มีลูกศิษย์ถามมาว่า “Ministry of Interior” มันคือกระทรวงอะไรเหรอคะ ตกแต่งภายในเหรอ? 😭 ก็เลยหา list ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษมาให้ท่องไว้ครับ ถ้าตอบชื่อภาษาอังกฤษได้ทั้งหมด ถือว่าแม่นมาก...

ผู้ชายที่อยากเป็นบาร์บี้ กะเทย ใช่มั้ย

คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก

เล่นome tv อยู่ดีๆก็ปัดเจอตัวเองตอนแรกไม่ได้คิดอะไรคิดว่าแอพบัคสักพักได้ยินเสียงผญ.พูดภาษาอังกฤษเลยตั้งใจฟังพอได้ยินประโยคสุดท้ายว่า behind you เราเลยแปลให้เพื่อนฟังว่าอยู่ข้างหลังหรอพอพูดจบก็มีหน้าผี

ตั้งซื้อขายไว้นานแล้ว อยากยกเลิก ทำได้อย่างไร มันไม่มีปุ่ม cancel หรือต้องรอตลาดเปิดคะ เช็คใน streaming ks มีให้ยกเลิก.. แต่ของ invx มันทำไม่ได้คะ

คือเราหาดาวน์โหลดเวอร์ชั่นนี้ไม่ได้เลยค่ะ ทางเว็บไซต์ก็เป็นเวอร์ชั่นอัพเกรดไปเเล้ว ส่วนเว็บไซต์ที่คล้ายๆกันเหมือนจะมีปัญหาเรื่องเวลาอะไรสักอย่างนี่เเหะค่ะ คือการไลฟ์เราเค้าเเนะนำต้องใช้ของเวอร์ชั่นนี้

This parade cost $45 million?! And it even had additional sponsors like the UFC and Coinbase. Was it yet another money laundering scheme?แปลจาก อังกฤษ โดยขบวนพาเหรดนี้มีค่าใช้จ่าย 45 ล้านเหรียญสหรัฐ!

มีที่แนะนำที่เรียนภาษาอังกฤษใหมคะ พอดีว่า อยากได้เรียนแบบได้ภาษาปรับพื้นให้เราเราค่อนข้างภาษาอ่อนมาก พอที่จะอ่านได้ แต่พูดไม่ได้หรือตอบไม่ได้และแปลไม่ได้อาจจะได้แบบเฉพาะบางคำ เลยอยากหาที่เรียนที่สามาร