Written by airlinesweek
Tuesday, 03 February 2015 10:51
เมื่อวันจันทร์ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 โบอิ้งได้ทำการส่งมอบเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 Dreamliner
ทะเบียนอากาศยาน 9V-OJA แก่สายการบินที่มีฐานการบินในสิงคโปร์จ้าวแรก
นั่นคือ Scoot Pte Ltd. (IATA code = TZ , ICAO code = SCO)
เครื่องบินรุ่นนี้เข้าไปมีบทบาทต่อกลยุทธ์ของสายการบินต้นทุนต่ำที่จะขยายฝูงบินพิสัยไกล
"เรารู้สึกตื่นเต้นต่อการได้รับมอบเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 Dreamliner ลำแรกนี้"
กล่าวโดย Campbell Wilson ผู้บริหารระดับสูงของสายการบิน Scoot และกล่าวต่อไปว่า
"เครื่องบินสายพันธ์ Dreamliner แทนความเปลี่ยนแปลงก้าวสำคัญของสายการบิน Scoot
เปิดโอกาสให้เราได้พาท่านผู้โดยสารพบกับประสบการณ์เดินทางระดับใหม่ อีกทั้งยังเพื่อการขยายเส้นทางบินเพิ่ม
พัฒนาการก้าวใหญ่ในประสิทธิภาพของเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 ช่วยให้สายการบิน
Scoot สามารถนำเสนอการบริการที่ปลอดภัยและมีเสถียรภาพแด่ท่านผู้โดยสารได้
ด้วยความสะบายที่เพิ่มขึ้นในราคาค่าโดยสารที่สุดคุ้มค่า"
Premium seats in ScootBiz class
เครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 อยู่ในสายพันธุ์อากาศยานโดยสารพาณิชย์
มากล้ำเทคโนโลยีทรงประสิทธิภาพ เพรียบพร้อมด้วยลูกเล่นอันลงตัวกับท่านผู้โดยสาร
ทั้งยังเป็นเครื่องบินขนาดกลางที่สามารถทำการบินได้ไกลปานเครื่องบินรุ่นใหญ่
Premium seats in ScootBiz class
เครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 จะทำให้สายการบิน Scoot ตะลึง
ในความสามารถการประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงอย่างอัศจรรย์และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ลดการเผาผลาญเชื้อเพลิงลงร้อยละ 20 และลดการปล่อยก๊าซได้ร้อยละ 20 เช่นกัน
เมื่อเทียบกับเครื่องบินเดิมที่ถูกแทนที่
Standard economy seat
Standard economy seat
"เราภูมิใจที่ได้ส่งมอบเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 ลำแรกแด่สายการบิน Scoot ทำให้เป็นสายการบินใหม่
ที่ทำการบินและเข้าร่วมเป็นลูกค้าของรุ่นเครื่องบินโบอิ้งตระกูล 787 ซึ่งว่าถือเป็นครอบครัวที่กำลังเติบโต"
กล่าวโดย Dinesh Keskar รองประธานอาวุโสฝ่ายขายภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก & อินเดีย ของโบอิ้งอากาศยานพาณิชย์ และยังกล่าวต่อไปว่า
"เครื่องบินสายพันธุ์ Dreamliner ใหม่จะนำมาซึ่งความคุ้มค่ายิ่งต่อการทำการบินของสายการบิน Scoot
พร้อมกับประสบการณ์เดินทางของท่านผู้โดยสาร Scoot อย่างหาใดเปรียบมีไม่"
ท่านผู้โดยสารที่เดินทางกับเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 ใหม่ จะได้รับประสบการณ์เดินทางที่โปรดปรานลงตัวสุดประทับใจจาก Dreamliner อาทิ
ความกว้างกว่า, หน้าต่างที่ควบคุมความเข้มสว่างได้ด้วยไฟฟ้า และ ช่องเก็บสัมภาระเหนือศรีษะที่ใหญ่กว่า,
ความกดอากาศในห้องโดยสารที่ง่ายต่อการหายใจสบายตัวกว่าเพราะมีความชื้นมากกว่า, ระบบกรองอากาศขั้นสูง,
เทคโนโลยีการเดินอากาศเรียบสบาย ช่วยให้ประสบการณ์การบินมีความผ่อนคลาย ถึงที่หมายได้อย่างสดชื่นกว่า
สายการบิน Scoot ยังคงรอรับมอบเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 Dreamliner อีก 19 ลำ
ถูกสั่งซื้อโดยสายการบินแม่ 'Singapore Arlines' ซึ่งหมายรวมถึง
เครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787-9 10 ลำ และ 787-8 10 ลำ
Source : Boeing
Photo : Boeing , wikipedia
Last Updated on Tuesday, 03 February 2015 10:56
http://www.airlinesweek.com/ 
โบอิ้งส่งมอบเครื่องบินรุ่น 787 ลำแรกแก่สายการบิน Scoot แห่งสิงคโปร์
Tuesday, 03 February 2015 10:51
ทะเบียนอากาศยาน 9V-OJA แก่สายการบินที่มีฐานการบินในสิงคโปร์จ้าวแรก
นั่นคือ Scoot Pte Ltd. (IATA code = TZ , ICAO code = SCO)
เครื่องบินรุ่นนี้เข้าไปมีบทบาทต่อกลยุทธ์ของสายการบินต้นทุนต่ำที่จะขยายฝูงบินพิสัยไกล
กล่าวโดย Campbell Wilson ผู้บริหารระดับสูงของสายการบิน Scoot และกล่าวต่อไปว่า
"เครื่องบินสายพันธ์ Dreamliner แทนความเปลี่ยนแปลงก้าวสำคัญของสายการบิน Scoot
เปิดโอกาสให้เราได้พาท่านผู้โดยสารพบกับประสบการณ์เดินทางระดับใหม่ อีกทั้งยังเพื่อการขยายเส้นทางบินเพิ่ม
พัฒนาการก้าวใหญ่ในประสิทธิภาพของเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 ช่วยให้สายการบิน
Scoot สามารถนำเสนอการบริการที่ปลอดภัยและมีเสถียรภาพแด่ท่านผู้โดยสารได้
ด้วยความสะบายที่เพิ่มขึ้นในราคาค่าโดยสารที่สุดคุ้มค่า"
เครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 อยู่ในสายพันธุ์อากาศยานโดยสารพาณิชย์
มากล้ำเทคโนโลยีทรงประสิทธิภาพ เพรียบพร้อมด้วยลูกเล่นอันลงตัวกับท่านผู้โดยสาร
ทั้งยังเป็นเครื่องบินขนาดกลางที่สามารถทำการบินได้ไกลปานเครื่องบินรุ่นใหญ่
เครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 จะทำให้สายการบิน Scoot ตะลึง
ในความสามารถการประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงอย่างอัศจรรย์และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ลดการเผาผลาญเชื้อเพลิงลงร้อยละ 20 และลดการปล่อยก๊าซได้ร้อยละ 20 เช่นกัน
เมื่อเทียบกับเครื่องบินเดิมที่ถูกแทนที่
"เราภูมิใจที่ได้ส่งมอบเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 ลำแรกแด่สายการบิน Scoot ทำให้เป็นสายการบินใหม่
ที่ทำการบินและเข้าร่วมเป็นลูกค้าของรุ่นเครื่องบินโบอิ้งตระกูล 787 ซึ่งว่าถือเป็นครอบครัวที่กำลังเติบโต"
กล่าวโดย Dinesh Keskar รองประธานอาวุโสฝ่ายขายภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก & อินเดีย ของโบอิ้งอากาศยานพาณิชย์ และยังกล่าวต่อไปว่า
"เครื่องบินสายพันธุ์ Dreamliner ใหม่จะนำมาซึ่งความคุ้มค่ายิ่งต่อการทำการบินของสายการบิน Scoot
พร้อมกับประสบการณ์เดินทางของท่านผู้โดยสาร Scoot อย่างหาใดเปรียบมีไม่"
ความกว้างกว่า, หน้าต่างที่ควบคุมความเข้มสว่างได้ด้วยไฟฟ้า และ ช่องเก็บสัมภาระเหนือศรีษะที่ใหญ่กว่า,
ความกดอากาศในห้องโดยสารที่ง่ายต่อการหายใจสบายตัวกว่าเพราะมีความชื้นมากกว่า, ระบบกรองอากาศขั้นสูง,
เทคโนโลยีการเดินอากาศเรียบสบาย ช่วยให้ประสบการณ์การบินมีความผ่อนคลาย ถึงที่หมายได้อย่างสดชื่นกว่า
สายการบิน Scoot ยังคงรอรับมอบเครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787 Dreamliner อีก 19 ลำ
ถูกสั่งซื้อโดยสายการบินแม่ 'Singapore Arlines' ซึ่งหมายรวมถึง
เครื่องบินโบอิ้งรุ่น 787-9 10 ลำ และ 787-8 10 ลำ
Source : Boeing
Photo : Boeing , wikipedia
Last Updated on Tuesday, 03 February 2015 10:56
http://www.airlinesweek.com/