ใครอ่านภาษาขอม และแปลความหมาย รูปนี้ออกบ้างครับ

สวัสดีครับ เพื่อนๆ ชาวพันธิป

ผมตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาเพราะสือเนื่องจากที่พ่อของผมกำลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับ วัดชลธาราสิงเห ที่ อ.ตากใบ จ.นราธิวาส แต่ผมยังติดปัญหาเกี่ยวกับเรื่องศิลปะภาพวาดภายในวัด

ผมจึงได้ตั้งกระทู้นี้เพื่อสอบถามเพื่อนๆ ในกระทู้นี้ครับ ว่าพอจะอ่านรูปภาพนี้ หรือแปลความหายรูปภาพนี้ออกหรือปล่าวครับ



ว่ารูปภาพดังกล่าวนี้เกี่ยวข้องกับอะไร
ผมไม่แน่ใจว่ารูปถาพนี้เป็นยันต์ป้องกัน ภูตผีปีศาจ หรือปล่าว เพราะบริเวณที่เจอจะเจอเป็นภาพอยุ่ที่หน้าทางเข้าประตูโบสถ์ทั้ง 4 ทิศ และอยู่ด้านนอกประตูทางเข้าครับ

เพื่อนๆ น้าๆ คนไหนพอจะมีแหล่งข้อมูล หรือสามารถสอบถามข้อมูลจากกรมใดกรมหนึ่ง ผมรบกวนขอข้อมูลหน่อยครับ


ผมขอขอบคุณล่วงหน้านะครับสำหรับคำตอบและคำแนะนำ
ปล.หากผม Tag ผิดห้องต้องขออภัยด้วยครับ ผมไม่แน่ใจว่าควรจะลงที่ห้องไหนบ้างครับ