หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สถานที่ที่มีป้ายใช้คำภาษาอังกฤษผิดๆ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือว่าเราจะเอาไปใช้ทำโปรเจคค่ะ
ตอนนี้หาได้ประมาณนึงแล้ว แต่อยากได้เพิ่มอีกค่ะ
เลยอยากลองมาถามในนี้ค่ะว่า ....
มีใครเคยเห็นสถานที่ในกทม.ที่ใช้คำภาษาอังกฤษที่ผิดๆแปลกๆมั้ยคะ ไม่ว่าจะสะกดผิด ใช้คำผิด แปลไม่ตรง
อย่างเช่น...
- ป้ายที่มีคำว่าเสื้อ แล้วมีภาษาอังกฤษเขียนว่า shit (ตัว r หายเฉย = =;)
- หรือ ทะเบียนต่างด้าว แล้วเขียนภาษาอังกฤษ ว่า londo dictionary ค่ะ
ถ้าใครพอเห็นหรือพอทราบ รบกวนช่วยบอกสถานที่ได้มั้ยคะ
เดี๋ยวเราจะลงพื้นที่ไปดูเองค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
“ชัชชาติ” ย้ำกรุงเทพฯ ไม่ใช่ที่ปักหมุดขอทานต่างด้าว ขอประชาชนอย่าให้เงิน
เปลี่ยนจากการเป็นไม่ให้เงิน ส่งกลับประเทศได้มั้ย “ชัชชาติ” ย้ำกรุงเทพฯ ไม่ใช่ที่ปักหมุดขอทานต่างด้าว ขอความร่วมมือประชาชนอย่าให้เงิน วานนี้ (5 ม.ค. 68) 
สมาชิกหมายเลข 2933266
"นักท่องเที่ยว expat" ความหวังเศรษฐกิจการท่องเที่ยวไทย
แม้ว่าภาพรวมภาคการท่องเที่ยวไทยที่ไม่ค่อยสดใส นักท่องเที่ยวกลุ่มหลักหลายประเทศหดหายไป การจับจ่ายใช้สอยจากกลุ่มนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้ามาก็ลดลง การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) จึงได้ประกาศความคืบห
บทเพลงกลางเมฆา
แฉ กรุงเทพสยอง 53ป้ายรถเมล์ มืด!
ผู้สื่อข่าวรายงานว่า สำนักการจราจรและขนส่ง กทม.รายงานป้ายรถเมล์ที่ไม่มีไฟฟ้ามีทั้งสิ้น 53 จุด ประกอบด้วย 1.หน้าเซ็นทรัลชิดลม 2.หน้าซอยพหลโยธิน 3.ถนนรัชดาภิเษกฝั่งตรงข้ามศาลอาญา 4.ถนนรัชดาภิเษก 5.ใต้
สมาชิกหมายเลข 2783538
ที่สุด ใน กทม. ตามหัวข้อต่อไปนี้ คุณคิดว่าเขตไหนเพราะอะไร
สำรวจความรู้และสภาพปัญหาในเขต กทม. คุณคิดว่า เขตไหน คือที่สุด ใน กทม. ตามหัวข้อต่อไปนี้ 1. เขตใน กทม. ที่มีโรงงานมากที่สุด&nb
เจ้าแม่นาคี
เจ ธนาทิบ สัมภาษณ์งานแต่ง ออกสื่อ เหมาะสมหรือไม่
ทำไปเพื่ออะไร ไร้สาระ ถึงว่าบอลไทยไม่เจริญ วันก่อน ดากร คนนึงแล้ว กำลังแข่งทัวขาเม้น แล้วไม่ซ้อม แต่หนีไปแต่งงานเฉย
สมาชิกหมายเลข 3618310
ผมอยากแจ้งเบาะเเสผู้หญิงจากประเทศเพื่อนบ้านเข้ามาค้าประเวณีที่ประเทศของเราแล้วสร้างปัญหามากมายครับ?
ผมอยากแจ้งเบาะแสของคนจากประเทศเพื่อนบ้านที่เข้ามาค้าประเวณีในประเทศของเราซึ่งเป็นปัญหาใหญ่ มาเเย่งอาชีพคนไทยเราตอนนี้หอบเงินเราไป 20 - 30เปอร์เซ็นต์ ใช้ความสาว ความสวยแลกเงินบาทเรา และพวกเขาได้เ
สาวกอ่างบีวา
เอารถป้ายแดงต่างจังหวัด มาขับในกรุงเทพได้ไหม
พอดีซื้อรถที่ต่างจังหวัด แล้วจดทะเบียนยื่นขอทะเบียนต่างจังหวัดหมดเลยค่ะ แต่จริงๆแล้วเราอยู่ กทม ใช้ชีวิต และทำงานในกทม เราจะเอารถมาใช้ไปทำงานได้ไหม จะโดนปรับไหมคะ ตอนนี้เครียดมากอยากเปลี่ยนเป็นป
swordgirl
ซากกระโหลกสุนัขนับพันที่อยุธยา.!!
ทีมงานยกทัพข่าวเช้า PPtv HD36 ลงพื้นที่ตรวจสอบซากกระโหลกสุนัข ที่ถูกนำมาทิ้งไว้บริเวณทุ่งนาสนามกอล์ฟร้าง ในพื้นที่ อ.วังน้อย จ.พระนครศรีอยุธยา พบว่ามีกระโหลกทั้งเก่าและใหม่นับหลายร้อยถึงหลักพัน เช้าน
สมาชิกหมายเลข 1008441
เปลี่ยนเล่มพาสปอร์ตวีซ่าแรงงานต่างด้าว
สวัสดีค่ะวันนี้เจ๊หมึกพาแรงงานต่างด้าว 2 คนมาเปลี่ยนเล่มพาสปอร์ตจากเล่มสีเขียวที่จะหมดอายุ 2021 มาเปลี่ยนเล่มที่ตลาดทะเลไทยที่มหาชัยนะคะ 1ขั้นตอนไม่ยากเลย เตรียมเอกสารให้ครบ สำเนาทะเบียนบ้านของพม่า บ
สมาชิกหมายเลข 4467310
ในUSA การเป้นคนขับแท็กซี่ มันไม่ต้องตรวจสอบอะไรในตัวคนขับแบบละเอียดละอออย่างประเทศที่พัฒนาแล้วประเทศอื่นหรือ??
จากการที่ดูสื่อต่างประเทศ ทั้งหนัง ซ๊รี่ย์ และรายการที่มีเนื้อหาประเภท ซ่อนกล้องแอบถ่ายพฤติกรรมที่ไม่สมควร รวมถึงจากปากคำคนรู้จักที่เคยไปที่นั่น แถมมีต่างด้าวเข้าไปขับแท็กซี่ก็ดูเยอะเหมือนกัน โดยมากต
สมาชิกหมายเลข 1274989
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สถานที่ที่มีป้ายใช้คำภาษาอังกฤษผิดๆ
ตอนนี้หาได้ประมาณนึงแล้ว แต่อยากได้เพิ่มอีกค่ะ
เลยอยากลองมาถามในนี้ค่ะว่า ....
มีใครเคยเห็นสถานที่ในกทม.ที่ใช้คำภาษาอังกฤษที่ผิดๆแปลกๆมั้ยคะ ไม่ว่าจะสะกดผิด ใช้คำผิด แปลไม่ตรง
อย่างเช่น...
- ป้ายที่มีคำว่าเสื้อ แล้วมีภาษาอังกฤษเขียนว่า shit (ตัว r หายเฉย = =;)
- หรือ ทะเบียนต่างด้าว แล้วเขียนภาษาอังกฤษ ว่า londo dictionary ค่ะ
ถ้าใครพอเห็นหรือพอทราบ รบกวนช่วยบอกสถานที่ได้มั้ยคะ
เดี๋ยวเราจะลงพื้นที่ไปดูเองค่ะ