คำว่า บางระจัน - บ้านระจัน ความต่างที่อยากให้คิด

คำว่า บาง หมายถึง....ตามลิงค์นี้ไปค่ะ

http://www.lib.ru.ac.th/miscell/history-of-bang.html

ที่ตั้งกระทู้นี้ ด้วยความต้องการให้ผู้ทำหน้าที่เขียนบทละคร ทำความเข้าใจให้ถูกต้องว่า คำว่า "บาง"
ไม่ได้แผลงมาจาก คำว่า "บ้าน"
แต่บ่งบอกถึง ลักษณะภูมิประเทศ ของ ชุมชนแห่งนั้น เช่น ทางใต้ จะมีคำว่า ควน หมายถึงที่สูง
ทางอิสาน จะมีคำว่า โนน มอ หรือเรียก บ้านหุบ... ,บ้าน หนอง... ต่างๆ เป็นต้น

เปิดไปดูละคร ได้ยินคำว่า "บ้านระจัน" จึงเปลี่ยนทุกครั้ง สะกิดใจกับคำ ที่เรียกให้ ความหมายเดิมเปลี่ยนไปไม่ชัดเจน
และต้องอธิบายกับลูกว่า "บาง" ไม่ได้ "แผลง" จากคำว่า "บ้าน"

หากผู้จัด ผู้เขียนบท ใส่ใจกับข้อมูลเหล่านี้ เราจะรักษาข้อมูลทางประวัติศาสตร์ให้คงไว้ โดย ผิดเพี้ยน น้อยที่สุด
เพราะยุค สมัยนี้ สื่อ มีอิทธิพล กับทุกเรื่อง มากค่ะ

ขอบคุณ ผู้เข้ามาอ่านทุกท่านค่ะ