----------------------BIVS วีซ่าอังกฤษใช้เข้าไอร์แลนด์ วีซ่าไอร์แลนด์ใช้เข้าอังกฤษ------------

ไม่รู้ว่าเพื่อนๆทราบกันหรือยังนะครับ เรื่องโปรแกรมที่ทางอังกฤษกับไอร์แลนด์ร่วมมือกันสำหรับข้อกำหนดการใช้วีซ่าของแต่ละประเทศเข้าสู่อีกประเทศหนึ่ง

UK  หรือ United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (England, Scotland, Wales, Norther Ireland)
ได้ร่วมกับ ประเทศ Ireland

ออกระเบียบการใช้วีซ่าของแต่ละประเทศเข้าอาณาเขตของอีกประเทศหนึ่ง
(ขอออกตัวไว้ก่อนว่า ผมไม่ค่อยถนัดเรื่องภาษาทางราชการหรือทางการนัก ขอแปลและเล่าแบบอ่านง่ายๆละกันนะครับ ขอแจกแจงรายละเอียดนิดนึงเผื่อเพื่อนๆคนอื่นไม่ทราบข้อมูลพื้นฐานจะงง)

คือเวลาเราไปอังกฤษ(ที่รู้จักกันก็ลอนดอน) เราต้องขอวีซ่า ซึ่งวีซ่านี้จะออกโดยสถานทูตของอังกฤษ วีซ่าอนุญาติให้เราเข้าได้สี่ประเทศคือ อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลล์ และไอร์แลนด์เหนือ (ส่วนใหญ่คนจะคิดว่ามันคือประเทศประเทศเดียว)
แถมพท.นอกเกาะอังกฤษอีกที่คือ ยิปรอลต้า (ที่อยู่ติดกับสเปนและตรงข้ามโมรอกโค) ผู้ที่ถือวีซ่าอังกฤษสามารถไปที่นี่ได้นะครับ
ถ้าไปดินแดนปกครองโพ้นทะเลของอังกฤษ(ซึ่งมีเยอะมากกกกก พวกเกาะแก่งต่างๆ)ก็ต้องขอเพิ่มครับ
แต่สำหรับคนไทยได้รับยกเว้นวีซ่าไปสองสามที่คือ Bermuda, Turks and Caicos Islands
http://en.wikipedia.org/wiki/Visa_policy_of_the_British_Overseas_Territories

เอาหละมาเข้าเรื่องดีกว่า เดี๋ยวจะงงกันไปใหญ่
ปกติวีซ่าอังกฤษที่เราได้มาแบบหกเดือน เข้าออกหลายครั้ง (มีระยะนานกว่านี้ด้วย จนสูงสุดสิบปี แต่ค่าบริการจะเพิ่มขึ้น เช่นสิบปีมีค่าธรรมเนียม 737ปอนด์)
ไม่สามารถใช้เข้า สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ได้นะครับ (อย่าสับสนกับไอร์แลนด์เหนือ อันนี้เข้าได้แน่นอน)

แต่เมื่อปี 2011 ทางรัฐบาลของไอร์แลนด์ ได้ออกระเบียบการยกเลิกวีซ่าระยะสั้น ให้กับผู้ที่ถือวีซ่าอังกฤษ
เอาง่ายๆก็คือ คนที่ถือวีซ่าอังกฤษสามารถเข้าไอร์แลนด์ได้ โดยมีกฏว่าต้องบินเข้าสู่อังกฤษก่อน และได้ตราประทับวีซ่าของตม.อังกฤษ (การทรานสิทอังกฤษก่อนเข้าไอร์แลนด์ไม่นับว่าเข้าระเบียบนี้) แล้วก็บินไปยังไอร์แลนด์ได้
และอยู่ไอร์แลนด์ได้ไม่เกิน 90 วัน หลังจากนั้นจะกลับมาอังกฤษอีกก็ได้ หรือจะบินกลับบ้าน หรือบินไปไหนๆต่อก็ตามใจ
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Irish%20Short%20Stay%20Visa%20Waiver%20Programme

หลังการออกระเบียบนี้ให้กับ 18 ประเทศ ซึ่งไทยก็รวมอยู่ในนั้นด้วย
ปรากฏว่ามีนักท่องเที่ยวเดินทางเข้าสู่ไอร์แลนด์เพิ่มขึ้นถึง 68% ภายใน สามปี 2013
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/British%20Irish%20Visa%20Scheme

ดังนั้น ทางรัฐบาลไอร์แลนด์ จึงได้ชวนรัฐบาลอังกฤษมาทำข้อตกลงใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อเดือน ตค. 2014- สิ้นตค. 2016 คือ
http://irishembassy.cn/ckfinder/userfiles/files/BIVS%20Information%20Note.pdf
http://www.irishstatutebook.ie/pdf/2014/en.si.2014.0473.pdf

ข้อกำหนดยาวเหยียดมากๆเลยครับ ผมสรุปคร่าวๆให้ฟังละกัน ถ้าอยากได้แบบเวอร์ชั่นเต็ม คลิกลิงค์สองอันข้างบนได้เลยครับ

ผู้ที่ถือวีซ่าของไอร์แลนด์ หรือ อังกฤษ สามารถใช้วีซ่านี้เดินทางเข้าอีกประเทศหนึ่งได้ โดยมีข้อแม้ว่าจะต้องบินเข้าสู่ประเทศที่ถือวีซ่าอยู่
เช่น ถ้ามีแผนจะบินจากกรุงเทพ ไปลอนดอน (แวะ ไม่ใช่ทรานสิท) แล้วจะไปเที่ยวต่อเมืองดับบลิน(ไอร์แลนด์) ก็ต้องขอวีซ่าอังกฤษ แล้วใช้วีซ่าอังกฤษนี้เข้าสู่ไอร์แลนด์ได้เลย

ในกรณีกลับกัน ถ้าจะบินไปลงเมืองดับบลิน ไอร์แลนด์ (แวะเที่ยว) แล้วจะไปต่อเมืองเบลฟาส (ไอร์แลนด์เหนือ) หรือสกอตแลนด์ หรือเวลล์ หรือลอนดอน กรณีนี้ก็ให้ขอวีซ่าไอร์แลนด์ แล้วใช้วีซ่าไอร์แลนด์เข้าเมืองที่เหลือได้

ส่วนขาบินออก จะบินออกจากไหนก็ได้ คือบินออกจากประเทศเจ้าของวีซ่า หรืออีกประเทศหนึ่งก็ไม่มีปัญหา แต่วีซ่าต้องยังไม่หมดอายุ

โดยระเบียบนี้มีชื่อเรียกว่า BIVS (British-Irish Visa Scheme)  และกำหนดพื้นที่ที่อำนาจของระเบียบนี้มีผลเรียกว่า CTA (Common Travel Area) คือ อังกฤษ เวลล์ สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ และ สาธารณรัฐไอร์แลนด์

ใครสามารถใช้ข้อกำหนดใหม่นี้ได้ ?
ทุกคน ที่ต้องขอวีซ่าของทั้งสองประเทศ (ตรงนี้จะงงนิดนึง เพราะมีบางประเทศที่ได้รับยกเว้นวีซ่าจากอังกฤษ หรือไอร์แลนด์ หรือทั้งสองประเทศ จะไม่เข้าระเบียบนี้ ซึ่งอย่าไปสนใจเลยครับ อันนี้ไม่เกี่ยวกับเรา)

วีซ่าประเภทใดใช้ได้บ้าง?
สำหรับอังกฤษกำหนดว่าวีซ่าที่อยู่ภายใต้กฏ BIVS วีซ่าท่องเที่ยว อยู่ในกฏนี้ครับ แต่วีซ่าแต่งงาน หรือทรานสิทไม่เข้า รวมไปถึงวีซ่านักเรียนหรือ Family reunification (อะไรเอ่ย) ก็ไม่เข้ากฏ
ส่วนไอร์แลนด์กำหนดไว้ว่าต้องเป็นวีซ่าระยะสั้น type C ที่จุดประสงค์คือ ท่องเที่ยว เยี่ยมเยือน ธุรกิจ หรือประชุม เหล่านี้เข้ากฏนี้ครับ

อยู่ได้นานเท่าไหร่?
สำหรับวีซ่าไอร์แลนด์ อยู่ไอร์แลนด์ได้สูงสุด 90 วัน
สำหรับวีซ่าอังกฤษ อยู่อังกฤษได้สูงสุด 180 วัน
วีซ่าอังกฤษใช้อยู่ในไอร์แลนด์ได้สุงสุดไม่เกิน 90 วัน
วีซ่าไอร์แลนด์ อยู่อังกฤษได้ไม่เกิน 90 วัน
ทั้งสองวีซ่านับระยะเวลาที่เหลือหลังจากอยู่ในอีกประเทศหนึ่งๆด้วย คือ
ถ้าถือวีซ่าไอร์แลนด์ อยู่ไอร์แลนด์มาแล้ว 45 วัน จะอยู่อังกฤษได้อีกไม่เกิน 45 วัน(รวมแล้ว 90 วัน)
ส่วนถ้าถือวีซ่าอังกฤษ อยู่อังกฤษไปแล้ว 50 วัน จะอยู่ไอร์แลนด์ได้ไม่เกิน 90 วัน(ไม่ใช่หักออกจาก 180 วันนะครับ เพราะไอร์แลนด์ให้อยู่ได้นานสุดแค่ 90 วัน) และถ้าอยู่ไอร์แลนด์จนครบ 90 วันกลับมาอังกฤษได้อีก 180-50-90 = 40 วัน
แต่ถ้าถือวีซ๋าอังกฤษ แล้วอยู่อังกฤษไปแล้ว 100 วัน จะไปไอร์แลนด์ได้แค่ไม่เกิน 80 วัน (เพราะรวมระยะเวลาแล้วได้แค่ 180 วันตามวีซ่าอังกฤษ)

อธิบายซะเยอะ จริงๆแล้วอาจจะไม่จำเป็นเพราะเราคงไม่ไปเที่ยวนานกันขนาดนั้น อิๆ

ถ้าผู้เดินทาง อายุต่ำกว่า 18 ปี ต้องมีผู้ใหญ่เดินทางด้วย ถึงจะใช้กฏนี้ได้ ถ้าเดินทางคนเดียว ไม่สามารถใช้กฏการยกเว้นวีซ่านี้ได้

สามารถเดินทางเข้าๆออกๆ CTA ได้หรือไม่?

เช่น บางคนจะบินลงลอนดอน(ใช้วีซ่าอังกฤษ) แล้วไปไอร์แลนด์ แล้วไปปารีส(หรือเชงเก้นอื่นๆ ...แน่นอนต้องมีวีซ่าเชงเก้นด้วย) แล้วกลับมาลอนดอน
ตอบได้ ถ้าวีซ่าอังกฤษยังไม่หมดอายุ (ปกติวีซ่าอังกฤษให้เข้าออกหลายครั้ง ระยะเวลาหกเดือน)

แล้วถ้าในทางกลับกัน บินลงไอร์แลนด์(ใช้วีซ่าไอร์แลนด์) แล้วไปลอนดอน แล้วไปประเทศเชงเก้น แล้วกลับเข้ามา ไอร์แลนด์ ได้หรือไม่?
ได้ ถ้าวีซ่าไอร์แลนด์เป็นแบบ มัลติเปิล หรือเข้าออกหลายครั้ง...... แต่ต้องบินเข้าไอร์แลนด์ เข้าลอนดอนก่อนไม่ได้ (เพราะถือว่าออกจาก CTA ไปแล้ว เวลาเข้ามา CTA ใหม่ต้องเข้าประเทศที่เป็นเจ้าของวีซ่า)
ถ้าเป็นวีซ่าแบบเข้าออกครั้งเดียว เมื่อเดินทางออกจาก CTA ในที่นี้คือบินเข้าเชงเก้น วีซ่าไอร์แลนด์จะหมดอายุทันที ใช้กลับเข้ามา CTA อีกไม่ได้

ท้ายสุดละครับ ก่อนจะมึนงงไปมากกว่านี้

ถ้าเกิดเหตุการณ์ผิดพลาดเช่น (ซึ่งก็ไม่น่าจะเกิดนะ)
ได้วีซ่าไอร์แลนด์ แต่ไปบินเข้าอังกฤษก่อน หรือกลับกัน ได้วีซ่าอังกฤษ แต่ไปบินเข้าไอร์แลนด์ก่อน
จะเกิดอะไรขึ้น???

อันนี้เค้าบอกว่าแล้วแต่ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองพิจารณา
ถ้าพิจารณาให้เข้าได้ ก็ไม่มีปัญหา
แต่ถ้าเจ้าหน้าที่เห็นว่าผิดกฏและไม่อนุโลมให้ บุคคลผู้นั้นจะถูกส่งไปยังสถานที่ที่ถูกต้อง (คือไม่ให้เข้าประเทศต้องถูกส่งไปประเทศที่ออกวีซ่าให้ก่อน)
กรณีร้ายสุดคือ ส่งกลับประเทศ (กรณีไม่มีวีซ่าทั้งของไอร์แลนด์ และอังกฤษ)

จบละครับ
หวังว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับเพื่อนๆที่วางแผนไปประเทศใดประเทศหนึ่งในปีนี้และปีหน้า
ผมก็กะว่าจะใช้ข้อกำหนดนี้เข้าไปเที่ยวไอร์แลนด์เหมือนกัน ประหยัดค่าวีซ่าไปเยอะ และวีซ่าอังกฤษที่ได้มายังเหนืออีกหลายปี คงต้องรีบใช้ให้คุ้ม

ถ้ามีปัญหาสงสัยตรงไหน ฝากไว้นะครับ จะพยายามไปหาคำตอบให้
หรือถ้ามีเวลาลองอ่านตามลิงค์ข้างบนก้ได้ครับ ผมอ่านข้ามๆเฉพาะที่คิดว่าต้องใช้
สำหรับพาสปอร์ตทางการทูตหรือราชการ ก็มีข้อมูลแต่ผมไม่ได้อ่านรายละเอียดมา

ปล.รายละเอียดตรงไหนผิดพลาด รีบแย้งเลยนะครับ เดี๋ยวเพื่อนๆจะได้ข้อมูลไม่ถูกต้องไป


แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่