[แปลให้คุณอ่าน] เอเชียพร้อมแล้วกับ World Cup 2018 ในเส้นทางสู่รัสเซีย!

ผลการจับฉลากรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018 ของโซนเอเชียรอบแรกที่เป็นการเจอกันของทีมรองบ่อน 12 ทีมถือว่ามีความน่าสนใจในฐานะที่เป็นก้าวแรกของเส้นทางสู่ฟุตบอลโลกที่รัสเซีย



ไฮไลท์คงหนีไม่พ้นการพบกันของ อินเดีย ทีมที่มีอันดับโค้ก ฟีฟ่า แรงกิ้ง สูงสุดใน 12 ทีมนี้ กับ พลพรรคกอร์คาลี เนปาล นั่นหมายความว่า โค้ชผู้ดีอย่าง สตีเฟน คอนสแตนติน จะได้นำอินเดียกลับไปเยือนเนปาล ประเทศที่เค้าเคยคุมทีมเมื่อร่วม 15 ปีที่แล้ว!

“ผมว่ามันจั้ดง่าวสิ้นดีนะ ทั้ง 2 ทีมนี่นะซวยทั้งคู่เลย” คอนสแตนติน กล่าวกับ FIFA

“อินเดียไม่ใช่ทีมที่เล่นได้เมพเหมือนเมื่อหลายปีก่อนแล้วนะ แถมเนปาลก็มีเกมส์รุกที่สุดติ่งกระดิ่งแมวเหมือนมีเกรียนโอ้เป็นศูนย์หน้าอยู่ในทีมด้วยแบบนั้น เกมส์นี้อานแน่ ไม่มีใครดีกว่าใครหรอก ก็ลองดูว่า ใครเล่นในบ้านแล้วจะสอยดากได้มากกว่ากันก็เท่านั้นล่ะ เราได้เล่นในบ้านก่อนก็ได้สอยก่อน จะได้รู้ว่ารุกรับยังไงในเกมส์ต่อไป”

คอนสแตนตินมีความหลังสุดฟินสมัยที่คุมเนปาล โดยกุนซือวัยฟิฟตี้เชดส์ออฟเกรย์ผู้นี้เคยได้รับเหรียญยกย่องจากกษัตริย์เนปาล แต่ในฟุตบอลโลกคราวนี้คงต้องลืมความฟินพวกนั้นเอาไว้ซะก่อน

“ผมคิดถึงเนปาลทีไรนี่มันดีงามทุกครั้งจริงๆนะ 2 ปีที่นั่นมันทำให้ฮอร์โมนผมพุ่งพล่านราวกับได้เจอน้องสไปร์ทในชุดนักศึกษาอะไรแบบนั้น ผมยังจำได้ถึงสิ่งที่ผมได้รับจากองค์กษัตริย์ ส่วนคนอื่นๆมันก็แซ่บมากๆ แต่คุณต้องเข้าใจนะว่านี่มันคือทุนนิยมแบบธนินท์กินรวบถูกไหม ดังนั้นผมจะกลับไปที่นั่นเพื่อชนะให้ได้”

“ยังไงอินเดียก็ต้องเอาชนะให้ได้ เอาให้สุดลิ่มทิ่มประตูหน้าหลังไปเลย เพราะเนปาลยังไงพวกเค้าจะต้องวิ่งสู้ฟัดราวกับว่า ถ้าเค้าชนะ หลุยส์ ฟาน กัลจะถูกไล่ออก แน่นอนเราต้องท็อปฟอร์มแบบสุดๆให้เหมือนอุซเบฯตะบันหน้าเกาหลีใต้ 3 หมัดลุ่นๆแบบนั้นน่ะ”

เหลียวหลังไปดูผลการจับฉลากที่เหลือ ดูเหมือนว่า คอนสแตนตินจะมีความเห็นอะไรที่น่าสนใจอยู่บ้าง

“เยเมน เจอกับ ปากีสถาน นี่ผมว่ามันเฟี้ยวเงาะสุดๆเลย ระดับเทพทั้งคู่ ฟิลลิ่งเหมือนคอร์โดบ้าซัดกับอัลเมเรียไงงั้น ส่วนศรีลังกาถ้าไม่ดีใจจนสะดุดลงหน้าผาก็น่าผ่านภูฏานได้นะ แต่ผมว่าตอนนี้แทนที่จะมัวแต่ไปยุ่งเรื่องชาวบ้านก็มาสนใจทีมของผมเองก่อนจะดีกว่าล่ะ”



Credit: FIFA.com [Asia ready for first step on road to Russia]
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่