คิดถึงวิทยา subtitle ภาษาอังกฤษ หาที่ไหนคะ

ใครทราบช่วยแนะนำด้วยนะคะ จะเป็นหนังหรือละครก็ได้นะคะ  ขอบคุณมากค่ะ  

คือในโรงที่ผมไปดูมีซับ Eng ด้วยนะครับ เป็นฉากที่พระเอกนางเอกต่างเวิ่นเว้อถึงกันอยู่ เพลงประกอบภาพยนตร์ดังขึ้นแต่ดันมีแต่ดนตรีไม่มีเสียงร้อง แต่ในซับก็ยังวิ่งเป็นเนื้อเพลงอยู่แต่เป็นภาษาอังกฤษ เลยง

จะจัดงานสัมมนา แต่ต้องมีการพิมพ์ข่้อความเป็นซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษและไทย ขึ้นหน้าจอรุหว่างการบรรยาย แบบแปลสดๆ real time เลย ตอนนี้หาทางทำให้ดูดีสุดๆหาไม่ได้ ต้องพารโปรแกรมที่ช่วยทำได้ มีใครแนะนำได้ไหมค

ทุกคน ช่วยแนะนำหนังอังกฤษย้อนยุคให้เราหน่อย เอาพล็อตเรื่องคล้ายๆ anne with an e n คือเราติดเรื่องนี้มากๆ แต่เขาไม่ทำซีซั่น4ต่อ คือค้างคาใจมาก เราชอบที่ได้เติบโตไปกับนอ. พอ.หล่อ บรรยากาศก็ดี คือดีไปทุ

เราสอนภาษาอังกฤษค่ะ นักเรียนชอบง่วง เลยอยากเอาหนังฝรั่งมาฉายประกอบ แล้วสอนศัพท์ โดยมีซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษด้วย เด็กจะได้ดูประกอบ ขอคำแนะนำจากเพื่อนๆ ว่าจะหาซื้อหนังฝรั่งที่มีซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษได้ที่

เข้าใจว่าปัจจุบันมี AI ช่วย แค่คงไม่ใช่วิธีที่เราต้องการค่ะ วัตถุประสงค์คือ ต้องการดูNetflix ได้ โดยไม่ต้องเปิดsubtitle มีคนเคยบอกว่า ซีรีย์เรื่อง Friends ฟังง่าย เราลองแล้ว ไม่ได้เลยค่ะ ในเรื่องเค้า

เราสอนชาวต่างชาติเกี่ยวกับดนตรีและวัฒนธรรมไทยค่ะ อยากใช้ภาพยนตร์ไทยเช่นเรื่อง โหมโรง เป็นสื่อการสอน และบางทีจะแนะนำให้เพื่อนดูด้วย อยากได้ที่มีซับไตเติ้ล เพราะจะอธิบายทั้งหมดมันลำบาก บางทีเค้าก็อยากจะ