อยากรู้ว่า.... เป็ด นี่แปลว่าอะไรเหรอครับ แล้วมีภาษาอังกฤษใหมครับ

กระทู้คำถาม

ยามที่ออฟฟิตชอบอุทานคำนี้นะครับ แล้วหัวหน้าฝรั่งที่ีทำงานเลยสงสัยมาถามผมว่าเขาพูดอะไร
ผมนึกอะไรไม่ออกเลยบอกไปว่า sex with duck หัวหน้าก็พยักหน้าไปแบบงง
ผมเลยกลับมานึกว่ามันหมายความว่าอะไรนะ แล้วนึกอีกทีตอนเด็กนี่ผมก็ไม่เคยได้ยินนะมาได้ยินตอนโตนี่ละ
ขากลับบ้านแวะโลตัสไปดูเป็ดมา.....................ทำลงไปได้ไง.....เล็กมาก
ใครรู้ความหมายบอกทีสิครับ (ไม่รู้แทคห้องใหนเอาสองห้องนี้ละ)