หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากอู้กำเมืองได้ ช่วยสอนหน่อยค่ะT-T
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
การเรียน
เที่ยวไทย
เรานึกว่าคนเหนือไม่ค่อยพูดเหนือกัน ที่ไหนได้ ทั้ง7-11 ห้างร้าน สองแถวไปจนถึงแม่ค้าหมูปิ้ง ส่วนใหญ่จะรัวกำเมืองใส่เราเป็นชุดเลย TwT เลยมาขอความกรุณาชาวพันทิปช่วยสอนเราอู้มั่ง เอาประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวันบ่อยๆก็ได้ค่ะ จะเอาไปเนียนๆกับคนเมืองซักหน่อย แฮ่~
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปัจจุบันคนเหนือยังพูดคำเมืองอยู่เยอะมั้ย
ด้วยความที่เป็นคนชอบวัฒนธรรมทางเหนือมานานแล้ว รวมทั้งภาษา พอได้ดูรากนคราก็ชอบภาษาเหนือมากกว่าเดิม เลยอยากฝึกฝน อยากพูดเหนือเป็นบ้าง555 อยากรู้ว่าในสังคมปัจจุบัน
สมาชิกหมายเลข 1183136
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
เดี๋ยวนี้คนเชียงใหม่เค้าอู้กำเมืองกันแบบในละครกลิ่นกาสะลองมั้ยครับ หรือลดระดับเหมือนภาษากลางลงไปเยอะแล้ว
เดี๋ยวนี้คนเชียงใหม่เค้าอู้กำเมืองกันแบบในละครกลิ่นกาสะลองมั้ยครับ หรือลดระดับเหมือนภาษากลางลงไปเยอะแล้ว เพราะ รู้สึกว่า ระดับการอู้กำเมืองในละครกลิ่นกาสะลองนี่
สมาชิกหมายเลข 5241754
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
อยากฝึกอู้กำเมืองผู้ใดใจดีสอนผมได้ก่
คือผมอยากฝึกอู้กำเมืองเป็นกับเขาจะมีใครใจดีสอนกำเมืองได้ก่ ส่วนตัวผมก้มีพื้นฐานน้อยนึงจากสื่อต่างๆ ทั้งคำศัพท์คำด่า 555 แต่อยากจะอู้ได้อย่างเขา รบกวนคนเหนือสอนข
buta_king
นิว ชัยพล อู้กำเมืองได้ชัดมาก ไผสอน
รากนคราอีกสักกระทู้ ท่ามกลางกระแสกระทู้ร้อนแรงของวัน ชื่นชมการอู้กำเมืองของเจ้าหน่อเมืองนิวและเจ้าแม้นเมืองแต้ว อู้ได้เหมือนมากแต่ต่างคนก็ยังมีจุดเพี้ยนอยู่บ้าง
สมาชิกหมายเลข 4091479
ช่วยแปลเป็นภาษาเหนือให้ทีค่ะ
สวัสดีค่ะ ตอนนี้ทางเจ้าของกระทู้กำลังฝึกเขียนนิยายอยู่เรื่องหนึ่ง แล้วในนิยายนั้นมันจะมีประโยคอยู่สักสองสามประโยคที่ตัวเอกต้องอู้กำเมือ
สมาชิกหมายเลข 5129786
แปลเป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่า^^
ภาษเหนือคำว่า แล้วแต่ ตามใจ ไม่ให้ เค้า เธอ กู แปลเป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ มีคำอื่นๆก็บอกมาได้นะคะ สอนอู้กำเมืองหน่อยจ้าวว แล้วก็ หื้อแล้วใจ๋ แปลว่าอะไรหรอค
สมาชิกหมายเลข 6520116
ส่วนมากชาวเขาบนดอย อู้กำเมืองได้มั้ย คนมุสลิม 3 จังหวัดชายแดนใต้ ส่วนมากแหลงใต้ได้รึป่าวครับ
เพราะปกติชาวเขา เค้ามีภาษาของเค้าอยู่แล้ว ที่ไม่ใช่ภาษาไทยเลย (เคยถามเค้าบอก เค้าพูดจีนฮ่อ) หรืออย่างคนมุสลิม 3 จังหวัดชายแดนใต้ เค้าพูดภาษายาวี ที่ไม่คล้ายภาษา
สมาชิกหมายเลข 6392772
เที่ยวแม่กำปอง นอนรีสอร์ท แช่ออนเซ็นกลางหุบเขา La Lanna
หน้าฝนแล้วก็ต้องขึ้นเหนือ สูดอากาศบริสุทธิ์กันบ้าง ทริปนี้เฟิร์นกับหมู พามาชม วิลล่ากลางป่า ที่แม่ลาย จ. เชียงใหม่La Lanna รีสอร์ทที่ซ่อนตัวอยู่ในหุบเขา มีลำธาร
พาไปหน่อย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
ภาษาไทย
การเรียน
เที่ยวไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากอู้กำเมืองได้ ช่วยสอนหน่อยค่ะT-T