบ อุบล อุดร หนองคาย สกลนคร ดินแดนแห่งพระอรหันต์นะครับ แต่พราหมณ์อินเดีย
สมาชิกหมายเลข 9007802
ที่มาของสำนวน "You can bet your sweet ass!" (แปลว่า คุณมั่นใจได้เลย!)
"You (can) bet your (sweet) ass!" มันเป็นสำนวนแปลว่า “คุณมั่นใจได้เลย!” โดยคำว่า ass มันเพี้ยนมาจากคำว่า “bottom dollar” ที่หมายถึงเงินเหรียญสุดท้าย (ในเกมไพ่ poker
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
[Yugioh zexal] : ทำไมพี่หวังถึงเป็น No.39 ? โฮปดราก้อนเป็น No.99 ? และดาร์คมิสถึงเป็น No.96 ?
ต่อเนื่องจากเทคนิคเล่นเสียงกระทู้ที่แล้ว ภาค Zexal เองก็เป็นอีกภาคที่ซ่อนลูกเล่นเสียงและคำแนวนี้ไว้เยอะเช่นกัน ✧ อย่างสาเหตุที่ว่าทำไม ▕ No. 39: Hope ▏เอสการ์ดของยูมะถึงเป็น no. 39? เพราะตัวคันจ
สมาชิกหมายเลข 4018648
ถ้าเกิดในโลกโต้วหลัวคุณอยากมีวิญญาณบุทธ์คู่แบบไหน.?.
สมมุติว่าถ้าได้เกิด ในโลกโต้วหลัว แล้วสามารถให้คุณเลืิอก มีวิญญาณยุทธ์คู่ได้ เฉพาะวิญญาณยุทธ์วนภาคที่1.ของจอมยุทธ์ภูตถังซาน คุณอยากเลือกมีวิญญาณยุทธ์แบบไหนกันบ้าง.? 1.วิญญาณยุทธ์ฑูตสวรรค์6ปีก.กับ.ว
สมาชิกหมายเลข 6839901
หลี่อิ๋งอิ๋ง ถือเป็นสัญลักษณ์ยุคมืดและตกต่ำคนใหม่ ของพญามังกรจีนได้ยัง???
รับตำแหน่งจากป้าหยางจุนจิง MB สมัยเก่าอย่างไม่เต็มใจ กรั่กๆ ๆ ๆ
สมาชิกหมายเลข 8139932
เพลิงนาคา - ทำไมพญานาค ถึงตามพระเอก
ทำไมพญานาค ถึงตามพระเอก แล้วพญานาคนี่ เป็นตัวดีรึตัวร้ายครับ
ตำนานเบอร์8
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
การ์ตูนญี่ปุ่น
การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทีมชินริวจิ นาคา จากเรื่ิอง eyeshield21 คำว่า นาคา แปลว่าอะไรครับ