หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้า นีสัน,อาร์โวล,ซิวเวสเตอร์,สเตทแฮ่ม,บรู๊ซลี,เฉินหลง,โจวชิงฉือ เล่นหนังด้วยกันหนังจะชื่อไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์แอ็คชั่น
นักแสดงภาพยนตร์
ตามหัวข้อกระทู้ ชื่อมันน่าจะแบบ "ล่าอึดคนเล็กคนเหล็กมหาปลัยฟัดคลั่งมังกร" ไรงี้รึป่าว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คือผมอยากรู้ทำไมนักแสดงฮอลลี่วู๊ดหรือฮ่องกงต้องตั้งชื่อหนังเป็นของตัวเอง
คือผมอยากรู้ว่าทำไมต้องเขียนชื่อหนังอย่างเช่น 1.เฉินหลง=ไหญ่ฟัด 2.โจวเหวินฟะ=โหดตัด 3.บรู๊ชลี=ไอ้หนุ่มซินตึ้ง 4.โจวซิงฉือ=คนเล็ก 5.อาร์โนลด์=คนเหล็ก 6.บรู๊ชวิลลิส=คนอึด 7........=คนมหาลัย 8........=ฉ
สมาชิกหมายเลข 4037810
การตั้งชื่อเรื่องภาษาไทย กับฉายาแต่ละคน
ชื่อหนังภาษาไทยไม่ค่อยตั้งตรงตามความหมายภาษาอังกฤษ แต่จะตั้งตามคาแร็คเตอร์นักแสดงซะเป็นส่วนใหญ่ เท่าที่ผมจำได้ก็มีอยู่หลายคนครับ 1.เฉินหลง จะมีคำว่า ฟัด แทบจะทุกเรื่อง 2.โจวซิงฉือ จะมีคำว่า คนเล็ก แทบ
nuyguitar
Maggie ถ้าเปลี่ยนตัวพ่อ ชื่อเรื่องจะเป็นไงนะ
โจวซิงฉือ-คนเล็กพ่อซอมบี้ เฉินหลง-พ่อซอมบี้ ใหญ่ฟัด ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน -ซอมบี้ลูกมหาประลัย ฯลฯ
สมาชิกหมายเลข 2287630
ถ้าคิดว่า civil war ศึกฮีโร่ระห่ำโลก ชื่อไทยไม่ค่อยเหมาะ มาดูชื่ออื่น หากมีตัวละครเพิ่ม
copy มาจาก http://www.gconhub.com/?page=forum_detail&id=74975 ต่อกันไปต่อกันมา ยาวเลย ศึกฮีโร่ฟัดระห่ำโลก มีจูเลีย โรเบิร์ตด้วย จะเป็น ศึกฮีโร่ฟัดระห่ำโลกจนบานฉ่ำ ถ้ามีอาโนลด์ด้วยก็จะเป็น ศึกฮี
แม่Kenghot
หนังที่พากย์โดยพันธมิตร ที่ "ไม่ใช่" เฉินหลงกับโจวซิงฉือแสดง แต่ท่านก็ประทับใจสุดๆ มีเรื่องไหนบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 2981088
ภาพจำของเฉินหลง หลิวเต๋อหัว โจวซิงฉือ
ภาพจำของผมสำหรับเฉินหลง ตอนตกจากหอนาฬิกา น่าจะเป็นเอไกหว่านะ ภาพจำหลิวเต๋อหัวตอนฝ่ามือกำสลดวิญญาณสลายสู้กับอึ้งเอี๊ยะซือ เอี๊ยะก้วยมังกรหยก ภาพจำโจวซิงฉือตอนใช้เท้าแทนมือคีบตะเกียบกินบะหมี่ น่าจะเป็นค
สมาชิกหมายเลข 2400802
ทำไมรู้สึกหนังจีนสมัยนี้ดรอปลงไป
ผมชอบโจวซิงฉือ เฉินหลงก็มันส์ โจวเหวินฟะพวกนี้ บรูซ ลี่ เกิดไม่ทันแต่ก็ดูย้อนหลัง..เห้ย โคตรสนุก! หนังดอนนี่เยนก็ดีน้ะ แต่รู้สึกช่วงนี้มีอะไรๆหลายอย่างหายไป หาอะไรพีคๆไม่ค่อยได้ อยากหักมุมก็หักเลย ไม
สมาชิกหมายเลข 3325177
ฉายาภาษาไทยของซิลเวสเตอร์ สตอนโลนคืออะไร
บรู๊ซ วิลลิส - อึด อาโนลด์ - คนเหล็ก เฉินหลง - ใหญ่
แมวส้มตัวเล็ก
ดาราฮ่องกง????
แบบเฉินหลง เจ็ทลี โจวซิงฉือ จางเซียะโหย่วถือว่าหล่อไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 4362223
The New King Of Comedy งานสร้างเรื่องใหม่ของ โจวซิงฉือ
ภาพเบื้องหลัง และ ทีเซอร์ใบปิด THE NEW KING OF COMEDY จาก คนเล็กไม่เกรงใจนรก KING OF COMEDY เมื่อปี 1999 ก็เท่ากับ เป็นการครบรอบ 20 ปี พอดีพอดิบ เขียนบท และ อำนวยการสร้าง โดย โจวซิงฉือ
fannang
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์แอ็คชั่น
นักแสดงภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้า นีสัน,อาร์โวล,ซิวเวสเตอร์,สเตทแฮ่ม,บรู๊ซลี,เฉินหลง,โจวชิงฉือ เล่นหนังด้วยกันหนังจะชื่อไรครับ