คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 8
ควายเป็นสัตว์ที่คนสมัยก่อนใช้ไถนา และมีการสนตะพาย ลากจูงไปโน่นนี่ได้ ดังนั้นเขาเปรียบเหมือนคนที่คิดเองไม่เป็น ต้องบอกต้องสอน การดุด่า
จูงไปทางโน้นทางนี้ คือไม่มีสมองว่าโง่เหมือนควาย ส่วนที่ไม่เปรียบกับวัว เพราะคนสมัยก่อนนิสัยเลี้ยงควายมากกว่าวัวในการใช้แรงงาน แม้แต่การลากเกวียนคนโบราณก็ใช้ควาย วัวเพิ่งเขามาแทนที่ควายที่หลังค่ะ นอกจากนี้ยังมีความว่า ตื่นควายยังเอาอยู่ตื่นคนนั่นเอาไม่อยู่ เหมือนกับกรณีที่ควายตกใจอะไร ให้ลากให้รั้งก็ลำบากมากอยู่แล้ว แต่หากคนตื่น(ไม่ใช่ตื่นนอน) เช่นฝูงชนตื่นกับเหตุการณ์ต่างๆ นั่นรั้งยาก เขามักเปรียบว่าอะไรที่หนักหนากว่าควายนั่นเข้าขั้นวิกฤต รุนแรงสุดๆ
จูงไปทางโน้นทางนี้ คือไม่มีสมองว่าโง่เหมือนควาย ส่วนที่ไม่เปรียบกับวัว เพราะคนสมัยก่อนนิสัยเลี้ยงควายมากกว่าวัวในการใช้แรงงาน แม้แต่การลากเกวียนคนโบราณก็ใช้ควาย วัวเพิ่งเขามาแทนที่ควายที่หลังค่ะ นอกจากนี้ยังมีความว่า ตื่นควายยังเอาอยู่ตื่นคนนั่นเอาไม่อยู่ เหมือนกับกรณีที่ควายตกใจอะไร ให้ลากให้รั้งก็ลำบากมากอยู่แล้ว แต่หากคนตื่น(ไม่ใช่ตื่นนอน) เช่นฝูงชนตื่นกับเหตุการณ์ต่างๆ นั่นรั้งยาก เขามักเปรียบว่าอะไรที่หนักหนากว่าควายนั่นเข้าขั้นวิกฤต รุนแรงสุดๆ
แสดงความคิดเห็น
ทำไมมนุษย์ถึงเปรียบเทียบคนที่โง่ว่าโง่เหมือนควายคะ
ตกลงควายโง่จริงหรือเปล่า