jupiter ascending พากษ์ผิดไปรึเปล่า เรื่องอายุ

ครั้งแรกไปดูแบบ soundtrack น้องสาวตัวโกง บอกว่าตัวเองอายุ 14,000 ปี แล้วแม่อายุ 19,000 ปี

ไปดูอีกครั้งเป็นแบบพากไทย บอกว่าตัวอายุ 1,400 ปี แล้วแม่ที่ตายไป อายุ 9,000 ปี

พากษ์ผิดรึเปล่า ทำไมทำงานกันชุ่ยจัง