ทำไมช่องฟรีทีวีบ้านเราเวลาเอาหนังมาฉายถึงต้องพากษ์ทับไปใหม่ด้วย??

เสียงพากษ์ไม่เหมือนเสียงพากษ์ในโรง ฟังไม่ค่อยลื่นหู เเละน่าจะเป็นการพากษ์ทับอีก  เเละ สังเกตุว่าหนังช่องทรูกับช่องโมโนจะเอาหนังมาฉายไล่ๆกัน เช่น ช่วงนึงโมโนเอาจักรวาล x-men มาฉาย วันสองวันทรูก็

คือได้ดูพากษ์ไืทย แล้วตัวละครญี่ปุ่น พูดญี่ปุ่นเป็นสำเนียงไทย? หรือปล่าว? ทำไมเขาถึงต้องพากษ์ทับซ้อนกันด้วยหว่า ทำให้รำคาญไปเลย ตอนมีฉากพูดญี่ปุ่น

คือที่งง พากษ์ไทยในหนังเรื่อง the wolverine สงสัยว่าทำไมตอนพูดภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช้เสียงต้นฉบับไปเลย แล้วให้ขึ้น sub thai นี่พากษ์ทับภาษาญี่ปุ่นเลย แถมคล่องอีกต่างหาก คนพากษ์นี่มืออาชีพจริงๆ แล้วซับก็

บังเอิญเจอในยูตูบ. พวกนี้เป็นหนังไทยที่พากษ์ภาษาเขมร. เลยสงสัยว่า ถ้าประเทศเค้าดูหนังไทยกัน แล้วซื้อไปฉาย ทำไมหนังใหม่ ที่กำลังออนแอร์ในประเทศไทยถึงไปไวจัง แล้วมีให้ดูทุกเรื่องเลย. ที่เอาละครไทยไปฉาย