มีตรงไหนผิดพลาดบ้างไหมครับในประโยคของผม

I, too, when was a student, really hated learning English. But now, looking back to that time, I quite pity on it and shoud have paid more attention to learning.

อ่านแล้วเข้าใจได้ไหมครับ ถ้าผมต้องการสื่อว่า...

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ผมก็เหมือนกันแหละ ตอนเป็นนักเรียนเกลียดการเรียนภาษาอังกฤษมาก แต่ถึงตอนนี้มองย้อนกลับไปแล้วก็รู้สึกเสียดายมากๆ ผมน่าจะตั้งใจเรียนให้มากกว่านั้น