พอดีว่าเราไม่เก่งอังกฤษอ่ค่ะ อยากให้เพื่อนๆที่เก่งช่วยแปลให้หน่อย ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ 
A: สวัสดีตอนเช้าค่ะ คุณผู้หญิง
B: สวัสดีตอนเช้าค่ะ
A: มีอะไรให้ดิฉันรับใช้ค่ะ
B: ฉันอยากได้โทรศัพท์นะค่ะ ช่วยแนะนำหน่อยได้ไหมค่ะ
A: ฉันอยากนำเสนอแบรน iPhone ค่ะ
B: แบรน iPhone มีอะไรโดดเด่นมั้งค่ะ
A: iPhone มี Application ที่เหนือกว่าระบบอื่นค่ะ มีกล้องระดับโปร CPU แรงและลื่นไหล Body หน้าจอ ชิ้นส่วน วัสดุที่ทำระดับมาตราฐานค่ะ
B: แล้วตอนนี้ iPhone มีรุ่นอะไรบ้างค่ะ
A: ตอนนี้ iPhone มี iPhone6 และ iPhone6 plus เป็นรุ่นใหม่ล่าสุดที่เพิ่งเปิดตัวไปไม่นานนี่เองค่ะ
B: แล้ว iPhone6 และ iPhone6 plus แตกต่างกันอย่างไรค่ะ
A: ต่างกันที่ขนาดหน้าจอค่ะ iPhone6 จอกว้าง 4.7 นิ้ว Retina HD ส่วน iPhone6 plus จอกว้าง 5.5 นิ้ว Retina HD
B: แล้วราคา iPhone6 และ iPhone6 plus ราคาประมาณเท่าไหร่ค่ะ
A: iPhone6 ความจุ 16 GB ราคาประมาณ 23,200 บาทค่ะ iPhone6 plus ความจุ 16 GB ราคาประมาณ 26,500 บาทค่ะ
B: iPhone6 มีสีอะไรบ้างค่ะ
A: มีสามสีค่ะ เงิน ทอง เทาสเปซเกรย์
B: ขอดูสีเงินกับสีทองหน่อยค่ะ
A: กรุณา!! รอสักครู่นะค่ะ
B: ได้ค่ะ
A: นี่ค่ะ iPhone6 สีเงินกับสีทองค่ะ คุณผู้หญิงสนใจสีไหนค่ะ ?
B: iPhone6 สีทอง 1 เครื่องค่ะ
A: iPhone6 มีการรับประกัน 1 ปีนะค่ะ เครื่องมีปัญหาสามารถเข้ามาที่ร้านได้เลยนะค่ะ
B: ค่ะ , รับบัตรเครดิตไหมค่ะ
A: รับค่ะ ยอดชำระ 23,200 บาทค่ะ รบกวนคุณผู้หญิงชำระเงินที่แคชเชียร์ได้เรยนะค่ะ
B: ได้เลยค่ะ
A: ขอบคุณที่มาใช้บริการนะค่ะ
B: ขอบคุณที่ให้คำแนะนำและการบริการนะค่ะ
กระทู้แรกแท็กผิดขอโทษด้วยนะค่ะ
ช่วยแปลบทสนทนานี้ เป็นภาษาอังกฤษหน่อยได้ไหมค่ะ
พอดีว่าเราไม่เก่งอังกฤษอ่ค่ะ อยากให้เพื่อนๆที่เก่งช่วยแปลให้หน่อย ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
A: สวัสดีตอนเช้าค่ะ คุณผู้หญิง
B: สวัสดีตอนเช้าค่ะ
A: มีอะไรให้ดิฉันรับใช้ค่ะ
B: ฉันอยากได้โทรศัพท์นะค่ะ ช่วยแนะนำหน่อยได้ไหมค่ะ
A: ฉันอยากนำเสนอแบรน iPhone ค่ะ
B: แบรน iPhone มีอะไรโดดเด่นมั้งค่ะ
A: iPhone มี Application ที่เหนือกว่าระบบอื่นค่ะ มีกล้องระดับโปร CPU แรงและลื่นไหล Body หน้าจอ ชิ้นส่วน วัสดุที่ทำระดับมาตราฐานค่ะ
B: แล้วตอนนี้ iPhone มีรุ่นอะไรบ้างค่ะ
A: ตอนนี้ iPhone มี iPhone6 และ iPhone6 plus เป็นรุ่นใหม่ล่าสุดที่เพิ่งเปิดตัวไปไม่นานนี่เองค่ะ
B: แล้ว iPhone6 และ iPhone6 plus แตกต่างกันอย่างไรค่ะ
A: ต่างกันที่ขนาดหน้าจอค่ะ iPhone6 จอกว้าง 4.7 นิ้ว Retina HD ส่วน iPhone6 plus จอกว้าง 5.5 นิ้ว Retina HD
B: แล้วราคา iPhone6 และ iPhone6 plus ราคาประมาณเท่าไหร่ค่ะ
A: iPhone6 ความจุ 16 GB ราคาประมาณ 23,200 บาทค่ะ iPhone6 plus ความจุ 16 GB ราคาประมาณ 26,500 บาทค่ะ
B: iPhone6 มีสีอะไรบ้างค่ะ
A: มีสามสีค่ะ เงิน ทอง เทาสเปซเกรย์
B: ขอดูสีเงินกับสีทองหน่อยค่ะ
A: กรุณา!! รอสักครู่นะค่ะ
B: ได้ค่ะ
A: นี่ค่ะ iPhone6 สีเงินกับสีทองค่ะ คุณผู้หญิงสนใจสีไหนค่ะ ?
B: iPhone6 สีทอง 1 เครื่องค่ะ
A: iPhone6 มีการรับประกัน 1 ปีนะค่ะ เครื่องมีปัญหาสามารถเข้ามาที่ร้านได้เลยนะค่ะ
B: ค่ะ , รับบัตรเครดิตไหมค่ะ
A: รับค่ะ ยอดชำระ 23,200 บาทค่ะ รบกวนคุณผู้หญิงชำระเงินที่แคชเชียร์ได้เรยนะค่ะ
B: ได้เลยค่ะ
A: ขอบคุณที่มาใช้บริการนะค่ะ
B: ขอบคุณที่ให้คำแนะนำและการบริการนะค่ะ
กระทู้แรกแท็กผิดขอโทษด้วยนะค่ะ