หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[ EXO ] วอนผู้ใจดีช่วยแปลเนื้อเพลงนี้ให้เราหน่อย
กระทู้คำถาม
เค-ป็อป
นักร้องนักดนตรีเกาหลี
ภาษาเกาหลี
มีคนรีเพลงนี้ผ่านทวิตเราเลยลองเปิดฟังดู ผลสรุปคือชอบมากกกกก ใครเก่งภาษาเกาหลีช่วยแปลเนื้อเพลงนี้คร่าวๆให้เราหน่อย อยากรู้คำแปลมาก
** ชอบพระคุณมากเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบว่านี่เพลงอะไรค่ะ
ตามนี้เลยคะ Exo ซูโฮ กับ เฉินร้องในงานแต่ง ถ้ามีเนื้อเพลงกับคำแปลจะดีมากๆเลยhttps://www.youtube.com/watch?v=l8BfhcLHelU
สมาชิกหมายเลข 2256586
EXO จะกลับมาครบ12คนหรอ?
เห็นมีข่าวจากทวิตเตอร์กับในเด็กดี ว่า exo จะกลับมาครบ12คนเหมือนเดิมอะไรประมาณนี้เลยสงสัยอยากรู้เหลือเกินใครใจดีช่วยตอบทีน้าาา
สมาชิกหมายเลข 2504586
ตามหาซับ V Live ของ Exo
อยากรู้ว่าบ้านไหนแปลวีไลฟ์ของอซ.บ้างคะ คือวีไลฟ์ก็มีแปลไทยแต่มันมีไม่หมดอะค่ะ แบบทุกคำงี้ เพราะเขาแปลสด (รึเปล่าไม่แน่ใจ) เลยอยากดูแบบเต็ม โดยเฉพาะไลฟ์อันนี้อะค่ะ จะในทวิตหรือเฟสหรือยูยูปก็ได้ค่ะ ขอบ
สมาชิกหมายเลข 2383109
เพลงไหนของ EXO ตั้งแต่เดบิวท์ที่คุณสามารถร้องได้โดยไม่ต้องดูเนื้อเพลง
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากรู้ว่า เพลงไหนที่คนร้องตามง่ายสุด ในฐานะที่เราไม่เก่งภาษาเกาหลี :)
สมาชิกหมายเลข 2046220
เนื้อเพลง FTISLAND
อยากได้คำแปลเนื้อเพลง arigsto ของ Ftisland ใครพอดีบ้างค่ะ อยากรู้ว่าแปลอ่ะอะไรอ่ะค่ะ เพราะมากๆๆ #FTISLAND
Pigyui
[ EXO ] ....ใครเก่งกีฬาอะไรกันบ้างครับ... ?
Exoเก่งกีฬาอะไรกันบ้างครับ คยองซูเล่นกีฬาอะไรบ้าง? เห็นไม่เคยไปรายการกีฬาสีไอดอล
สมาชิกหมายเลข 2472126
พรุ่งนี้ Happy Moon{cake} Festival นะคะ
ในบรรดาเทศกาลทั้งหมดของจีน ชอบ "เทศกาลวันไหว้พระจันทร์" มากที่สุดเลยค่ะ คงเพราะเกิดวันจันทร์ จึงนับตัวเองเป็น selenophile ตลอดมา ยิ่งได้อ่านที่มาของวันไหว้พระจันทร์ กับ moon cake ก็ยิ่งรักเ
delicate pudding
[K-POP] อยากรู้จักวอนอู seventeen ฝากแครอทช่วยแนะนำหน่อยค่า
ล่าสุดเห็นหนุ่มๆเพิ่งมีคอนกันไป เพื่อนๆในทวิตรีรูปคนๆนึงมาเต็มเลย พอไปถามก็รู้ว่าชื่อวอนอู น่ารักมากกกก เพื่อนบอกวอนอูซึนๆมึนๆน่าร้าก แต่เราอยากรู้จักมากกว่านี้อ่า วานชาวแครอทเข้ามาช่วยอวยวอนอูให้ฟังห
สมาชิกหมายเลข 3246037
[EXO] เราจะตามหลีดได้จากช่องทางไหนบ้างคะ
ตอนนี้เริ่มติดพี่จุนอย่างหนัก แต่ไม่รู้ว่าจะตามจากไหนดี มีเว็บแฟนไซต์ไหนบ้างคะ ตอนนี้ตามแต่ในทวิต
สมาชิกหมายเลข 1640398
ที่นี่เดี๋ยวนี้ B:) right now พระพุทธทาส
เพลงนี้ได้มาจากสำนวน "นิพพานที่นี่เดี๋ยวนี้" ของท่านพระพุทธทาส คือการมีสติ สงบเย็นในปัจจุบัน :) สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อส่งสารแห่งธรรมะไปสู่ผู้คนทุกกลุ่ม เพื่อส่งเสริมให้สังคมมีสติ ลดการเบียดเ
Mahasati Neo
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เค-ป็อป
นักร้องนักดนตรีเกาหลี
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[ EXO ] วอนผู้ใจดีช่วยแปลเนื้อเพลงนี้ให้เราหน่อย
** ชอบพระคุณมากเลย