ทดสอบ ทดสอบ

คือเราแต่งนิยายค่ะแล้วสมองตื่นมากไม่รู้ว่าจะแต่งไปต่อยังไงดี กลัวว่าแต่งไปแล้วมันจะออกมาไม่ดี เราเป็นนักแต่งมือใหม่ด้วยแหละค่ะ ช่วงนี้ก็พักนิยายไปเพราะเปิดเทอมด้วยอะไรหลายๆอย่างร่วมด้วย แต่เราก็อยากต่

อยากขอคำแนะนำจากนักแปลทุกท่าน ทั้งมือใหม่และผู้ที่อยู่ในวงการมานานหน่อยค่ะว่า เวลาที่นายจ้างขอให้เราทำแบบทดสอบการแปล ปกติแล้วปริมาณของแบบทดสอบมากน้อยขนาดไหนคะ พอดีเราเพิ่งได้ถูกขอให้ทำแบบทดสอบ โดยเป

เพราะบางครั้งชีวิตจริงมันก็ยิ่งกว่านิยาย เลยนับถือเพื่อนๆที่ดูออก มองขาด เพราะเราดูไม่ออกอ่ะค่ะ

ต่อจากกระทู้ที่แล้วค่ะ Dek-D แต่ง NC ไม่ได้ เราเลยวางลิงก์นิยาย NC ในเว็บ Dek-D (แต่ง NC ไว้ในธัญวลัยค่ะ) แต่พอลองกดดู ปรากฏว่ามันไม่ขึ้นค่ะ! (ขึ้นว่า 'ไม่เจอหน้าที่คุณค้นหา' ประมาณนี้) เราอยากสอบถา

สวัสดีค่ะพอดีเราตามหานิยายของไบร์ทวินแต่เราจำชื่อเรื่องไม่ได้เราตามหามาสักพักเเล้วแต่ไม่เจอเหมือนงมเข็มในมหาสมุทรเลยค่ะเราจำในเรื่องได้คร่าวๆว่าพี่วินเป็นบอดี้การ์ดให้กับคุณไบร์ทที่เป็นเจ้าชาย แล้วคุณ

ตามหานิยายจีนแนวนางเอกตายแล้ววิญญานมาเข้าร่าง ลูกสาวเสนาบดี ชื่อ ซูจี้สเวียพระเอกชื่อ อ๋องจ้านไมทราบพอมีใครเคยอ่านบ้างไหมค่ะ

ตามหานิยายที่พระเอกตอนแรกเป็นแค่คนส่งของ แล้วไปส่งของให้ลูกค้า แต่ลูกที่ไปส่งกับเล่นชู้แฟนของพระเอก โดนแฟนบอกเลิกตอนนั้นเลย เลยมานั่งร้องไห้กลางสายฝน อยู่ๆโทรศัพท์พระเอกก็มีข้อความเข้าว่าคุณผ่านการทดส

พี่เดล ทะลุ 230 ได้ ยาวๆๆ อีก ปู่ วันนี้ขอทดสอบ 1330 อีกรอบนะครับ