รางวัลออสการ์ภาพยนต์ดีเด่น ทำไมเรียกว่า Best Picture ครับ

กระทู้คำถาม

ภาพยนตร์ รางวัลออสการ์ รางวัลภาพยนตร์

ตามความรู้สึก น่าจะเรียกว่า Best Film หรือไม่ก็ Best Movie มากกว่ามั้ย

ถูกใจให้พอยต์

เอสคูลาปิอุส

สมาชิกหมายเลข 1198933 ถูกใจ

สุดยอดความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 9

sony picture หมายถึง ค่ายภาพยนต์โซนี่
paramount picture หมายถึงค่ายภาพยนต์พาราเม้าท์

คำว่า picture ต่อท้ายสื่อถึงคำว่า การถ่ายทำ กระบวนการได้ด้วย สื่อถึงฝั่งคนทำหนัง

ส่วนคำว่า movie เป็นผลผลิตของ picture ครับ เป็นความหมายฝากคนดูหนังแล้ว ดังนั้น เวลาเขาจะมอบรางวัลภาพยนต์ดีเด่น เขาจะใช้คำว่า picture ซึ่งจะสื่อถึงรางวัล ฝั่งคนทำหนังครับ

ส่วนการจัดความนิยมของหนัง ของฝากคนดู จะใช้ movie ครับ

ถูกใจให้พอยต์

moojiw

สมาชิกหมายเลข 995311 ถูกใจ, Annie Joel Germanotta ถูกใจ, LifeForLearn ถูกใจ, ณ ตอนนี้ที่ตรงนี้ ถูกใจ, เสมอควบครึ่ง ถูกใจ, หนุ่มน้อย ณ บาบิโลน ทึ่ง, puylogin ทึ่ง, สมาชิกหมายเลข 1542903 ทึ่ง, สมาชิกหมายเลข 1172477 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 727773 ทึ่งรวมถึงอีก 12 คน ร่วมแสดงความรู้สึก

ความคิดเห็นที่ 6

หนังหรือภาพยนต์ มันก็คือภาพนิ่งต่อเนื่อง 24 ภาพต่อ 1 วินาที ทำให้คนดูเห็นเป็นภาพเคลื่อนไหว
ตอนแรกในยุคหนังเงียบคนก็เรียกว่า Movie (ภาพที่เคลื่อนไหว) ต่อมาในยุคที่มีเสียงบางคนก็เรียกว่า Talkie (ภาพที่มีเสียงพูด) แต่คงไม่ฮิตแพร่หลาย คนส่วนใหญ่ก็เรียก Movie ต่อไป
บางคนก็เรียก Flick มาจากเทคนิคภาพในตอนนั้น นึกภาพหนังสมัยเก่ามากๆที่ฟิล์มจะกระพริบๆสั่นๆ (Flicker) คนก็เรียกภาพยนต์ว่า Flick
ส่วน Picture มันก็ใช้เรียกสั้นๆแทน Motion Picture นั่นล่ะครับ