ใบสูจิบัตรตัวจริงกับการขอวีซ่า UK

จะส่งลูก(อายุต่ำกว่า 18)ไปซัมเมอร์ที่อังกฤษ ในหลักฐานจะต้องมีสูจิบัตรตัวจริง สำเนาและแปลเป็นภาษาอังกฤษ
ทีนี้ผมหาสูจิบัตรตัวจริงไม่เจอ มีแต่สำเนา จะต้องทำอย่างไรบ้างครับ  กรณีของลูกเมื่อปีที่แล้วก็ไป ทางสถานทูต
จะมีหลักฐานไหมครับ หาทั้งบ้านแล้วไม่เจอ ใช้ครั้งสุดท้ายก็น่าจะขอวีซ่าไปอังกฤษเมื่อปีที่แล้วนั่นแหละ ขอสอบถามท่าน
ผู้ปกครองเผื่อเคยมีประสบการณ์แบบนี้บ้าง ขอบคุณครับ